Page 3
Composants............4 Informations générales ........5 Manuel de l'utilisateur ............5 Explication des termes et symboles .......6 Utilisation prévue..........7 Instructions de sécurité........8-11 Configuration initiale ........12 Instruction concernant l’utilisation....13 Identification de l’unité..........13 Usure ..................13 Batterie ................14 Protection contre le vol ..........14 Transport de la trottinette électrique ......14 Entreposage ...............14 Que faire après une chute ou un accident .....15 Nettoyage ................15...
Page 4
COMPOSANTS Klaxon manuel ..... Poignées antidérapantes ......Frein AR .
Page 5
INFORMATIONS GÉNÉRALES Manuel de l'utilisateur Avant de commencer à utiliser la trottinette électrique, veuillez prendre le temps de lire avec attention le manuel de l’utilisateur, spécialement les instructions de sécurités. Veuillez respecter les codes de la route applicables aux trottinettes électriques qui sont également applicables dans d’autres pays et qui peuvent être di érents.
Page 6
Explication des termes et symboles L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers éventuels. Lisez les explications avec attention et assurez-vous que vous comprenez les symboles de sécurité. Le non-respect des instructions de sécurité peut entraîner des dommages corporels ou des dommages à...
Page 7
UTILISATION PRÉVUE • L’utilisation de la trottinette est interdite aux enfants de moins de 12 ans. • L’utilisation de la trottinette est déconseillée aux femmes enceintes. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 12 ans sous la surveillance d’un adulte, et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à...
Page 8
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MISE EN Concernant l’utilisation de la trottinette électrique GARDE • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Vérifiez régulièrement que votre trottinette est en bon état, lisez attentivement ce manuel et assurez-vous d’avoir bien compris toutes les informations sur le produit avant de l'utiliser. •...
Page 9
• Veillez à toujours être visible de tout le monde. La nuit ou dès que la luminosité baisse, allumez votre phare avant, votre feu arrière (selon version) , portez un gilet (ou autre équipement rétroréfléchissant). • Gardez toujours vos mains sur le guidon lors de l’utilisation de votre trottinette.
Page 10
MISE EN Concernant l’utilisation de la batterie GARDE Assurez-vous de charger la batterie avec le chargeur livré avec la trottinette et uniquement à des températures situées entre 5° et 35° Celsius. Respectez les instructions de sécurité concernant la batterie. Ne chargez jamais la batterie sans surveillance. Lorsque vous chargez la batterie, assurez-vous que le branchement est correctement e ectué, que la ventilation est adéquate et l’environnement sec.
Page 11
MISE EN Équipements annexes et modifications GARDE Ne modifiez, ni n’installez, aucun accessoire inadéquat sur la trottinette, car cela pourrait vous mettre en danger. L’utilisation d’accessoires non autorisés peut entraîner des blessures graves ou des dommages sur la trottinette électrique. Il est interdit de «...
Page 12
à une mauvaise utilisation de ce produit. Les trottinettes de la marque SPEEDTROTT sont destinées à un usage privé. L’utilisation professionnelle telle que la location ou toute autre utilisation commerciale intensive est exclue.
Page 13
INSTRUCTIONS CONCERNANT L’UTILISATION Identification de l’unité Le numéro de série se trouve sous le deck, vers l’arrière. Veuillez noter le numéro de série de votre trottinette électrique. XX-XXXX XXXX XXX ......... . Plus d’informations sur votre trottinette sont disponibles sur l’étiquette adhésive collée sur votre trottinette.
Page 14
Instructions concernant l’utilisation de la batterie La batterie lithium-ion intégrée est un produit de haute technologie qui fournit d’excellentes performances s’il est manipulé et entretenu avec soin. Veuillez lire et suivre la section « Chargement de la batterie ». Protection contre le vol Assurez-vous de ne jamais laisser votre trottinette électrique sans surveillance, et protégez-la toujours des voleurs avec un cadenas adapté.
Page 15
Que faire après une chute ou un accident • Si un accident de la circulation se produit lorsque vous roulez avec votre trottinette, restez calme, sécurisez les lieux et attendez le personnel compétent qui gèrera la situation de manière responsable et légale. Après une chute ou un accident, amenez votre trottinette électrique dans un centre de service autorisé...
Page 16
OPÉRATION Pliage et dépliage des poignées Vous recevez votre trottinette avec les poignées pliées dans cette position. Relevez les poignées (2) une à une. Faites coulisser simultanément la bague (1) vers la poignée et relevez la partie amovible du guidon (2) . .
Page 17
Dépliage de la trottinette 1. Lever légèrement la colonne pour alléger la pression 2. Appuyer en même temps sur le loquet de pliage en relevant la colonne 3. Continuer à lever la colonne jusqu’à ce que l’axe «claque» en position d’arrivée Pour replier, e ectuez dans son logement.
Page 18
Réglage de la hauteur du guidon Dévisser le collier de serrage afin de monter la potence. Attention a ce que la bille de sécurité soit bien en place. 2 positions possible : haute ou basse. - 18 -...
Page 19
Mise sous tension et contrôles Compteur de vitesse Indicateur MODES Port USB (au dos du display) Menu tableau de bord On/O Niveau de la batterie Valeur suivant Mode Un port USB est situé à l’arrière du tableau de board pour recharger votre Smartphone tout en roulant.
Page 20
Accès aux paramètres du Display a) Allumez le DISPLAY : appui long bouton «ON/OFF» pendant 3 secondes. b) Appui long simultané sur bouton «MODE» et bouton «ON/OFF» pour passer en mode paramètrage. c) bouton « MODE » permet de faire defiler les di érents paramètres. appui court sur «ON/OFF»...
Page 21
Eclairage La trottinette ST12 possède des feux avants et arrières a n de signaler votre présence. Blancs à l’avant et rouges a l’arrière. Utilisez l’interrupteur placé a l’avant droit pour allumer ou éteindre les éclairages. Interrupteur Marche/Arrêt - 21 -...
Page 22
(ou de réduire) tout éventuel risque d’incident ou d’accident. LA ST12-GX possède 2 avertisseurs sonores : 1 manuel sur la poignée de frein gauche ainsi qu’un electrique placé dans le phare avant.
Page 23
(béquille en position ouverte, sur une surface plane, ni en pente, ni accidentée) - N’utilisez exclusivement que le chargeur fournit par SPEEDTROTT ! - Le câble souple en sortie du chargeur ne peut être remplacé. Si celui-ci est endommagé, il convient de remplacer le chargeur auprès de votre revendeur SPEEDTROTT.
Page 24
Avant chaque déplacement La trottinette électrique doit être inspectée pour vérifier sa capacité à fonctionner correctement avant chaque déplacement. Le véhicule est fourni prêt à être utilisé. Parce que des défauts pouvant potentiellement entraîner des dysfonctionnements du véhicule peuvent aussi bien se produire pendant le transport que quand le véhicule est à...
Page 25
Conduite avec la trottinette électrique Conduisez lentement pour vous accoutu- MISE EN mer à la nouvelle sensation de conduite, spécialement quand vous conduisez pour GARDE la première fois. Portez un casque et des genouillères pour vous protéger en cas de chute et de blessures lorsque vous apprenez à...
Page 26
6. Pour tourner ou changer de direction penchez-vous légèrement à gauche ou à droite et tourner légèrement le guidon. 7. Sur une route accidentée, un passage de trottoir ou autre revêtement non conventionnel il faut ralentir l’appareil. Si la route est très accidentée il faut maintenir une faible vitesse (entre 5 et 10km/h max).
Page 27
RISQUES RÉSIDUELS L’utilisation correcte de la trottinette en respectant les bonnes conditions de sécurités, n’exclue pas certains risques de dommages corporels et matériels. Risques résiduels Détails Coupure Entraînement ou emprisonnement (provoqué par les cheveux, les vêtements, etc. happés par une les pièces en mouvement) Mécaniques Ecrasement Risques de friction ou abrasion...
Page 28
DONNÉES TECHNIQUES Spéci cations produit Modèle ST8007 / ST12-GX Dimensions 100x35x18 cm Entraxe des roues 810 mm Poids du véhicule (batterie inclue) 14.5Kg Charge max 110 Kg Vitesse maximale 25 Km/h Pente maximale Type de batterie Lithium Performances Voltage standard Capacité...
Page 29
Instructions pour la destruction de tout ou partie de la trottinette Faites attention à l’environnement lors de sa destruction et respectez les instructions suivantes : La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut. L'appareil doit être déconnecté...
Page 30
SPEEDTROTT. La liste des revendeurs est disponible sur www.speedtrott.com La décision de mise en œuvre de la garantie est du ressort du fabricant. Voir les conditions de garantie dans les conditions générales de ventes sur le site www.gyromax.fr...
Page 31
CARNET D’ENTRETIEN Cachet du revendeur Date : ....... . . Kilométrage machine : .
Page 32
CARNET D’ENTRETIEN Cachet du revendeur Date : ....... . . Kilométrage machine : .
Page 33
CARNET D’ENTRETIEN Cachet du revendeur Date : ....... . . Kilométrage machine : .
Page 34
Nous, DIRECT INTERNATIONAL Parc d’activité Espélida - 64450 MIOSSENS-LANUSSE Déclarons sous notre seule responsabilité que la machine : Marque : SPEEDTROTT Nom commercial : ST12-GX Référence : ST-8007 Désignation : Trottinette électrique de la quatrième partie du code du travail.
Page 35
CONDUIRE UNE TROTTINETTE ÉLECTRIQUE Hors agglomération sur les > SOYEZ PRUDENT ! routes autorisées aux EDPM, le PENSEZ À VOTRE SÉCURITÉ port du casque est obligatoire. MAIS AUSSI À CELLE DES En agglomération, le port AUTRES du casque est fortement recommandé.
Page 36
Une marque de DIRECT INTERNATIONAL Parc dʼActivités Économiques Thèze-Miossens, 64450 Miossens, France contact@speedtrott.com...