Sommaire des Matières pour Golden Designs GDI-3356
Page 1
GDI-3356 Sauna d’angle pour 2 à 3 personnes MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR LES SAUNAS DE MODÈLE CÉRAMIQUE ET CARBONE UNIQUEMENT POUR UN USAGE À L’INTÉRIEUR CIRCUIT DÉDIÉ de 120V AC ET 20 AMP Sauna : Désormais, vous pouvez profiter du secret des européens qui bénéficient d’une belle vitalité.
Page 2
QUE SONT LES RAYONS INFRAROUGES ? Les rayons infrarouges correspondent au spectre lumineux que nous percevons comme de la chaleur. Nous ne pouvons pas voir ce spectre lumineux à l’œil nu, mais nous pouvons sentir ce type de lumière sous forme de chaleur. Notre soleil produit la majorité de ses émissions énergétiques au niveau du segment infrarouge du spectre lumineux.
Page 3
FONCTIONNEMENT Les saunas à infrarouges sont différents des saunas traditionnels puisqu’ils utilisent l’énergie de radiation par infrarouge pour pénétrer directement au sein des tissus corporels afin de générer de la sudation. Les saunas traditionnels utilisent de la vapeur d’eau pour chauffer l’air à l’intérieur du sauna, qui chauffe ensuite votre corps jusqu’à...
Page 4
Les bienfaits concernent, entre autres, les éléments suivants : - Soulagement des douleurs dans le cas de polyarthrite rhumatoïde - Détente des spasmes musculaires - Augmentation de la circulation sanguine - Conditionnement cardiovasculaire - Nettoyage des érythèmes, de l’acné - Réduction de la cellulite - Évacuation des toxines et des déchets minéraux - Réduction du stress et de la fatigue - Amélioration de la qualité...
Page 5
TABLE DES MATIÈRES Présentation du produit Description des pièces Instructions de montage Fonctionnement du sauna Conseils d’utilisation de votre sauna Instructions de sécurité Sécurités de votre sauna Guide de dépannage Garantie Carte de garantie AVERTISSEMENT : Contrôlez visuellement tous les chauffages avant le montage pour être sûr(e) qu’ils ne sont pas abimés.
Page 6
DESCRIPTION DES PIÈCES A. AVANT DU SAUNA (voir image 1) B. ARRIÈRE DU SAUNA (voir image 2) Image 1 Image 2 1) Panneau de contrôle 2) Poignée de porte 3) Porte en verre trempé 4) Panneau de verre pour la fenêtre 5) Panneau du banc 6) Panneau émetteur du banc 7) Grille protectrice arrière...
Page 7
Alimentation électrique Le BOÎTIER D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE est le centre de contrôle de la cabine du sauna. Elle est installée sur le toit et a des prises d’entrée/de sortie qui lui sont connectées comme le montre l’image 3. Image 3 ALIMENTATION PRINCIPALE alimentation principale de la cabine du sauna HT1, HT2, HT3, HT4...
Page 8
III. Désignation des composants Câble d’alimentation électrique PUISSANCE Câbles d’alimentation des éléments chauffant HT1, HT2, HT3, HT4 LUMIÈRE Connecteur de la lampe de lecture LUMIÈRE DU TOIT Cordon d'alimentation de la lampe torchère (optionnel) LAMPE COULEUR Connecteur de lampe couleur (en option) CTRL Connecteur du panneau de contrôle DC/SIG...
Page 9
Image 6 Description des panneaux Pour faciliter l’installation, veuillez bien comprendre et distinguer les différences entre chaque panneau. A. Panneau du plancher Lorsque le panneau du plancher est positionné la face vers le haut, vous trouverez cinq (5) moulures avec trois (3) encoches. Trois (3) des côtés auront des attaches. Le devant n’aura aucune attache.
Page 10
Image 8 C. Panneaux arrière La longueur des panneaux arrière est presque identique à celle du panneau de plancher. Si vous êtes positionnés devant le sauna, le panneau arrière indiqué de l'étiquette d'aluminium (située sur l'extérieur de un des panneaux arrière) sera votre PANNEAU ARRIÈRE LATÉRAL DROIT.
Page 11
Instructions d'assemblage A. Choisir un endroit propice pour assembler le sauna 1. L’emplacement doit être sec, en hauteur et éloigné de sources d’eau 2. Le câble PUISSANCE PRINCIPALE doit facilement être atteint 3. Deux adultes sont nécessaires pour effectuer l’installation 4.
Page 12
Image 11 D. Installer les PANNEAUX LATÉRAUX GAUCHE et DROIT 1. Déterminer l’emplacement adéquat des boucles sur les PANNEAUX LATÉRAUX GAUCHE et DROIT et aligner chaque bout de la boucle sur les PANNEAUX LATÉRAUX GAUCHE et DROIT avec les boucles sur les PANNEAUX ARRIÈRE.
Page 13
Image 14 F. Installer le PANNEAU ÉMETTEUR DU BANC, LE PANNEAU DU BANC et LES BANCS 1. Localiser les deux (2) cadres en bois carré possédant deux (2) perforations sur un côté et une fente verticale sur l'autre. Placer un des cadres de bois près de la fenêtre en verre possédant les deux (2) perforations la face vers la fenêtre en verre et la fente verticale faisant face vers l’avant.
Page 14
G. Installer le PANNEAU AVANT Placez le PANNEAU AVANT sur la zone de renfoncement du PLANCHER. Alignez les crochets de guidage du PANNEAU GAUCHE avec les encoches de guidage du PANNEAU AVANT. Vous devrez soulever le PANNEAU GAUCHE afin de verrouiller les crochets de guidage du PANNEAU GAUCHE dans les encoches de guidage du PANNEAU AVANT.
Page 15
Brancher les fiches dans le PANNEAU DU TOIT 1. Brancher les fiches selon leurs étiquettes respectives.(voir Image 21 et Image22) 2. Brancher la fiche CTRL de la boîte d’alimentation à la fiche CTRL du panneau de contrôle. Vissez-les ensemble. (voir Image 23) 3.
Page 16
Image 25 Image 26 Image 27 K. Installer la RADIO/DC (facultatif) 1. Dévisser les vis de verrouillage situées sur le dessus du lecteur RADIO/DC. 2. Brancher la fiche de la RADIO/DC avec la fiche qui provient du toit. (voir Image 28) 3.
Page 17
L. Installer le CAPTEUR TEMPÉRATURE 1. Entrer dans le sauna et enlever la pellicule protectrice du CAPTEUR TEMPÉRATURE. Localiser le CAPTEUR TEMPÉRATURE afin que celui-ci pointe vers le bas à la verticale. (voir Image 32) Image 32 Note : Certains modèles de saunas sont expédiés avec un CAPTEUR TEMPÉRATURE en surplus au cas où...
Page 18
Fonctionnement du sauna NOTE: Avant de mettre le sauna en marche, enlevez la pellicule protectrice en plastique du PANNEAU DE CONTROLE. Veuillez vérifier et confirmer que les connexions de l’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE, des ÉMETTEURS DE CHALEUR, de RADIO/DC et le CAPTEUR TEMPÉRATURE sont bien connectées. La puissance et la fréquence de l’alimentation électrique doivent correspondre à...
Page 19
température désirée). Au fur et à mesure de votre familiarité et assurance avec l’utilisation du sauna, vous pouvez augmenter la température et la durée d’utilisation en fonction de vos préférences. 6. Lorsque la température atteint la valeur configurée, le contrôle numérique la maintient. L’indicateur lumineux FONCTIONNEMENT reste allumé...
Page 20
Alimentation Sous tention (ON)/Éteinte (OFF) : Appuyez sur ce bouton pour contrôler l’alimentation principale du sauna Indicateur lumineux Alimentation : Permet d’indiquer le statut de l’alimentation principale du sauna Fonctionnement Début/Arrêt : Appuyez sur ce bouton pour contrôler les fonctions de démarrage et d’arrêt du sauna Indicateur lumineux Fonctionnement : Permet d’indiquer le statut de fonctionnement du sauna...
Page 21
6) Pour aider à la guérison de plaies et de tensions musculaires, massez les zones concernées pendant votre séance dans le sauna. 7) Pour traiter vos chevilles ou vos pieds d’une manière plus efficace, vous pouvez les mettre en hauteur ou les bouger à proximité d’un émetteur de chaleur pour atteindre l’effet d’un soin en profondeur.
Page 22
10) Prenez soin de vous avant et après l’utilisation du sauna. 11) Ne jamais dormir à l’intérieur du sauna. 12) N’utilisez aucun type de produits de nettoyage à l’intérieur du sauna. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon et de l’eau. 13) Ne jamais entreposer ou stocker d’objet en haut ou à l’intérieur du sauna. 14) Si le câble d’alimentation électrique est abimé, il doit être immédiatement remplacé...
Page 23
Guide de dépannage Aucune chaleur émise à partir de certains des émetteurs de chaleur Solution : Vérifiez la connexion de tous les câbles des émetteurs de chaleur, y compris le câble de l’émetteur de chaleur se trouvant sous la banquette (si le modèle de votre sauna en dispose d’un).
Page 24
panneau de contrôle et allez sur le toit du sauna. Là, localisez les fils rouges et noirs se trouvant à proximité de la bouche d’aération à l’arrière du sauna. Après avoir identifié les fils rouges et noirs portants le nom de « CAPTEUR TEMPÉRATURE » (Temp sensor), déconnectez-les.
Page 25
Garantie Limitée * Garantie à vie limitée : La société Golden Designs, Inc. garantit les éléments de chauffage et l’électronique en cas de matériaux défectueux ou d’erreurs de main d’œuvre pour la durée de vie du produit à compter de la date initiale d’achat.
Page 26
CARTE DE GARANTIE Félicitations pour votre achat d’un sauna à infrarouge auprès de la société Golden Designs, Inc. Veuillez prendre le temps de remplir la Carte de garantie suivante et envoyez-la par courrier à l’adresse suivante : Golden Designs, Inc.