Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Vaughn left arm sofa
Model: OP-AWSOFL-VGHN
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
For assistance with assembly or customer service,
call 1-877-924-2090 (English) Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain
Time, North America. Email: customerservice@rstbrands.com or visit
our website at www.rstbrands.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Vaughn OP-AWSOFL-VGHN

  • Page 1 Vaughn left arm sofa Model: OP-AWSOFL-VGHN ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. For assistance with assembly or customer service, call 1-877-924-2090 (English) Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain Time, North America. Email: customerservice@rstbrands.com or visit our website at www.rstbrands.com...
  • Page 2 PARTS LIST PICTURE PART DESCRIPTION QTY. Sofa back Sofa seat Left leg frame Right leg frame Cross bar Screw ( M7 x 70) Bolt (M6 x 70) Barrel Nut Screw ( M7 x 50) Allen wrench #4...
  • Page 3 ATTACH CROSS BAR AND BACK TO LEG FRAME 1. Attach cross bar (E) and sofa back (A) to left leg frame (C) using bolts (G), barrel nuts Step 1. (H), and allen wrenches (J). NOTE: Use one of the allen wrenches (J) as an extension to insert barrel nut (H) into the hole found on cross bar (E) and sofa back (A).
  • Page 4 Repeat steps 1 and 2 to attach Step 2. cross bar (E) and back (A) to right leg frame (D).
  • Page 5 Use screws (I) and allen wrench (J) to Step 3. secure the sofa back (A) to seat (B). 2. Secure the left and right arms (C), (D) to the seat (B) using screws (F) and allen wrench (J).
  • Page 6 Care and Maintenance All outdoor furniture is subject to UV rays and weather elements. In order to keep your furniture as long lasting and vibrant as possible, we advise using furniture covers or storing the furniture when not in use. For more information about the materials used to make our furniture please visit www.rstbrands.com/details-landing WICKER Simply washing your wicker with a mild detergent and...
  • Page 8 Vaughn canapé avec bras gauche Modéle: OP-AWSOFL-VGHN INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE IMPORTANT, À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE. À LIRE ATTENTIVEMENT. Pour de l’aide a l’assemblage ou le service a la clientèle, composez le 1-877-924-2090 (Anglais) Lundi - Vendredi 8 heures - 17 heures, heure des Rocheuses, en Amérique du Nord.
  • Page 9 LISTE DES PIÈCES IMAGE RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTÉ Dossier du canapé Siège Cadre de patte gauche Cadre de patte droite Barre transversale Vis ( M7 x 70) Boulon (M6 x 70) Écrou à barillet Vis ( M7 x 50) Clé Allen n ° 4...
  • Page 10 FIXEZ LA BARRE TRANSVERSALE ET LE DOS AU CADRE DE LA PATTE 1. Fixez la barre transversale (E) et le dossier du canapé (A) au cadre de la patte gauche (C) à l'aide de boulons (G), d'écrous cylindriques (H) et de clés Allen (J). Étape 1.
  • Page 11 Répétez les étapes Étape 2.
  • Page 12 FIXEZ LE SIÈGE AU CADRE ET AU DOS DE LA PATTE Étape 3. 2. Fixez les bras gauche et droit (C), (D) au siège (B) à l'aide des vis (F) et de la clé Allen (J).
  • Page 13 Soins et Entretien Tout mueble à l’extérieur est soumis aux rayons UV ainsi qu’aux éléments météorolo- nous vous conseillons de les couvrir ou de les garder à l’intérieur lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Pour plus d’ informations sur les matériaux utilisés pour fabriquer nos muebles, veuillez visiter www.rstbrands.com/details-landing OSIER Laver simplement vos meubles en osier avec un détergent léger,...
  • Page 15 Vaughn sofá de brazo izquierdo Modelo: OP-AWSOFL-VGHN MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ENSAMBLE IMPORTANTE, RETENER PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA CUIDADOSAMENTE Para asistencia con el ensamblaje e instalación de las partes y servicio al cliente llame: 1-877-924-2090 (Inglés) Lunes-Viernes 8 a.m- 5 p.m. Hora de la Montaña, Norte América.
  • Page 16 LISTA DE PARTES IMAGEN DESCRIPCIÓN (PARTE) CANT. Respaldo de sofa Asiento de sofá Marco de la pierna izquierda Marco de la pierna derecha Barra de soporte Tornillo ( M7 x 70) Perno (M6 x 70) Tuerca de barril Tornillo ( M7 x 50) Llave allen #4...
  • Page 17 FIJE LA BARRA TRANSVERSAL Y DE VUELTA AL MARCO DE LA PIERNA 1. Fije la barra transversal (E) y el respaldo del sofá (A) al marco de la pata izquierda (C) con los pernos (G), las tuercas cilíndricas (H) y las llaves Allen (J). NOTA: Use una de las Paso 1.
  • Page 18 Repita los Paso 2. pasos 1 y 2 para unir la barra transversal (E) y la parte posterior (A) al marco de la pierna derecha (D).
  • Page 19 ASEGURE EL ASIENTO AL MARCO DE LA PIERNA Y AL RESPALDO Paso 3. 1. Use los tornillos (I) y la llave Allen (J) para asegurar el respaldo del sofá (A) al asiento (B). 2. Asegure los brazos izquierdo y derecho (C), (D) al asiento (B) con los tornillos (F) y la llave Allen (J).
  • Page 20 Cuidados y Mantenimiento Todo mobiliario al aire libre está sujeto a los rayos ultravioleta y las inclemencias me- teorológicas. Para que sus muebles duren y los colores se mantengan tan vibrantes como sea posible, aconsejamos cubrirlos o guardarlos cuando no estén en uso. Para obtener más información acerca de los materiales utilizados para fabricar nuestros muebles visite: www.rstbrands.com/details-landing MIMBRE...