Page 2
Ne jamais employer de ne oyants abrasifs comme de l’eau de javel ou autres dissolvants agressifs et suscep bles de détériorer votre mobilier. Autres matériaux : U liser une éponge humide et du savon puis rincer et essuyer avec un chiffon doux. Distributeur : MAISONS DU MONDE Le Portereau 44120 Vertou - France IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E...
Page 3
Never use abrasive cleaners such as bleach or other harsh solvents that can damage your furniture. Others material : Use a damp sponge and soap then rinse and wipe with so cloth. Retailer : MAISONS DU MONDE Le Portereau 44120 Vertou - France BELANGRIJK - TE BEWAREN VOOR LATERE...
Page 4
Nutzen Sie keine Scheuermi el, Lösungsmi el oder aggressiven Reinigungsmi el wie z.B. Chlorbleiche, die die Möbel beschädigen könnten. Andere Materialien : Dann abspülen und mit einem weichen Tuch trocken wischen. Händler : MAISONS DU MONDE Le Portereau 44120 Vertou - France IMPORTANTE - CONSERVAR PARA REFERÊNCIA FUTURA - LER ATENTAMENTE Para u lização domés co...
Page 9
USING INSTRUCTIONS KEEP THIS INSTRUCTIONS - Pay attention to the risk of jamming in joints during handling. - Keep children away during handling. - Do not let children play with the mechanisms. - Do not leave blankets, pillows or other objects inside the mechanism when closing the sofa bed. - Do not close the sofa bed with a mattress other than that with which it was delivered.