Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Adler Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. AD 7972
  6. Mode d'emploi

Adler AD 7972 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
(GB) user manual - 6
(FR) mode d'emploi - 15
(PT) manual de serviço - 24
(LV) lietošanas instrukcija - 32
(HU) felhasználói kézikönyv - 49
(RO) Instrucţiunea de deservire - 41
(RU) инструкция обслуживания - 73
(MK) упатство за корисникот - 53
(SL) navodila za uporabo - 68
(PL) instrukcja obsługi - 123
(HR) upute za uporabu - 81
(DK) brugsanvisning - 107
(SR) Корисничко упутство - 102
(AR) ‫611 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
(AZ) Təlimat kitabçası - 133
AD 7972
(DE) bedienungsanweisung - 10
(ES) manual de uso - 20
(LT) naudojimo instrukcija - 28
(EST) kasutusjuhend - 36
(BS) upute za rad - 45
(CZ) návod k obsluze - 77
(GR) οδηγίες χρήσεως - 58
(NL) handleiding - 63
(FI) manwal ng pagtuturo - 86
(IT) istruzioni operative - 98
(SV) instruktionsbok - 90
(UA) інструкція з експлуатації - 111
(SK) Používateľská príručka - 94
(BG)
Инструкция за употреба
- 127

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Adler AD 7972

  • Page 2 Clean the water tank every 3 days. Reinigen Sie den Wassertank alle 3 Tage. Nettoyez le réservoir d'eau tous les 3 jours. Limpie el tanque de agua cada 3 días. Limpe o reservatório de água a cada 3 dias. Vandens baką valykite kas 3 dienas. Iztīriet ūdens tvertni ik pēc 3 dienām.
  • Page 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3...
  • Page 4 Figure 4 Figure 5 Figure 6...
  • Page 5 Figure 7 Figure 8 Figure 9A...
  • Page 15 TECHNISCHES DATUM: Leistung: 23W Stromversorgung: 220-240 V ~50-60 Hz Fassungsvermögen des Wassertanks : 4 Liter Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht.
  • Page 16 surfaces chaudes. 13.Ne laissez jamais le produit connecté à la source d'alimentation sans surveillance. Même lorsque l'utilisation est interrompue pendant une courte période, éteignez-le du réseau, débranchez l'alimentation. 14. Pour fournir une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer un dispositif de courant résiduel (RCD) dans le circuit électrique avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA.
  • Page 17 30. Ne retirez pas le réservoir de la base de l'appareil pendant le fonctionnement de l'humidificateur. 31. Le réservoir d'eau rempli est lourd. Lorsque vous le transportez, gardez-le également en dessous. 32. N'utilisez pas d'humidificateur si vous constatez des fuites d'eau sous l'appareil. 33.

  • Page 18: Fonction Aromathérapie

    5. Conduit d'air de brouillard 6. Réservoir d'eau 7A. Allumer / Réglage de la brume / Mode veille / Bouton d'arrêt 7B. Bouton de minuterie 7C. Bouton d'humidité continue 8.Affichage 9.Entrée d'air 10. Sortie de brume 11. Sortie d'air 12. Transducteur d'atomisation 13.

  • Page 19: Dépannage

    (6). ATTENTION : Le problème important est la position correcte du réservoir d'eau (6) pendant que l'eau est versée. La position correcte est obtenue lorsque la sortie d'air (9) reste sèche et que le flux d'eau est dirigé par le bord opposé du réservoir d'eau (6). 2.
  • Page 117 ‫ﯾﻘوم اﻷطﻔﺎل ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز وﺻﯾﺎﻧﺗﮫ ، إﻻ إذا ﻛﺎن ﻋﻣرھم أﻛﺛر ﻣن 8 ﺳﻧوات وﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ ھذه اﻷﻧﺷطﺔ‬ ‫.ﺗﺣت إﺷراف‬ 6 ‫ﻗم داﺋﻣﺎ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام ﻋن طرﯾﻖ إﻣﺳﺎك اﻟﻣﻘﺑس ﺑﯾدك. ﻻ ﺗﺳﺣب ﺳﻠك‬ ً ‫.اﻟطﺎﻗﺔ‬ 7.
  • Page 118 29. ‫.ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ اﻟﺟﮭﺎز أو ﻗﻠﺑﮫ أو ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻣﻠﺋﮫ أو ﺻب اﻟﻣﺎء ﻣن اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 30. ‫.ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺧزان ﻣن ﻗﺎﻋدة اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣرطب‬ 31. ‫.ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻣﻠوء ﺛﻘﯾل. ﻋﻧد ﺣﻣﻠﮭﺎ ، اﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺗﺣﺗﮭﺎ أﯾﺿﺎ‬ ً...
  • Page 119 ‫مﻧﻔذ اﻟﺿﺑﺎب‬ ‫مﻧﻔذ اﻟﮭواء‬ ‫مﺣول اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﻔﺗﯾت‬ ‫إﺳﻔﻧﺟﺔ ﻗطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻌﻼج ﺑﺎﻟرواﺋﺢ‬ ‫تﻧظﯾف اﻟﻔرﺷﺎة‬ ٧ ‫ﻣلء اﻟﻣﺎء - اﻧظر إﻟﻰ اﻟﺷﻛل‬ ‫.ضع اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺛﺎﺑت وﻣﺳﺗو. ﺗذﻛر أن ﺗﻣﻸ اﻟﻣﺎء ﺑﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣوﺻول‬ ٍ ‫( اﻓﺗﺢ ﻏطﺎء ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣﺎء‬ ‫( مع ﻏطﺎء ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣﺎء‬ ‫( تذﻛر...
  • Page 120 ‫ﺳﺗزﯾد ﺑﻘﯾﻣﺔ ٥٪. ﻋﻧد ﺿﺑط ﻣﺳﺗوى اﻟرطوﺑﺔ ، ﯾﻘوم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﺑﺎﻟﺗرطﯾب إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗرطﯾب اﻟﻣطﻠوب. ﺑﻌد اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗرطﯾب‬ ‫.اﻟﻣطﻠوب ، ﯾدﺧل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺗﻌداد وﯾﺗوﻗف ﻋن رش اﻟﺿﺑﺎب ﺣﺗﻰ ﯾﻧﺧﻔض ﻣﺳﺗوى اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ إﻟﻰ ٥٪ دون ﻣﺳﺗوى اﻟﺗرطﯾب اﻟﻣطﻠوب‬ ٥...
  • Page 121 ‫ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ: ﻧظف ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه وﺟﻔﻔﮫ ﺛم أﺿف اﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف‬ ‫:اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻔﻧﻲ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ: ٣٢ واط‬ ‫ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٥-٠٦ ھرﺗز‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه : ٤ ﻟﺗر‬ ‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬ ‫ﯾﺠﺐ...