Sommaire des Matières pour Hidrion AGUA H50
- Page 1 Manuel d’Instructions Hidrion Mod. H50, H100 e H200 Attention : Lire ces instructions avant d’utiliser l’équipement (1641, ISO 7000).
- Page 2 Depuis le début de sa commercialisation en 1997, plus de 5.000 équipements ont déjà été installés. Avec « l’HIDRION » installé dans votre piscine, les soins d’entretien sont réduits au minimum, disposant d’une eau traitée et cristalline, pratiquement exempte de produits chimiques nocifs, générateurs des allergies et des irritations de la peau.
- Page 3 6.1 – Conductivité de l’eau….………………………………………………………………………23 6.2 – Nettoyage des électrodes……………………………………………………………………23 6.3 – Remplacement des électrodes……………………………………………………………24 PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924)
- Page 4 Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipments (Limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques) PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924) WWW.HIDRION.PT...
- Page 5 Mairie de votre ville ou le point de vente où vous avez acheté le produit. PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924) WWW.HIDRION.PT...
- Page 6 1.1 – COFFRET ELECTRIQUE DE L’HIDRION Visser latéralement les supports de fixation à la partie postérieure du Coffret Electrique de l’Hidrion, en utilisant les vis fournies et les orifices prévus dans le boîtier. Fixer le Coffret Electrique de l’Hidrion au mur, près du coffret électrique de la pompe, dans un emplacement accessible et sec, de préférence au niveau des...
- Page 7 : Installation en « by-pass ». PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924)
- Page 8 A) est faite à partir de la sortie CC (sortie pour les électrodes du côté inférieur droit) du coffret électrique de l’Hidrion, avec un câble 2 x 0,75 mm qui est fourni séparément. Dénuder les deux pointes de l’une des extrémités du câble, les introduire dans la sortie CC et les fixer avec des vis de serrage.
- Page 9 Pour contrôler le fonctionnement de « l’HIDRION » et, pour des raisons pratiques, nous avons choisi de contrôler le dosage de Cuivre dans l’eau, devant la concentration de ce ion métallique (Cu ++) être comprise entre 0,3 et 0,5 mg/l (1 mg/l = 1 ppm –...
- Page 10 Comme dans la première phase (phase de démarrage) nous n’avons pas de ions de cuivre dans l’eau, il faut mettre « l’HIDRION » en marche pour que le chargement initial d’ions de cuivre soit réussi par le système d’ionisation. Dans les tableaux ci-dessous, sont indiquées les heures de fonctionnement de «...
- Page 11 Note importante : Pour conserver l’eau de la piscine, dans les meilleures conditions, et assurer un bon fonctionnement de « l’HIDRION », il faut maintenir le pH de l’eau entre les valeurs 7,0 et 7,4 (voir Point 4.3.1 – page 16).
- Page 12 Le propre fonctionnement de « l’HIDRION » n’affecte pas la valeur du pH de votre eau. Toutefois, le respectif contrôle est fondamental pour maintenir la qualité de l’eau, indépendamment du système de traitement sélectionné.
- Page 13 L’alcalinité totale est la somme de l’alcalinité produite par tous ces ions. Dans une eau équilibrée, l’alcalinité doit être entre 80 et 120 ppm. PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924) WWW.HIDRION.PT...
- Page 14 10 ppm à chaque fois et attendre un moment jusqu’à ce que l’eau atteigne l’équilibre à chaque pas effectué. PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924) WWW.HIDRION.PT...
- Page 15 4.3 – CUIVRE Le paramètre principal que nous devrons contrôler pour vérifier le fonctionnement de « l’HIDRION » est la valeur du dosage de cuivre dans l’eau (concentration d’ion de cuivre). A l’état libre, le cuivre doit rester entre 0,3 - 0,5 ppm, de manière à garantir un traitement efficace, réduisant au maximum l’utilisation de l’oxydant.
- Page 16 2. Ajouter 5 gouttes du réactif A. 3. Placer le couvercle et inverser le tube pour mélanger le réactif dans l’eau. PRODUIT PAR HIDROSWIM – HIDRION ÁGUA RUA MARTINS BARATA Nº5 E 1400-247 LISBOA TEL. +351 213 039 020 / FAX +351 231 039 022 (V20120924) WWW.HIDRION.PT...
- Page 17 Si la couleur obtenue est bleu très foncé, cela veut dire que l’eau a un excès de cuivre ; vous devrez donc réduire l’intensité du courant (alternant le respectif niveau dans le coffret de l’HIDRION à travers le bouton de réglage – potentiomètre).
- Page 18 4.4 - CHLORE Comme mentionné antérieurement, « l’HIDRION » réduit drastiquement le besoin d’utilisation de chlore à 90-95%. La quantité de chlore utilisée est minimale et n’est pas mesurable, inférieure à la quantité de chlore existante dans l’eau de distribution.
- Page 19 Après la phase de démarrage, la teneur de cuivre dans l’eau devra être entre 0,3 et 0,5 ppm. Le coffret de contrôle de « l’HIDRION » présente un graphique ou un tableau qui permet de déterminer, approximativement l’intensité du courant de l’ionisateur pour les modèles H50, H100 ou H200, en fonction du volume de la piscine et du régime de...
- Page 20 Heures de fonctionnement de la pompe de la piscine par jour Horas de funcionamento da bomba da piscina por dia Intensité du courant de « l’HIDRION », modèles H50 et H100 Réglage du Coffret de l’HIDRION en fonction du volume de Regulação Quadro HIDRION em função do volume da...
- Page 21 6.2 et 6.3 – page 24). Nota bene : « L’HIDRION » inverse automatiquement la polarité des électrodes, dans les périodes de commutation qui peuvent varier entre 7,5 et 30 minutes, assurant ainsi une usure régulière de ceux-là...
- Page 22 Courant mettre la pompe en marche) Coffret de Contrôle de l’HIDRION, modèle H200. Ces systèmes disposent aussi d’un automatisme, qui alerte pour le besoin du remplacement du kit d’électrodes ou, dans les cas exceptionnels, procéder au nettoyage du kit, à travers la signalisation lumineuse qui se trouve dans le coffret électrique, en haut, à...
- Page 23 « L’HIDRION » a besoin de sels minéraux pour garantir le passage du courant, qui assure l’ionisation du cuivre. Une façon facile d’introduire les sels minéraux dans l’eau est à...
- Page 24 6.3 – REMPLACEMENT DES ELECTRODES Pour procéder au remplacement du kit d’électrodes de “l’HIDRION”, vous pourrez nous contacter directement pour le commander ou l’acheter à votre revendeur habituel. Visitez notre site web et obtenez les instructions de remplacement du kit d’électrodes sur: www.hidrion.pt...
- Page 25 2. L’équipement n’a pas été soumis à une tension supérieure à 240V. 3. Les électrodes utilisées sont des matériels originaux de la marque « Hidrion ». 4. « L’Hidrion » a été utilisé exclusivement pour ce à quoi il se destine, c’est-à-dire, le traitement de l’eau des piscines.