To open drop leaf
Ouverture
rallonge
Para abrir
la tapa plegable
Stopper
Butoir
Clavija
Usage diagram - Schéma d'utilisation - Diagrama de uso
Pour replier rallonge
Snap "Locking" buttons in position.
Enclencher les boutons de « verrouillage » en place.
Cierre los botones de bloqueo en posición.
Para estante plegable
Flip latches down to lock.
Tourner la butée vers le bas pour verrouiller.
Volteé el pasador de madera para abajo para cerrar.
Page 9 of 9
To fold drop-leaf
Plegar la tapa
Locking
buttons
Boutons de
verrouillage
Botónes de
cerrar
To fold shelf
Pour replier étagère
Latch
Butée
Pasador