Manuels Connexes pour IBRA WALL
Sommaire des Matières pour IBRA WALL
- Page 1 WALL MISURE FISSE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ INSTRUCTIONS MONTAGE...
- Page 2 I piatti doccia Wall sono Made in Italy, prodotti da aziende del territorio che lavorano le materie pri- me con esperienza consolidata, alte tecnologie e massima attenzione al dettaglio per un prodotto di alta qualità.
- Page 3 WALL MISURE FISSE Evitare di appoggiare sulla superficie oggetti roventi. Si sconsiglia l’uso di prodotti chimici aggressivi quali acetone, trielina, acidi o basi forti. Alcune sostanze come inchiostro, cosmetici e tinte a contatto prolungato con il materiale possono rilasciare colorante sulla superficie.
- Page 4 Wall shower trays are made in Italy. The raw materials are worked by local factories with years of expertise, cutting edge technology and the highest degree of attention to manufacture a product of refined quality.
- Page 5 WALL MISURE FISSE Do not put very hot objects on the surface. We do not recommend using aggressive chemical products like acetone, trichlorethylene, strong acids or alkalines. Some substances such as ink, cosmetics and dyes may leave colour on the surface if left in contact with it for a prolonged period.
- Page 6 Le receveurs de douche Wall sont fabriqués en Italie. Les matières premières sont transformées par des usines locales avec plusieures années d’experience, qui disposent de machines de haute tech- nologie et qui s’occupent du cycle de fabrication soigneusement afin de fournir un produit de haute...
- Page 7 WALL MISURE FISSE Éviter de poser des objets chauds sur la surface. Il est déconseillé d’utiliser des produits chimiques agressifs tels que acétone, trichloréthylène, acides ou bases fortes. Certaines substances telles que l’en- cre, les cosmétiques et les teintes en contact prolongé avec le matériau peuvent libérer un colorant sur la surface.
- Page 8 5 - При установке важно защитить душевой поддон от ударов и царапин, а также от остатков силикона или любое другое вещество, используемое для установки душевого поддона. Душевые поддоны Wall сделаны в Италии, и производятся местными компаниями, которые работают сырье с консолидированным опытом, высокими технологиями и максимальным...
- Page 9 WALL MISURE FISSE Некоторые вещества, такие как чернила, косметические средства и краски, при длительном контакте с материалом могут оставить цветные пятна на поверхности. Устранить глубокие царапины, незначительные сколы, стойкие пятна на поверхности раковины часто можно посредством простых реставрационных процедур. Если облицовочная пленка не была повреждена на всю толщину, достаточно зашкурить с помощью...
- Page 10 WALL MISURE FISSE TUTTE LE MISURE SONO ESPRESSE IN CM / ALL MEASUREMENTS ARE SHOWN IN CM / TOUTES LES MESURES SONT INDIQUÉES EN CM / ВСЕ РАЗМЕРЫ УКАЗАНЫ В С...
- Page 11 POTRÀ ESSERE POSIZIONATO SOLO A MURO. OPTION TO TRIM MAX 1 CM NOTE: THE SIDE THAT HAS BEEN TRIMMED REMAINS UNFINI- SHED. IT CAN ONLY BE POSITIONED AGAINST THE WALL. POSSIBILITÉ DE DÉCOUPE EN PLACE MAX 1 CM 1 cm ATTENTION ! LE CÔTÉ...
- Page 12 WALL MISURE FISSE APPOGGIO SU PAVIMENTO / FLUSH WITH FLOOR / À ENCASTRER / НАД ПОЛОМ 0,2 cm 0,2 cm 8 cm 25 cm A FILO PAVIMENTO / RESTING ON FLOOR / À POSER SUR L’ENCASTREMENT / НА УРОВНЕ ПОЛА...
- Page 13 WALL MISURE FISSE APPOGGIO SU PAVIMENTO / FLUSH WITH FLOOR / À ENCASTRER / НАД ПОЛОМ CON PILETTA RIBASSATA (OPZIONALE) / WITH LOW PLUG (OPTIONAL) / AVEC BONDE SURBAISSÉE (EN OPTION) / С ЗАНИЖЕННЫМ СЛИВОМ (ОПЦИЯ) 0,2 cm 0,2 cm...
- Page 14 WALL MISURE FISSE 90° ! 90° !
- Page 15 WALL MISURE FISSE Ø 4 8 cm...
- Page 16 WALL MISURE FISSE ADESIVO DI MONTAGGIO CONSIGLIATO: MAPEI MS RAPID RECOMMENDED MOUNTING ADHESIVE: MAPEI MS RAPID ADHÉSIF DE MONTAGE RECOMMANDÉ: MAPEI MS RAPID РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МОНТАЖНЫЙ КЛЕЙ: MAPEI MS RAPID...
- Page 17 WALL MISURE FISSE...
- Page 18 WALL MISURE FISSE ADESIVO DI MONTAGGIO CONSIGLIATO: MAPEI MS RAPID RECOMMENDED MOUNTING ADHESIVE: MAPEI MS RAPID ADHÉSIF DE MONTAGE RECOMMANDÉ: MAPEI MS RAPID РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МОНТАЖНЫЙ КЛЕЙ: MAPEI MS RAPID...
- Page 19 WALL MISURE FISSE PROTECTION...
- Page 20 WALL MISURE FISSE 24 h APPOGGIO SU PAVIMENTO / FLUSH WITH FLOOR / À ENCASTRER / НАД ПОЛОМ A FILO PAVIMENTO / RESTING ON FLOOR / À POSER SUR L’ENCASTREMENT / НА УРОВНЕ ПОЛА...
- Page 21 Arbi Arredobagno srl Viale Lino Zanussi, 34/A 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy +39 0434 624822 www.arbiarredobagno.it www.ibradocce.it 5.2021...