Publicité
Liens rapides
Ce document décrit les précautions à prendre avant d'utiliser la
SP-300S (modèle encre à sublimation). Veuillez le lire entièrement
avant de procéder à toute installation ou réglage.
Merci beaucoup d'avoir choisi cette machine.
•
Pour une utilisation correcte et sans danger avec une parfaite compréhension des possibilités de cette machine, veuillez lire
ce manuel dans sa totalité et conservez-le ensuite en lieu sûr.
•
La copie ou le transfert non autorisés de ce manuel, en totalité ou partie, sont interdits.
•
Le contenu de ce manuel et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modification sans préavis.
•
Le manuel et l'appareil ont été conçus et testés avec le plus grand soin. Si vous rencontriez toutefois une erreur ou un défaut
d'impression, merci de nous en informer.
•
Roland DG Corp. n'assume aucune responsabilité concernant toute perte ou tout dommage direct ou indirect pouvant se
produire suite à l'utilisation de ce produit, quelle que soit la panne qui puisse concerner une partie de ce produit.
•
Roland DG Corp. n'assume aucune responsabilité concernant tout dommage ou perte, direct ou indirect, pouvant survenir
sur tout article fabriqué à l'aide de ce produit.
Mode d'emploi
A lire en premier
Publicité
Sommaire des Matières pour Roland DG SP-300S
- Page 1 • Roland DG Corp. n’assume aucune responsabilité concernant toute perte ou tout dommage direct ou indirect pouvant se produire suite à l’utilisation de ce produit, quelle que soit la panne qui puisse concerner une partie de ce produit.
- Page 3 1. À propos des modes d’emploi de cette machine ............2 2. Remarques importantes concernant l’usage ............3 Limitations de la SP-300S (modèle encre à sublimation) ..............3 Matériaux et encres utilisables ......................4 Remarques importantes sur les opérations de transfert ............... 4 3.
- Page 4 Veuillez lire ce document ainsi que celui intitulé “Mode d’emploi SP-300”. Ce document est le mode d’emploi de la SP-300S. Il décrit les différences entre cette machine et la SP-300, ainsi que les préparatifs avant l’impression et les procédures d’impression à l’aide des encres et des matériaux spécifiques.
- Page 5 SP-300S (encre à sublimation). Si vous devez déplacer la machine ou pour toute autre tâche nécessitant l’emploi de cartouches de nettoyage, il faut utiliser un “liquide nettoyant” (soluble dans l’eau) vendu (séparément) par Roland DG Corp. Mode d’emploi SP-300S...
- Page 6 • La duplication d’une œuvre protégée par des droits d’auteur (copyright) sans l’autorisation du propriétaire des droits pour tout usage autre que personnel est interdite par la loi. Roland DG Corp. ne peut être tenu pour responsable de toute violation des droits d’auteur (copyright) par une tierce partie du fait d’un article créé à l’aide de ce produit.
- Page 7 L’alimentation secondaire est allumée. L’écran représenté sur cette figure apparaît. MENU LANGUAGE ENGLISH Utilisez la touche [ ] pour sélectionner [ENGLISH], puis pressez la touche [ENTER]. Vérifiez que la mention indiquée à l’écran est bien English (Anglais). Mode d’emploi SP-300S...
- Page 8 Suivez ces instructions pour régler les sélecteurs de tension, puis reprenez depuis le début. 1. Pressez la touche [POWER] pour éteindre l’alimentation secondaire. 2. Éteignez l’alimentation secteur principale. 3. Reportez-vous à l’étape 5 : “Réglage de la tension” et réglez les sélecteurs de tension. Mode d’emploi SP-300S...
- Page 9 Emplacement pour Insérez les cartouches d’encre. cartouche d’encre Le remplissage commence. Cartouches d’encre à sublimation Lorsque le remplissage est terminé, l’écran re- SETUP SHEET présenté sur cette figure apparaît. Mode d’emploi SP-300S...
- Page 10 “Étape 8 : Adapter la machine à son environnement” à “Étape 10 : Connexion à un ordinateur”. Apposer l’étiquette du modèle Apposer l’étiquette fournie, portant le nom du modèle sur l’étiquette mentionnant “SP-300” à l’endroit indiqué sur cette figure. Mode d’emploi SP-300S...
- Page 11 Pendant l’installation, faites attention aux points suivants. • Utiliser le CD-ROM intitulé “SP-300 Sublimation CD-ROM”. • Chaque fois que le nom “SP-300” apparaît dans le manuel, il faut lire “SP-300S”. Chaque fois qu’il vous ait demandé de sélectionner un nom de modèle, choisissez “SP-300S”.
- Page 12 Affichez le contenu du CD-ROM “Roland Su- blimation CD-ROM”, puis ouvrez le dossier [COLORIP Files]. Lancez [imageConfigInstaller] (imageConfig Installer.exe). Vérifiez la destination de l’installation. Il faut que le dossier où COLORIP est installé soit sélec- tionné, puis cliquez sur [OK]. Mode d’emploi SP-300S...
- Page 13 Ceci termine l’installation des données de con- figuration d’image spécifiques. Cliquez sur [OK]. Réglages Image Configuration Pour imprimer sur un matériau spécifique, sélectionnez les options suivantes [Image Configuration] pour Roland COLORIP. Encre : Sublimation Matériau : SHT Sublimation Heat Transfer Mode d’emploi SP-300S...
- Page 14 Il peut arriver que les couleurs bavent lorsque vous appliquez un transfert. Pour éviter de salir la presse, ayez sous la main du papier ordinaire pour photocopie ou autre. Utilisez des feuilles de papier plus grandes que le transfert. Mode d’emploi SP-300S...
- Page 15 : Utiliser uniquement des matériaux désignés comme étant utilisables pour le transfert à sublimation. : Si vous employez une presse pneumatique, utilisez en règle générale une pression d’air de 0.27 Mpa (approx. 2.8 kgf/cm (40 psi)). Mode d’emploi SP-300S...
- Page 16 Utilisez la presse pour effectuer le pressage. Lorsque le pressage est terminé, enlevez im- médiatement le support du transfert. Enlevez le support du transfert immédiatement. Si vous le laissez trop longtemps l’image du transfert peut deve- nir floue. Mode d’emploi SP-300S...