Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Difrnce DPF750
Sommaire des Matières pour Difrnce DPF750
- Page 1 User Manual 7inch Digital Photo Frame Model No. : DPF750...
- Page 2 Precautions Do not subject the device to severe impact or drop it from high position. Do not use the device in extreme hot or cold, dusty or damp field. Do not expose it to direct sunshine. Avoid using the device in strong magnetic field. Keep the device away from water or other liquids.
- Page 3 1 How to use Button definition Button Definition Press PLAY/PAUSE ON/OFF button Play/Pause On/Off on the control panel to go into details and confirm selection. Use the LEFT button to scroll to the Left selected function Use RIGHT button to scroll to the Right selected function Press the EXIT button on the control...
- Page 4 2 Main Mode When user turns on the device, it will enter the main mode as below: 2.1 Thumbnail Mode In this mode, user can see pictures in multi-thumbnail at the left side of the screen, with the picture information, medium type and current location demonstrated at the right side of screen, as shown:：...
- Page 5 Choose Four Windows, the unit will display four photos. Press play/pause button to pause and press power on/off button to enter the submenu, it include Rotate and Zoom. User can also enter Thumbnail mode by press Play/Pause On/Off button. 2.3 Slide Effect This device can support 9 effects: Random, Split Horizontal In, Split Horizontal Out, Jalousie, Split Vertical In, Split Vertical Out, Radiation, Surround, Fade.
- Page 6 Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance. www.difrnce.com Call directly our support on number 0031 (0) 348409371...
- Page 7 Manuel de l’Utilisateur Cadre Photo Numérique 7 pouces Modèle No. : DPF750...
- Page 8 Précautions Ne pas exposer l’appareil à des chocs importants ou le faire tomber depuis une certaine hauteur. Ne pas utiliser l’appareil dans un environnement de chaleur ou de froid extrême, ou encore poussiéreux ou humide. Ne pas l’exposer en contact direct avec les rayons du soleil.
- Page 9 1 Utilisationi 1.1 Définition des touches Touche Définition Appuyez sur PLAY / PAUSE bouton ON Lecture / Pause On / Off / OFF sur le panneau de contrôle pour entrer dans les détails et confirmer la sé lection. Utilisez le bouton GAUCHE pour faire défiler jusqu'à...
- Page 10 bouton Lecture / Pause On / Off à l’arrière de l’unité. 2 Mode Principal Lorsque l’utilisateur allume l’appareil, il entrera en mode principal comme suit: Photo Réglages 2.1 Mode Miniature Dans ce mode, l’utilisateur peut visionner les images sous forme de miniatures multiples sur la gauche de l’écran, avec sur la droite de l’écran, les informations sur l’image, le type, et l’emplacement actuel, comme indiqué...
- Page 11 pour entrer dans le menu secondaire, qui comprend Pivoter et Zoom. L’utilisateur peut également accéder au mode Miniature en appuyant sur la touche .Lecture / Pause On / Off Sélectionner Quatre Fenêtres, l’unité affichera quatre photos. Appuyer sur la touche lecture/pause pour mettre en pause et appuyer sur le bouton marche/arrêt pour entrer dans le menu secondaire, qui comprend Pivoter et Zoom.
- Page 12 Le symbole de la “poubelle barrée” est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. www.difrnce.com Appelez directement notre assistance via le numéro 0031 (0) 348409371...
- Page 13 Sehen & hören Sie den Unterschied Bedienungsanleitung 7 inch Digitaler Bilderrahmen Modell Nr. : DPF750...
- Page 14 Vorsichtsmaßnahmen Setzen Sie das Gerät keinen harten Schlägen aus und lassen Sie es nicht herunterfallen. Gebrauchen Sie das Gerät nicht in extremer Hitze oder Kälte, oder staubiger/feuchter Umgebung. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht aus. Vermeiden Sie die Verwendung des Geräts in der Nähe eines starken Magnetfelds.
- Page 15 Gebrauchsanleitung Erklärung der Tasten Taste Definition Dr ü cken Sie PLAY / PAUSE ON / Play / Pause / Aus OFF-Taste auf dem Bedienfeld, um ins Detail zu gehen, und bestätigen Sie die Auswahl. Verwenden Sie die linke Taste, um die Links ausgewählte Funktion blättern Rechts-Taste,...
- Page 16 2 Betrieb Nach dem Einschalten startet der Betrieb wie untenstehend: 2.1 Thumbnail-Modus In diesem Modus können Benutzer Bilder in Multi-Ansicht auf der linken Seite des Bildschirms ansehen. Bildinformationen, Mittel-Typ und die aktuellen Position werden auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt, siehe: 2.2 Slide-Modus In diesem Modus kann das Gerät Bilder in einem Einzelnen oder in Vier Fenstern anzeigen.Wählen Sie Single Window, wird das Gerät nur einzelne Bilder anzeigen.
- Page 17 Wählen Sie den Vier-Fenster Modus, zeigt das Gerät vier Bilder an. Drücken Sie die Play / Pause-Taste zum unterbrechen und drücken Sie die Power On / Off-Taste um in das Untermenü zu gelangen, dort können Sie Bilder drehen und zoomen. Benutzer können durch Drücken der Play / Pause / Aus auch in den...
- Page 18 Das durchgestrichene "Mülltonne" Symbol auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, dass Sie das Gerät separat entosrgen müssen. Verbraucher sollten ihre lokale Behörde oder Ihren Einzelhändler für Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer Altgeräte kontaktieren.. www.difrnce.com Sie erreichen unsere Kundenhotline direkt unter der Rufnummer 0031 (0) 348409371...
- Page 19 Gebruikershandleiding 7inch Digitale Fotolijst Modelnr.: DPF750...
- Page 20 Voorzorgsmaatregelen Stel het toestel niet bloot aan schokken en laat het niet vallen van een hoge positie. Gebruik het toestel niet in ext reem warme of koude plaatsen of op stoffige of vochtige plaatsen. Stel het toestel niet bloot aan direct zonlicht. Gebruik het toestel niet in sterke magnetische velden.
- Page 21 1 Hoe te gebruiken 1.1 Definitie van de knoppen Knop Definitie Druk op PLAY / PAUSE AAN / UIT Play / Pause Aan / Uit knop op het bedieningspaneel in te gaan gegevens in en bevestig selectie. Gebruik de knop LINKS om naar de geselecteerde functie Links Gebruik de knop RECHTS om...
- Page 22 2 Hoofd modus Als de gebruiker het toestel aanschakelt, zal de hoofdmodus ge opend worden, zoal s hieronder afgebeeld: 2.1 Thumbnailmodus In deze modus kan de gebruiker foto’s bekijken in multi-thumbnails op de linkerkant van het scherm, met de fotoinformatie, het mediatype en de huidige lokatie weergegeven op de rechterkant van het scherm, zoals hieronder afgebeeld：...
- Page 23 openen door op de Play / Pause Aan knop te drukken. 2.3 Slide-Effe Dit toestel ondersteunt 9 effecte n: Willekeu rig, Horizontaal In S plitten, Horizontaal Uit Splitten, Jaloesie, Vertikaa l In Split ten, Vertikaal U it Splitten, Radiatie, Surround en Ve rvagen.
- Page 24 Gebruikers kunnen hun lokale gemeente of handelaar contacteren voor informatie omtrent de juiste verwerking van hun oud toestel. www.difrnce.com Bel rechtstreeks ons hulpnummer 0031 (0) 348409371...