Imperial DUO Instructions D'installation

DUO
Decorative Privacy Divider
Installation Instructions
IMPORTANT SAFETY NOTICE :
The Duo decorative Privacy Divider is not intended to be used as a guard or replace
a railing. The installation surface for this product should not exceed 600mm
(23 5/8") from the ground or the adjacent walking surface. Please refer to your local
building code for any specific requirements. When anchoring the Duo decorative Privacy
Divider posts, please ensure that the structure or substrate is sound and suitable.
The manufacturer assumes no responsibility whatsoever for loss, injury or damage
resulting from improper use and/or installation of this product, or for any loss, injury or
damage resulting from or caused by any inaccuracies, omissions, or inconsistencies in the
installation instruction. Do not use damaged components.
Tips & important information:
• Make sure to hand select each board for so they are free of defects, warpage, or cracks
in order to achieve the best possible result for the finished product.
• The Duo decorative privacy post was designed for a maximum board length of 6ft (72").
• The recommended size for panel boards is 5/4" x 6" (actual dimensions 1" x 5-1/2", not included).
- The 43" post system is designed to accommodate
- The 74" post system is designed to accommodate
KIT CONTENT:
Post Leveling L-Bracket 3/4"
end cap block with flat head
set screw self-drilling
screw
43" 1 1 6 14
End Post
43" 1 2 12 28
Line Post
43" 1 2 12 28
Corner post
74" 1 1 12 27
End Post
74" 1 2 24 54
Line Post
74" 1 2 24 54
Corner post
A
DETERMINE LOCATION OF ALL POSTS
A.1. Identify the type of post required and the location of each post:
A.1.1. End post
A.1.2. Line post
A.1.3. Corner post
A.2. Positioning and leveling the posts:
A.2.1. The recommended maximum length for the panel boards is 72", with a maximum spacing
of 70-5/8" between each post. To help position the posts, slide a pre-cut board down to the
bottom of the posts. Ensure it's pressed to the back of the channel.
A.2.2. Install the post anchors (not included) with enough torque for the post to be solid but will
need to be levelled later.
A.2.3. If the layout requires more line or corner posts, repeat these steps.
A.2.4. Level all the posts
A.1.
A.1.1.
B
SETTING FIRST BOARD HEIGHT
B.1.1. Insert the leveling block in each post
B.2. Default bottom gap height (For custom bottom gap height go to B.3.)
B.2.1. By setting the leveling block at the bottom of the post, the gap between the ground and
the 1 st board is 1-1/4". Set the leveling block in place by tightening the set screw.
B.2.2. Insert a 1" slot cover in the channel and drop it to the bottom of the slot. If the slot cover
rattles, slightly bend it before inserting into the post slot.
B.2.3. Repeat these steps for each post(s).
B.3. Custom bottom gap height (optional)
B.3.1. Set the leveling block at your desired starting height using the set screw. Use a panel
board and a horizontal level to set the position of the leveling block at the same height on
the second post.
B.3.2. Measure the distance from the top of the base plate to the bottom of the board. Take the
supplied 2" or 3'' slot cover and cut it to size to match your custom bottom gap height.
B.3.3. Remove the board and secure the leveling block with a ¾" flat head self-drilling
screw.
B.3.4. Slide in the custom cut slot cover for each post. If the slot cover rattles, slightly bend it
before inserting into the post slot.
of the recommended size
7 panel boards
of the recommended size
13 panel boards
Top board 3/4" pan 1" slot 2" slot 2.5" slot
bracket head cover cover cover
self-drilling
screw
1 2 2 - 1
2 4 4 - 2
2 4 4 - 2
1 2 2 1 -
2 4 4 2 -
2 4 4 2 -
A.2.
A.1.2.
A.1.3.
DUO
Instructions d'installation
IMPORTANT AVIS DE SÉCURITÉ :
Le paravent d'intimité décoratif DUO n'est pas un élément de protection et ne doit pas
remplacer un garde-corps. Pour ce produit, la surface d'installation ne doit pas
dépasser 600 mm (23 5/8 po) à partir du niveau du sol ou de la surface adjacente.
Pour toute exigence particulière, il faut consulter le code du bâtiment local. Au moment
d'ancrer les poteaux du paravent d'intimité décoratif DUO, il faut s'assurer que la
structure ou le substrat est ferme et convenable.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de pertes, de blessures ou de dommages
découlant de l'utilisation et/ou de l'installation inadéquates de ce produit ou en cas de
pertes, de blessures ou de dommages résultant d'imprécisions, d'omissions ou d'incohé-
rences dans les directives d'installation. Ne pas utiliser d'éléments endommagés.
Conseils et renseignements importants :
• Veiller à choisir minutieusement chaque planche pour s'assurer que toutes sont exemptes de défauts, de
déformation ou de fissures afin de garantir un produit fini de la meilleure qualité.
• Les poteaux du paravent d'intimité décoratif DUO sont conçus pour les planches d'une longueur maximale de
6 pi (72 po).
• Les dimensions recommandées des planches sont de 5/4 po x 6 po
- Le système de poteau de 43 po est conçu pour 7 planches de la taille recommandée
- Le système de poteau de 74 po est conçu pour 13 planches de la taille recommandée
CONTENU DE L'EMBALLAGE :
3" slot Capuchon
cover
1 Poteau de fin 1
de 43 po
2 Poteau de ligne 1
de 43 po
2 Poteau de coin 1
de 43 po
- Poteau de fin 1
de 74 po
-
Poteau de ligne 1
de 74 po
-
Poteau de coin 1
de 74 po
A
DÉTERMINER L'EMPLACEMENT DE TOUS LES POTEAUX
A.1.
A.1.1.
A.1.2.
A.1.3.
A.2.
A.2.1.
A.2.2.
A.2.3.
A.2.4.
70-5/8''
Max. between posts • Max. entre les poteaux
Max. board length • Max. longueur de la planche
A.2.3 A.2.1
B
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA PREMIÈRE PLANCHE
B.1.1.
B.2.
B.2.1.
B.2.2.
B.2.3.
B.3.
B.3.1.
B.3.2.
B.3.3.
B.3.4.
Paravent d'intimité décoratif
Support Vis Support de Vis
Entretoise de
nivellement en L panneau
autotaraudeuse autotaraudeuse
avec vis de ¾ po supérieur
¾ po à tête
de calage à tête plate
cylindrique bombée
1 6 14 1 2
2 12 28 2 4
2 12 28 2 4
1 12 27 1 2
2 24 54 2 4
2 24 54 2 4
Identifier le type de poteau requis et l'emplacement de chaque poteau :
Poteau de fin
Poteau de ligne
Poteau de coin
Positionnement et mise au niveau des poteaux :
La longueur maximale recommandée des planches est de 72 po et les poteaux ne doivent
pas être espacés de plus de 70 5/8 po. Pour aider à disposer les poteaux, faire glisser une
planche préalablement coupée de haut en bas des poteaux. Veiller à bien l'insérer dans la
rainure.
Installer les ancrages des poteaux (non inclus) suffisamment pour que les poteaux soient
bien solides, mais sans oublier qu'il faudra les mettre au niveau plus tard.
Si l'agencement exige plus de poteaux de ligne ou de coin, répéter ces étapes.
Mettre au niveau tous les poteaux.
72''
A.2.2
Glisser l'entretoise de nivellement dans la rainure jusqu'au bas du poteau.
Hauteur par défaut par rapport au sol (pour modifier cette hauteur, aller à B.3.)
Quand l'entretoise de nivellement est au bas du poteau, la hauteur de la première planche,
par rapport au sol, est de 1 ¼ po. Immobiliser l'entretoise de nivellement en serrant la vis
de calage.
Faire glisser un couvercle de fente de 1 po dans la rainure, jusqu'au fond. S'il cause un
cliquetis, le plier légèrement avant de l'insérer dans la rainure.
Répéter ces étapes pour chaque poteau.
Modification de la hauteur par rapport au sol (facultatif)
À l'aide de la vis de calage, positionner l'entretoise de nivellement à la hauteur de
départ voulue. Utiliser une planche et un niveau pour régler à la même hauteur l'entretoise
de nivellement du second poteau.
Mesurer la distance entre le dessus de la plaque de base et le bas de la planche. Couper le couvercle
de fente de 2 po ou 3 po fourni pour l'adapter à la hauteur choisie par rapport au sol.
Retirer la planche et fixer l'entretoise de nivellement avec une vis autotaraudeuse de
¾ po à tête plate.
Insérer le couvercle de fente de la longueur voulue dans la rainure de chaque poteau. Si
le couvercle de fente cause un cliquetis, le plier légèrement avant de l'insérer dans la rainure.
.
(dimensions réelles de 1 po x 5 ½ po, non incluses)
Couvercle Couvercle Couvercle Couvercle
de fente de fente de fente de fente
de 1 po de 2 po de 2.5 po de 3 po
2 - 1 1
4 - 2 2
4 - 2 2
2 1 - -
4 2 - -
4 2 - -