Traitement des eaux
1
CONTRÔLE DES PARAMÈTRES DE L'EAU
Des études spécifiques sur l'équilibre de l'eau ont
trouvé une corrélation d'équilibre entre les valeurs de
pH, dureté, alcalinité : elles sont donc fréquemment
mesurées et donc équilibrées entre elles.
Il faut savoir que :
• le pH devra être compris entre 7,4-7,8 pour avoir
une majeure efficacité et durée des désinfectants au
brome ;
• l'alcalinité optimale est comprise entre les valeurs
de 8-12,5°F;
• la dureté ne devrait pas être supérieure à25°F: elle
peut être tenue sous contrôle avec l'utilisation de
sequestrants spécifiques pour le calcaire.
Seul leur parfait équilibre garantira une eau propre,
limpide et avec un entretien réduit.
Approfondissements
EAU D'AQUEDUC ET EAU DE PUITS
Pour garantir une sécurité hygiénique maximale et une
plus longue durée dans le temps de la mini-piscine, il
est fondamental de faire très attention à la qualité de
l'eau que vous utilisez.
L'eau provenant d'un aqueduc garantit une pureté
microbiologique et résulte privée de particules
métalliques (non retenues par le filtre à papier) et de
substances organiques. En revanche, l'eau de puits
contient souvent des traces d'oxyde, substances
organiques et bactéries qui peuvent causer la prolifération
d'algues et l'endommagement grave de la mini-piscine.
DURETÉ DE L'EAU
La dureté de l'eau est déterminée par la quantité de
sels de calcium ou de magnésium dissouts dans l'eau.
Classification des eaux :
.....jusqu'à 7ºf = Eaux très douces
De 7ºf à 14ºf
= Eaux douces
De 14ºf à 22ºf = Eaux moyennement dures
De 22ºf à 32ºf = Eaux discrètement dures
De 32ºf à 54ºf = Eaux dures
....plus de 54ºf = Eaux très dures
(1°f = 10 mg de carbonate de calcium par litre d'eau)
Muse - Maya - Wave
FR
minipool
TABLEAU DE CONVERSION
°D= degré allemand
°f = degré français
ppm CaCO3= degré Américain (parts par million)
mg/l= milligrammes par litre
g/m
= grammes par mètre cube
3
1 °D = 17.8 ppm CaCO3
1 °D = 1.78 °f
1°f = 0.56 °D
1°f = 10 ppm CaCO3
ALCALINITÉ DE L'EAU
L'alcalinité représente la quantité de certaines substances
alcalines (carbonates, bicarbonates, hydrates) dissoutes
dans l'eau. Des valeurs inférieures à 80 mg/l ou
supérieures à 125 mg/l peuvent altérer le pH de manière
incontrôlable en rendant le maintien de la qualité de
l'eau très difficile.
PH DE L'EAU
Qu'indique le pH ?
Le pH indique la concentration des ions d'hydrogène (H+)
dans l'eau et représente l'acidité ou l'alcalinité de celle-ci.
En maintenant le pH dans les valeurs idéales (7,4-7,8 -
valeur neutre), vous obtenez simultanément :
• bien-être pour les baigneurs (le pH de la peau, des
muqueuses et des yeux est légèrement acide, proche
de 7 cette valeur répond à ce besoin)
• durée des matériaux de la mini-piscine
• le meilleur rendement des produits pour le traitement
de l'eau, avec par conséquent une consommation
mineure.
pH acido
pH neutro
0
1
2
3
4
5
6
acqua acida
21
pH basico
7
8
9
10 11 12 13 14
acqua alcalina
T