Page 1
Machine Translated by Google JPD100S détecteur f œtal MANUEL D 'INSTRUCTIONS Version d u m anuel : V1.4 D ate d e p ublication : 2 2 m ai 2 018...
Page 2
Shenzhen J umper M edical E quipment C o., L td s e r éserve l e d roit d'interprétation f inale d e c e l ivre. "JUMPER" e t " ANGELSOUNDS" s ont d es m arques d éposées d e Shenzhen J umper M edical E quipment C o.
Page 3
Machine Translated by Google INDEX D ES M ATIÈRES PARTIE 1 : I NTRODUCTION.......... ........ 3 1.1 A PERÇU .............. .......... .... .. 3 1.2 D ESCRIPTIF D U P RODUIT .......... .. .... 3 1.3 P RINCIPE D E F ONCTIONNEMENT.......... .. .... 3 SECTION 2 : C ONSIGNES D E S ÉCURITÉ .......... .. 4 2.1 ...
Page 4
Machine Translated by Google 4.5 I NSTRUCTIONS D E N ETTOYAGE .......... .... 1 3 4.6 D ÉSINFECTIONS .............. .. ......... 14 4.7 R ECYCLAGE D ES B ATTERIES 4 .8 R ÉPARATION S ERVICE .......... .... ....AUTORISÉ ..........4.9 C OORDONNÉES ............... . ....SECTION 5 : S PÉCIFICATIONS E T S ÉCURITÉ ........ 1 5 5.1 ...
Page 5
Machine Translated by Google SECTION 1 : I NTRODUCTION 1.1 A PERÇU Familiarisezvous a vec l es c ommandes e t l 'utilisation c orrecte d u p roduit avant d e l 'utiliser. ATTENTION : N e p as u tiliser d ans l es a pplications d e m aintien d e la ...
Page 6
Machine Translated by Google piézoélectrique s itué à l 'avant d e l a s onde l orsque l 'onde u ltrasonore a tteint l e c œur fœtal. E lle e st d onc c onvertie e n t ension. C e s ignal D oppler e st d étecté e t d émodulé à ...
Page 7
Machine Translated by Google La d éfinition d e c haque c atégorie e st l a s uivante : DANGER : C ette a lerte i dentifie l es d angers q ui e ntraîneront des b lessures g raves o u l a m ort. AVERTISSEMENT : ...
Page 8
Machine Translated by Google ATTENTION : S usceptibilité p ossible a ux r adiofréquences ( RF) La s ensibilité a ux r adiofréquences d es t éléphones p ortables, d es radios C B e t d es r adios F M b idirectionnelles p eut p rovoquer d es interférences ...
Page 9
Machine Translated by Google les s pécifications e nvironnementales d e f onctionnement requises a vant u tilisation. ATTENTION : E nvironnements froids S i l e p roduit e st s tocké d ans u n e nvironnement e n dessous ...
Page 10
Machine Translated by Google Limite d e t empérature d e s tockage e t d e t ransport Limitation d 'humidité Limitation d e l a p ression a tmosphérique En h aut pas d e c rochet Indique l e n uméro d e s érie d u p roduit Lot ...
Page 11
Machine Translated by Google vérifiez l e c ontenu d e l a b oîte p ar r apport à v otre b ordereau d 'expédition. Le p roduit e st c onçu p our u ne u tilisation e t u ne c onfiguration f aciles e t n écessite u n assemblage ...
Page 12
Machine Translated by Google 1. B outon M arche/Volume 2 . V oyant d'alimentation 3 . P rise c asque ( deux) 4. T ransducteur 5. C ouvercle d u c ompartiment d es p iles 3.3 B ATTERIE I NTÉGRÉE 1 . O uvrez le ...
Page 13
Machine Translated by Google 3.4.4 S ORTIE A UDIO L a prise d e s ortie a udio n e p eut ê tre c onnectée q u'à u n e nregistreur r épondant a ux exigences d e l a n orme C EI 6 06011. 3.5 ...
Page 14
Machine Translated by Google SECTION 4 : E NTRETIEN E T S ERVICE A PRÈSVENTE L ' entretien c orrect d u p roduit e st t rès s imple, m ais c 'est u n f acteur i mportant d e s a fiabilité. ...
Page 15
Machine Translated by Google 4.3 I NSPECTION V ISUELLE Le p roduit e t s es a ccessoires d oivent ê tre s oigneusement i nspectés a vant l'installation, u ne f ois t ous l es 1 2 m ois e nsuite e t à c haque e ntretien d e l'équipement.
Page 16
Machine Translated by Google 4.4 P RODUITS D E N ETTOYAGE E T A CCESSOIRES L es produits d e n ettoyage s uivants p euvent ê tre u tilisés p our n ettoyer l es s urfaces e xtérieures du ...
Page 17
Machine Translated by Google ATTENTION : L iquides d e n ettoyage : N e p longez p as l 'appareil d ans des l iquides e t n e v ersez p as d e l iquides d e n ettoyage s ur, d ans o u s ur l 'appareil. N'utilisez ...
Page 18
Shenzhen J umper M edical E quipment C o., L imited D Building, N o. 7 1, X intian R oad, F uyong S treet, B aoan, Shenzhen, G uangdong, C hine Site W eb : h ttp://www.jumpermedical.com Représentant e uropéen a utorisé : Représentant l égal d ans l 'UE/ Représentant ...
Page 19
Machine Translated by Google ULTRASON 3MHz Fréquence d 'émission u ltrasonique : Sensibilité g lobale à d es d istances d e ≥90dB 200 m m d e l a f ace d u t ransducteur Fréquence D oppler : 3 00 ± 5 0 H z, Vitesse ...
Page 20
Machine Translated by Google CONDITION D E F ONCTIONNEMENT Température : 5 C à 4 0C Humidité : < 80 % H R, s ans c ondensation Pression a tmosphérique : d e 8 6kPa à 1 06kPa CONDITIONS D E S TOCKAGE E T D 'EXPÉDITION Température : ...
Page 21
Machine Translated by Google Cause Remède Symptôme Volume a udio t rop Baisser l e v olume élevé utiliser m oins d e g el cri a udio remplacer l es p iles Trop d e g el s ur l a s urface de ...
Page 22
Machine Translated by Google Le D oppler f œtal e st d estiné à ê tre u tilisé d ans l 'environnement é lectromagnétique s pécifié c i dessous. L e c lient o u l 'utilisateur d u m oniteur c ardiaque f œtal d oit s 'assurer q u'il e st u tilisé dans ...
Page 23
Machine Translated by Google A 1 .3 I mmunité é lectromagnétique ( non v itale) Le D oppler f œtal e st d estiné à ê tre u tilisé d ans l 'environnement électromagnétique s pécifié c idessous. L e c lient o u l 'utilisateur d u D oppler fœtal ...
Page 24
Machine Translated by Google NOTE 1 À 8 0 M Hz e t 8 00 M Hz, l a g amme d e f réquences l a p lus é levée s 'applique. NOTE 2 C es l ignes d irectrices p euvent n e p as ê tre a pplicables d ans t outes l es s ituations. L a propagation ...
Page 25
Machine Translated by Google 0,12 0,12 0,23 0,01 0,38 0,38 0,73 Pour l es é metteurs d ont l a p uissance d e s ortie m aximale n 'est p as i ndiquée c idessus, l a d istance d e séparation ...
Page 26
Machine Translated by Google Shenzhen J umper M edical E quipment C o., L td. Adresse : D B uilding, N o. 7 1, X intian R oad, F uyong Street, B aoan, S henzhen, G uangdong, C hine T él. c om vingtetun...