Publicité
Ø 22 mm
NLD
1. Algemeen
Toepassing
De Prescor IC inlaatcombinatie kan worden gemonteerd op alle
soorten warmwaterbereiders met een capaciteit van maximaal 75 kW
(Prescor IC ½"), maximaal 150 kW (Prescor IC ¾") (volgens EN 1488), zoals
elektrische, gas of indirect gestookte toestellen.
Min. / max. systeemtemperatuur: 0 °C / 95 °C.
Tijdens het opwarmen ontstaat een volumevermeerdering van het water en
de druk stijgt. Het overstortventiel gaat open en het water stroomt dan via de
trechter naar de afvoer.
Veiligheid
Installeer de Prescor IC in een vorstvrije locatie en op een plek die goed
toegankelijk is voor onderhoud. Tussen het toestel en de inlaatcombinatie
mogen geen afsluiters geplaatst worden.
Ontwerp overeenkomstig de richtlijn drukapparatuur 97/23/EG.
2. Installatie
De volgende punten zijn van belang voor een correcte werking van de
inlaatcombinatie:
• Laat de installatie uitsluitend door gekwalificeerd personeel uitvoeren.
• Houdt u zich aan de lokale regelgeving en richtlijnen.
• Voer de installatie uitsluitend uit op een drukloos systeem.
• Installeer de inlaatcombinatie pas nadat de leidingen grondig zijn doorge-
spoeld en afgeperst.
• De inlaatcombinatie kan direct op de koudwateraanvoerleiding van het
toestel worden gemonteerd.
• De drinkwaterleiding dient volgens de aangegeven stroomrichting
op het product te worden aangesloten (afb. A).
• De trechter altijd verticaal naar beneden plaatsen (afb. B).
• De afvoerleiding volgens EN 1488 min. Ø 22 mm (Prescor IC ½"),
Ø 28 mm (Prescor IC ¾"), kan direct op de trechter van het
overstortventiel aangesloten worden.
Ingebruikname
• Alle warmwaterkranen sluiten na het ontluchten van de leidingen.
• Afsluitkraan van de Prescor inlaatcombinatie openen.
• Lucht en water aflaten door het overstortventiel te lichten door de knop
naar links te draaien tot er geen lucht meer wordt afgevoerd.
3. Onderhoud en service
• De ingebouwde keerklep verhindert terugstromen van water in de drink-
waterleiding en dient jaarlijks te worden gecontroleerd door het sluiten
van de afsluiter en het (voorzichtig) openen van het controlestopje van de
keerklep (inbus 6 mm). Er mag geen water uit blijven stromen.
• De werking van de overstort dient visueel gecontroleerd te worden.
• Na langdurige stilstand van de ketel/ warmwaterbereider wordt
geadviseerd het product te controleren op werking i.v.m. kalkafzetting en
eventueel te vervangen.
• Prescor IC is een veiligheidsproduct daarom raden wij aan deze binnen
10 jaar te vervangen.
• Als de leidingdruk hoger is dan 5,25 bar (525 kPa) moet voor de inlaat-
combinatie een drukreduceerventiel geplaatst worden.
• De atmosferische onderbreking (trechter) moet altijd vrij blijven.
Aftappen van de warmwaterbereider
• Afsluitkraan van de Prescor inlaatcombinatie sluiten.
• Een warmwaterkraan openen om lucht in de warmwaterbereider te laten
lopen.
• Overstortventiel lichten door knop naar links te draaien tot al het water uit
het toestel is gelopen.
4. Demontage
Maak het systeem drukloos. Er is gevaar voor verbranding! Er kan
heet water uit het systeem stromen. Verwijder het product.
Milieu
Houdt u zich aan de lokale wetgeving wanneer het product wordt
afgevoerd.
Prescor IC ½"
Ø 15 mm
Ø 15 mm
www.flamcogroup.com/manuals
Prescor IC ½"
½"
FRA
1. Généralités
Application
Le groupe de sécurité IC Prescor peut être monté sur toutes sortes de
préparateurs ECS d'une capacité maximale de 75 kW (Prescor IC ½"),
maximale de 150 kW (Prescor IC ¾") (selon EN 1488), tels des appareils
électriques, au gaz ou à chauffage indirect.
Température d'installation min./max. : 0 °C / 95 °C.
Lors du chauffage, il y a augmentation du volume de l'eau et la pression
augmente. Le clapet de décharge s'ouvre et l'eau s'écoule alors par le biais
de l'étonnoir vers l'évacuation.
Sécurité
Monter le Prescor IC dans un endroit à l'abri du gel et aisément accessible
pour des travaux de maintenance. Ne pas monter de vannes d'arrêt entre le
préparateur ECS et le groupe de sécurité.
Conception conforme à la directive Appareils sous pression 97/23/EG.
2. Montage
Les points suivants sont importants pour un fonctionnement correct du
groupe de sécurité :
• Le montage doit être effectué exclusivement par du personnel compétent.
• Respecter la législation et les directives locales.
• Procéder au montage sur une installation dépressurisée.
• Monter le groupe de sécurité uniquement après que les conduites aient
été rincées soigneusement et que leur étanchéité ait été contrôlée.
• Le groupe de sécurité peut être monté directement sur la conduite de
d'alimentation d'eau froide de l'appareil.
• La conduite d'eau potable doit être raccordée sur le produit
conformément à la direction de flux indiquée (fig. A).
• Toujours placer l'entonnoir à la verticale vers le bas (fig. B).
• La conduite d'évacuation selon EN 1488 min. Ø 22 mm
(Prescor IC ½"), Ø 28 mm (Prescor IC ¾"), peut être raccordée directe-
ment sur l'entonnoir du clapet de décharge.
Mise en service
• Fermer tous les robinets d'eau chaude après la purge des conduites.
• Ouvrir le robinet d'arrêt du groupe de sécurité Prescor.
• Évacuer l'air et l'eau en soulevant le clapet de décharge et en tournant le
bouton vers la gauche jusqu'à ce que de l'air ne s'échappe plus.
3. Entretien et maintenance
• Le clapet anti-retour intégré empêche l'eau de refluer dans la conduite
d'eau potable et doit être contrôlé chaque année en fermant la vanne
d'arrêt et en ouvrant (avec précaution) le bouchon (clé six pans 6mm). Il
ne faut pas que de l'eau s'écoule.
• Contrôler visuellement le fonctionnement du trop-plein.
• Après un arrêt prolongé du chauffe-eau/ préparation et d'eau chaude il
est recommandé de contrôler le fonctionnement du produit vu le risque
d'entartrage et de le remplacer au besoin.
• La soupape Prescor IC est un produit de sécurité et il est donc
recommandé qu'il soit remplacé au moins tous les 10 ans.
• Si la pression dans la conduite est susceptible de dépasser 5,25 bar
(525 kPa) un réducteur de pression doit être installé avant le groupe de
sécurité.
• La coupure atmosphérique (entonnoir) doit toujours rester libre.
Vidange du préparateur ECS
• Fermer la vanne d'arrêt du groupe de sécurité Prescor.
• Ouvrir un robinet d'eau chaude pour laisser de l'air pénétrer dans le
chauffe-eau.
• Soulever le clapet de décharge en tournant le bouton vers la gauche
jusqu'à ce que toute l'eau s'est écoulée de l'appareil.
4. Démontage
Dépressuriser l'installation. Il y a danger de brûlure ! De l'eau chaude
peut s'écouler de l'installation. Déposer le produit.
Environnement
Respecter la législation locale lors de la mise au rebut du produit.
Prescor IC ¾"
B
A
¾"
Publicité
