Sommaire des Matières pour Kverneland IsoMatch Global
- Page 2 Installation Introduction Caractéristiques Installation Montage de l'antenne GPS IsoMatch Global Vue d'ensemble du GPS Vue d'ensemble du GPS Annexe Diagnostic des pannes Spécifications...
- Page 3 Félicitations pour votre acquisition d'une antenne IsoMatch Global ! L'antenne GPS IsoMatch Global est une antenne intelligente, capable de détecter des signaux GPS et SBAS (WAAS et EGNOS). L'antenne IsoMatch Global garantit des performances inférieures au mètre avec une précision à 50 cm près dans 95% des cas.
- Page 4 Caractéristiques L'antenne IsoMatch Global présente plusieurs caractéristiques qui amélioreront les performances de votre produit. Voici ses caractéristiques principales : 2 ports série RS232 DEL Port série RS232 Le port série RS232 sert au protocole d'interface GPS NMEA 0183. L'antenne IsoMatch Global utilise une DEL tricolore : Rouge : indique qu'elle est activée.
- Page 5 Des câbles mal installés à proximité de la machine peuvent s'avérer dangereux. Pose d'antenne GPS IsoMatch Global La pose de l'antenne GPS IsoMatch Global est essentielle pour le fonctionnement du système. Le GPS à l'intérieur de l'antenne calcule une position sur la base des mesures de chaque satellite vers l'unité d'an- tenne GPS interne.
- Page 6 et placez-la aussi haut que possible. La position recommandée où installer l'antenne GPS IsoMatch Global est centrée sur l'axe longitudinal du tracteur, le plus en avant possible sur le toit de la cabine. Installation...
- Page 7 Montage de l'antenne GPS IsoMatch Global L'antenne GPS IsoMatch Global GPS peut être montée de deux manières : Montage magnétique Montage en surface Montage magnétique Le dispositif de montage magnétique peut être vissé sur le socle de l'antenne et se pose sur des surfaces métalliques.
- Page 8 Percez les orifices de montage à l'aide d'un foret 3/16 pouces adapté à la surface de montage. Placez l'antenne GPS IsoMatch Global sur les orifices de montage et insérer les vis de montage à tra- vers le fond de la surface de montage et dans l'antenne.
- Page 9 Considérations d'ordre environnemental L'antenne GPS IsoMatch Global est conçue pour résister à toutes sortes d'environnements extérieurs. Il convient toutefois de tenir compte de certaines limites lors de l'utilisation et du stockage d'une telle an- tenne GPS. Voir tableau Spécifications environnementales en annexe.
- Page 10 Ce chapitre décrit les différents modes de fonctionnement et les caractéristiques de votre récepteur GPS et des capteurs internes IsoMatch Global. Pour plus de commodité, le GPS comme la correction dif- férentielle de l'antenne GPS IsoMatch Global sont préconfigurés. Le récepteur fonctionne dès son dé- ballage et pour la plupart des applications, l'utilisateur n'a pas à...
- Page 11 (généralement dans un rayon de 2 à 3 m). Dans la mesure où il existe des erreurs dans les calculs de données du GPS, l'antenne GPS IsoMatch Global poursuit également une correction différentielle. L'antenne GPS IsoMatch Global utilise ces corrections pour améliorer sa position sur moins d'1 mètre (3 ...
- Page 12 Le système WAAS est un service gratuit FAA permettant d'améliorer des positions habituelles GPS jus- qu'à un niveau de précision de système DGPS. Des tests avec l'antenne GPS IsoMatch Global ont indi- qué une précision de moins d'un mètre. Le système WAAS est disponible partout aux Etats-Unis, y compris en Alaska, à...
- Page 13 électriques et de données. Le volume des données requises à produire par l'antenne GPS IsoMatch Global pourrait être supérieur et incompatible avec le débit en bauds actuel. Essayez d'utiliser un débit en bauds 19200 ou supérieur pour tous les dispositifs.
- Page 14 Solution possible Pas de verrouillage GPS Vérifiez l'intégrité des connexions de câbles . Vérifiez que l'antenne GPS IsoMatch Global a une vision déga- gée du ciel. Spécifications Ces tableaux fournissent les spécifications électriques, mécaniques, de communication, environne- mentales et DGPS pour l'antenne GPS IsoMatch Global.
- Page 15 Spécifications mécaniques Elément Spécification Hauteur 104 mm (4,1 pouces) Largeur 145 mm (5,7 pouces) Poids 0.558 kg (1,23livres) Options de montage Montage magnétique Montage fixe - inférieur ou supérieur Annexe...
- Page 16 Spécifications de communication Elément Description Ports série 2 full duplex RS232, CAN Débits en bauds 4800 - 115200 Correction différentielle RTCM v2.3, RTCM v3 Protocole I/O Protocole I/O données NMEA 0183, Hemisphere GPSX binaire et NMEA 2000 Annexe...
- Page 17 Spécifications environnementales Elément Spécification Température de fonctionnement C à +70 C (-22 F à +158 º º º º Température de stockage C à +85 C (-40 F à +185 º º º º Humidité 100% Logement Etanche et résistant à la poussière Conformité...
- Page 18 Spécifications du capteur GPS Elément Spécification Type de récepteur L1, GPS Canaux 12 L1CA GPS, 12 L1P GPS, 3 SBAS ou 3 L1CA GPS supplémen- taires Sensibilité du GPS -142 dBm Poursuite SBAS 3-canaux, poursuite parallèle fréquence d'actualisation 10 Hz par défaut, 20 Hz en option avec abonnement Précision horizontale RMS (67 %) 2dRMS (95 %) SBAS (WAAS)*...
- Page 19 Elément Spécification Vitesse maximale 1 850 kph (999 kts) Altitude maximale 18 288 m (60 000 ft) *Dépend de l'environnement multi circuits, du nombre de satellites en vue, de la géométrie du satellite, de la longueur de la ligne de base (pour les services locaux) et l'activité ionosphérique. **Dépend de l'environnement multi circuits, du nombre de satellites en vue, de la géométrie du satel- lite et de l'activité...