Page 2
C-9923 Please, before starting the assembly, check that all the material is present. S'il vous plaît, avant de commencer l'assemblage, vérifiez que tout le matériel est présent. Por favor, antes de empezar el montaje, comprobar que este todo el material.
Page 3
C-9923 Fix the wood 2 with two small screws. Fix the wood 3 and the angle iron with two small screws. Fixez le bois 2 avec deux petites vis. Fixez le bois 3 et la cornière avec deux petites vis.
Page 4
C-9923 Fix parts 3 and 2 with small screws. Connect the red and black cables from the battery holder to the motor. Fixez les pièces 3 et 2 avec de petites vis. Connectez les câbles rouge et noir du support de batterie au moteur.
Page 5
C-9923 Fix woods 4 and 5 on the motor with the threaded nut. Place the woods 1 and 5 with the 4 cm axis and two bushings. Fixer les bois 4 et 5 sur le moteur avec l'écrou fileté. Placez les bois 1 et 5 avec l'axe de 4 cm et deux douilles.
Page 6
C-9923 Install the two yellow wheels on the motor shaft, fix them with screws. Install the battery holder in the slot of parts 1 and 2. Installez les deux roues jaunes sur l'arbre du moteur, fixez-les avec des vis. Installez le support de batterie dans la fente des pièces 1 et 2.
Page 7
C-9923 Place at 1.5 cm. of the wheels 1 sleeves on the axle. Place the 4 sleeves on the 7 cm shaft. Placer à 1,5 cm. des roues 1 manchons sur l'essieu. Placez les 4 manchons sur la tige de 7 cm.
Page 8
C-9923 Install the 5 cm axle and the two wheels in between woods 1 and 2. Place the two wheels, two bushings and the two rubber bands on wood 4 and 5 on the 5 cm axis. Installez l'axe de 5 cm et les deux roues entre les bois 1 et 2.
Page 9
C-9923 Install wood 6 and 7, the 4 bushings 1.5 cm from the 7cm axis. Put two AA batteries. Installez les bois 6 et 7, les 4 douilles à 1,5 cm de l'axe de 7 cm. Mettez deux piles AA.
Page 10
C-9923 NOTE : This kit is recommended for boys and girls from 12 years old, always accompanied by an adult . Ce kit est recommandé pour les garçons et les filles à partir de 12 ans, toujours accompagnés d'un adulte .