Publicité
BRÛLEUR EN AMONT DE BASSE TEMPÉRATURE – BRÛLEUR AU PROPANE GAZEUX ET AU GAZ NATUREL
Tableau 1. Autocollants de sécurité
Numéro de pièce
601-1992
(Enveloppe du brûleur, visible
près du numéro de produit)
601-1995
(Couvercle du panneau de
commande, extérieur)
601-3582
(Logement du brûleur)
GNA-2069 R1
Description
Pour éviter tout dommage possible au
toit, s'assurer que tous les orifices
d'aération du toit sont ouverts et qu'ils ne
sont pas obstrués.
Ne pas utiliser le ventilateur d'aération s'il
est possible que les orifices d'aération du
toit soient recouverts de glace.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Pour éviter des blessures graves ou même la mort:
• Seuls les employés qualifiés devraient réparer les
composants électriques.
• Couper et verrouiller l'alimentation avant
d'inspecter ou d'entretenir l'unité.
• S'assurer que les composants électriques sont
toujours en bon état.
WARNING
If the information in the manual is not followed exactly, a fire
or explosion may result causing property damage, personal
injury or loss of
life.
•
DO NOT store or use gasoline or other flammable vapours
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• DO NOT try to light any appliance.
• Extinguish any open flames.
• DO NOT touch any electrical switch.
• Immediately call your gas supplier, call the fire
department.
• Installation and service must be performed by a qualified
installer, service agency or the gas supplier.
FOR YOUR SAFETY - The use and storage of gasoline and
other flammable vapors and liquids in open containers in the
vicinity of this appliance is hazardous.
Improper installation, adjustment, alteration, service or
maintenance can cause property damage, injury or death.
Read the installation, operating and maintenance instructions
thoroughly before installing or servicing this equipment.
AVIS
AVERTISSEMENT
Si les informations
données dans le mode d'emploi ne sont pas
respectées à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait survenir
et entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.
• Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
• Quoi faire si vous sentez une odeur de gaz
• N'allumez aucun appareil ;
•
Éteindre toutes les flammes nues ;
• Ne touchez à aucun interrupteur ;
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz. Suivez les
instructions du fournisseur de gaz ;
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service des incendies.
• L'installation et les réparations doivent
ou un réparateur qualifié ou au fournisseur de gaz.
POUR VOTRE
SÉCURITÉ -
Il est dangereux d'utiliser et d'entreposer
de l'essence et autres vapeurs et liquides inflammables se trouvant
dans des contenants ouverts à proximité de cet appareil.
Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un
entretien inadéquats peuvent entraîner des dommages matériels, des
blessures ou la mort. Lire attentivement les instructions d'installation,
de fonctionnement et d'entretien avant de procéder à l'installation ou
à la réparation de cet appareil.
2. SÉCURITÉ
être
confiés à un installateur
15
Publicité
