Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Saint SM-CD50
- Page 1 (French) DM-CD0001-00 Manuel du Revendeur Appareil à chaîne SM-CD50...
- Page 2 AVERTISSEMENT IMPORTANT • Ce manuel fabricant est destiné avant toute chose à une utilisation par des professionnels de la mécanique du vélo. Les utilisateurs qui n’ont pas été formés professionnellement ne doivent en aucun cas tenter d’installer les composants eux- mêmes au moyen des manuels d'utilisation.
- Page 3 POUR ASSURER LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Lorsque vous installez des composants, assurez-vous de bien suivre les consignes données par les manuels d’utilisation. Il est recommandé de n’utiliser que des pièces Shimano. Si les dites pièces (écrous, vis) se détériorent ou sont usagées, le vélo risque de chuter.
- Page 4 REMARQUE Pour installation sur le vélo et entretien: • Lors de l'utilisation du produit, ne retirez pas la douille fixée sur l'arrière du dispositif de protection. Autrement, vous risqueriez d'endommager le bras de la manivelle. • Utilisez les boulons et écrous fournis pour l'installation. Si vous utilisez des boulons et écrous autres que ceux fournis, les boulons, écrous ou le bras de la manivelle risquent d'être endommagés en cas de choc sur le dispositif de protection.
- Page 5 MONTAGE „ Pédalier compatible SM-CD50 Spéc. Pédalier 9 vitesses FC-M810 / FC-M815 / FC-M665 / FC-M545 Avec dispositif de protection 10 vitesses FC-M820 / FC-M825 / FC-M640 / FC-M645 9 vitesses Manivelle avec SM-CR81 (grand plateau pour vitesse simple) Sans dispositif de protection...
- Page 6 „ Installation d'un dispositif de protection Choisissez un dispositif de protection compatible en fonction du nombre de vitesses. Le nombre de vitesses pris en charge est indiqué sur la surface du dispositif de protection. Installez le dispositif de protection sur le boulon et l'écrou fournis, tel que représenté sur l'illustration. Douille en caoutchouc Écrou de fixation Boulon de fixation du dispositif de protection...
- Page 7 Fixez de façon temporaire la plaque d'appui au cadre. Remarque: Pour bien positionner la plaque de protection du guide sous la manivelle, placez l'entretoise en fonction de la largeur de la coque BB et de la ligne de chaîne du cadre à utiliser. Entretoise Plaque d'appui Boulon de fixation de la plaque d'appui...
- Page 8 Réglez la hauteur du guide de façon à laisser un écart de 0,5 à 1 mm entre le guide supérieur et la partie la plus étroite du dispositif 0,5-1mm Guide supérieur de protection, puis fixez le guide à la plaque d'appui. Dispositif de protection * Si vous n'utilisez pas de dispositif de protection, réglez la hauteur du guide sur la mesure de l'échelle de la plaque d'appui.
- Page 9 ENTRETIEN „ Remplacement de la plaque de protection Quand remplacer la plaque de protection Remplacez la plaque de protection lorsqu'elle est complètement usée (perforée). Comment remplacer la plaque de protection Desserrez le boulon de fixation à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm et retirez la quille de guidage. Boulon de fixation Quille de guidage Clé...
- Page 10 Si vous souhaitez installer une plaque de protection, faites la procédure en sens inverse. Placez la partie convexe du patin en caoutchouc dans la partie concave du guide inférieur, puis, après avoir fixée la plaque de protection, serrez la quille de guidage en utilisant une clé Allen de 2,5 mm. Couple de serrage pour quille de guidage: 0,3 N·m {3,0 kgf·cm} „...
- Page 11 Fixez l'écrou à l'aide de TL-FC20, desserrez le boulon de fixation à l'aide d'une clé hexalobulaire n° 30 pour l'enlever, puis remplacez le guide inférieur par un guide neuf. Fixez le côté opposé à l'aide de TL-FC20 Boulon de fixation HEXALOBULAR T30 Guide inférieur Si vous souhaitez installer un guide inférieur, faites la procédure en sens inverse.
- Page 12 „ Remplacement du guide supérieur Retirez le boulon de positionnement. Boulon de positionnement Clé Allen de 4 mm Retirez les écrous des deux taquets et remplacez le guide supérieur par un guide neuf. Écrou de fixation Taquet Taquet Si vous souhaitez installer un guide supérieur, faites la procédure en sens inverse. Couple de serrage: 4,0 N·m {40 kgf·cm}...
- Page 13 Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l’amélioration du produit. (French)