Table des matières
Affichage des informations concernant le
fichier ou le dossier [Propriété] ......................... 57
Menu d'enregistrement [Menu enregist.] .......... 58
Sélection du niveau d'enregistrement
[Niveau Rec] ..................................................... 58
Réglage du mode d'enregistrement
[Mode Enregist.] ............................................... 58
Réduction du bruit pendant l'enregistrement
[Filtre] ............................................................... 59
Fonction d'enregistrement activé par la voix
[VCVA] .............................................................. 59
Fonction d'enregistrement par
synchronisation vocale [V-Sync. Rec] .............. 60
Insertion d'une marque d'index à la position
de départ du son actif [Index auto] ................... 62
Menu de lecture [Menu Lecture] ........................ 63
Réduction du bruit pendant la lecture
[Annuler bruit] ................................................... 63
Lecture alternée avec et sans son
[Ombrage] ........................................................ 63
Réglage des segments à faible volume
pendant la lecture [BalancierVocal] ................. 64
Sélection des modes de lecture
[Mode lecture] .................................................. 64
Réglage d'un espace [espace] ......................... 65
Menu LCD/Son [Menu LCD/Son] ........................ 67
Réglage du contraste [Contraste] .................... 67
Configuration du voyant LED [LED] ................. 67
Activation/Désactivation des sons [Signal] ....... 67
Modification de la langue d'affichage
[Langage(Lang)] .............................................. 67
Menu de l'appareil [Menu système] .................. 68
Choix d'un support d'enregistrement
[Sélect mémoire] .............................................. 68
Configuration de la pile utilisée [Pile] ............... 68
Configuration de la date et de l'heure
[Heure et Date] ................................................ 68
Sélection du mode [Mode Select] .................... 69
Réinitialisation des paramètres par défaut
[MAJ réglage] ................................................... 69
Formatage d'un support d'enregistrement
[Format] ............................................................ 70
Vérification des informations du support
d'enregistrement [Mémoire Info.] ..................... 71
Vérification des informations de l'enregistreur
vocal [Info Système] ........................................ 71
5 Utilisation avec un ordinateur
Connexion/Déconnexion de l'ordinateur .......... 73
Connexion de l'enregistreur vocal à un
ordinateur ......................................................... 73
Déconnexion de l'enregistreur vocal d'un
ordinateur ......................................................... 74
6 Autres informations
Liste des messages d'alarme ............................. 75
Dépannage .......................................................... 77
Entretien ............................................................... 80
Accessoires (en option) ...................................... 81
Droits d'auteur et marque de fabrique .............. 82
Précautions de sécurité ...................................... 83
Spécifications ...................................................... 88
Indications utilisées dans ce
manuel
REMARQUE
Décrit les précautions et les opérations à
éviter absolument lors de l'utilisation de
l'enregistreur vocal.
CONSEIL
Décrit les informations utiles et les astuces
qui vous permettront d'utiliser votre
enregistreur vocal de manière optimale.
g
Indique les pages de référence
qui contiennent des détails ou des
informations connexes.
FR
3