Sommaire des Matières pour Ten Haaft Oyster TV Serie
Page 1
27“ / 32“ Oyster® TV MANUEL D'UTILISATION www.ten-haaft.com...
Page 2
SOMMAIRE 1. Généralités 1.1 Introduction 1.2 Étendue de la fourniture 1.3 Utilisation conforme 1.4 Consignes de sécurité 2. Éléments de commande 2.1 Télécommande 2.2 Interfaces / commande sur l’appareil 3. Commande du Téléviseur Oyster® TV 3.1 Mise en service 3.2 Paramètres généraux du téléviseur 3.3 Réglage des chaînes et recherche DVB-T (TV numérique) 3.4 Réglage et recherche des chaînes par satellite 3.5 Restaurer la liste des chaînes d’usine...
Page 3
1. GÉNÉRALITÉS 2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 1.1 Introduction 2.1 Télécommande Le présent manuel décrit le fonctionnement et la commande du téléviseur Oyster® TV. Bouton Fonction 1.2 Étendue de la fourniture POWER : en mode veille, cette touche permet de mettre en marche l’Oyster® TV avec récepteur intégré.: Téléviseur Oyster®...
Page 4
2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE Bouton Fonction Bouton Fonction Touche fléchée VERS LE HAUT : permet de naviguer vers Augmenter le volume sonore le haut dans le menu. Réduire le volume sonore Touche fléchée VERS LA GAUCHE : permet de passer d’une Passer au programme supérieur option disponible à...
Page 5
2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 2.2 Interfaces / commande sur l'appareil Raccords et éléments de commande 01) Port USB 1 02) Port USB 2 03) Emplacement pour module CI/CI+ 04) Prise d'antenne RF DVB-T/T2 ; prise IEC 05) Entrée satellite DVB-S/S2, prise F 01 02...
Page 6
2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 2. ÉLÉMENTS DE COMMANDE EMPLACEMENT COMMON INTERFACE ENTRÉES DE SIGNAUX L'emplacement/fente de l'interface commune (CI+) peut accueillir un module d'accès conditionnel (CAM) avec HDMI / AV SmartCard (carte à puce) permettant d'accéder aux programmes et services de la télévision payante. Contacter Les menus pour les connexions HDMI ou AV sont comparables à...
Page 7
(Voir page 23) • Exit ou Setup permet de quitter le menu de configuration. Sélectionnez la source de signal voulue. Pour l’utiliser avec un système satellite ten Haaft, ce dernier doit être réglé sur DVB-S. IMAGE Appuyez sur le bouton « SOURCE »...
Page 8
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV Réduction du bruit Sélection AD AD signifie « Audio Description ». Il s'agit d'une description vocale de ce qui se passe à l'écran. Pour les personnes Désactivé / Faible / Moyen / Élevé dont la vue est fortement réduite.
Page 9
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV ECO MODE Menu HEURE Faible /Moyen /Haut Réglages d'économie d'énergie. Élevé = consommation la plus faible. Écran bleu Activé = en l'absence de signal, l'écran est bleu au lieu d'être noir. Mirror Enable (activation du miroir) Activé...
Page 10
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV Menu VERROUILLAGE 3.3 Réglage des chaînes et recherche DVB-T (TV numérique) À noter : avec la DVB-T, vous ne pourrez toujours trouver que les chaînes diffusées localement dans votre lieu de séjour.
Page 11
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV Recherche manuelle DVB-T Lors de la recherche automatique, la liste de chaînes existante est à chaque fois effacée et recréée. Si vous ne souhaitez ajouter que quelques chaînes de manière ciblée, il est préférable de le faire à l’aide d’une recherche manuelle.
Page 12
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3.4 Réglage et recherche des chaînes par satellite - Démarrez la recherche manuelle en appuyant sur le bouton EXIT - Le cas échéant, appuyez encore sur la touche « EXIT » pour quitter le menu.
Page 13
Un transpondeur se distingue des autres transpondeurs par une série de paramètres. Pour pouvoir rechercher un transpondeur de manière ciblée, il faut en connaître ses données. Preset Charge la liste d'usine de ten Haaft à partir d’un USB ou de la mémoire Paramètres les plus importants : Fréquence Polarisation Débit de symboles...
Page 14
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV Passez à la ligne « Transpondeur » et appuyez sur OK. Vous pouvez ensuite modifier les données du transpondeur. Vous pouvez maintenant, si nécessaire, limiter encore plus la recherche. Les données suivantes peuvent être saisies : - Unicable doit rester sur « Arrêt »...
Page 15
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV Éditer les programmes / Créer une liste de favoris 3.5 Restaurer la liste des chaînes d'usine Permet de modifier l'ordre des programmes et de créer une liste de favoris. Si vous avez effacé...
Page 16
À noter : si la liste des programmes est chargée depuis la mémoire du téléviseur, il se peut que cette liste soit plus ancienne que celle contenu dans le téléviseur livré. Dans ce cas, téléchargez la liste la plus récente à partir du site Internet de ten Haaft et l'insérer dans le téléviseur sur une clé USB comme décrit ci-dessus.
Page 17
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV Sous-titres Remarque : assurez-vous que la chaîne sélectionnée diffuse du texte numérique. Pour afficher des sous-titres pendant le programme télévisé normal, sélectionnez la page 150 du télétexte. Si Veuillez suivre les instructions affichées à l'écran. l'émission assiste des sous-titres, ces derniers s'affichent au bas de l'écran.
Page 18
3. COMMANDE DU TÉLÉVISEUR OYSTER® TV 4. LECTEUR MULTIMÉDIA AUDIO 4.1 Lecteur multimédia (navigateur multimédia) La pression du bouton permet de sélectionner la langue et la piste audio. AUDIO Votre téléviseur Oyster® assure la lecture de différents fichiers multimédia mis à sa disposition par une clé USB ou un disque dur USB compatible connecté.
Page 19
étant nocives pour l'environnement. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre Oyster® TV Votre équipe ten Haaft - Le fichier souhaité peut être sélectionné à l'aide des touches flèches. - Le bouton Play/Pause (image du bouton de la télécommande) permet de démarrer la lecture en plein écran.
Page 20
5. ANNEXE NOTES 5.2 Spécification technique du téléviseur Oyster ® Téléviseurs ten Haaft 27“ 32“ Classe d'efficacité énergétique UE Taille de l'écran 27“ / 69 cm 32“ / 81 cm Consommation d'énergie annuelle en kWh / 1000h* Puissance consommée en veille / à l'arrêt W <...
Page 21
Haaft GmbH Heures d’ouverture Neureutstrasse 9 Lundi – vendredi de 8h00 - à 12h00 75210 Keltern et de 12h30 - à 16h30 Germany Téléphone : +49 (0) 7231 / 58588-0 Fax : +49 (0) 7231 / 58588-119 E-Mail : service@ten-haaft.de www.ten-haaft.com Version 04/2023 · Numéro d’article : 3.150.0072...