Page 1
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE 2020 IMPORTANT - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE...
Page 2
POUR VOTRE NOUVEL ACHAT D’UN VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE (VAE) EBZE. Léger, performant et sécuritaire, il vous permettra de vivre une expérience électrisante inégalée. Que vous choisissiez de pédaler, de vous faire assister ou de vous laisser entraîner en mode électrique, vous êtes assuré, lors de vos randonnées, de savourer toutes les qualités...
Page 4
EBZE inc. se réserve le droit d’apporter à ce guide, en tout temps, des change- ments dans les spécifications, les illustrations et les explications fournies. Si vous éprouvez un problème dans l’utilisation de votre vélo électrique, veuillez communiquer avec EBZE à...
Page 5
La responsabilité de EBZE ne pourra être engagée en cas de nonrespect de la législation du pays, de l’état, du territoire ou de la province où le produit est livré...
Page 6
EBZE recommande, en plus de suivre les recommandations du guide du propriétaire, de ne jamais toucher les surfaces chaudes, d’utiliser uniquement la batterie et le chargeur d’origine recommandés par EBZE, toujours utiliser le dispositif de chargement spécifique pour charger la batterie, ne pas exposer la batterie ou le chargeur à...
Page 7
Propriétaire de sérieuses blessures, qui dans certains cas, peuvent entraîner la mort. En conséquence, le nonrespect de ces consignes et recomman- dations annule les garanties données par EBZE et exonère EBZE de toute respon- sabilité en faveur du Propriétaire. Le nom EBZE et le logo correspondant sont des marques de commerce protégées.
Page 8
Le Propriétaire renonce à toute réclamation et à toute procédure, quelle qu’en soit la nature, à l’encontre de EBZE, suite à la survenance de pertes, dommages ou blessures de quelque nature que ce soit, qu’il pourrait subir à l’occasion de l’utili- sation du VAE et cela avant, pendant et après celui-ci.
Page 9
Propriétaire soupçonne l’existence dudit vice pour donner à EBZE la chance de corriger le vice si possible, et ce, à la seule discrétion de EBZE et pourvu que EBZE puisse établir l’existence dudit vice caché avant l’expiration de la garantie.
Page 10
électrique. CADRE EBZE garantit au Propriétaire que le cadre du VAE, lorsque neuf, est exempt de vices de matériaux et de fabrication. Cette garantie expirera douze (12) mois après la date d’achat du VAE. Le cadre du vélo exclut la batterie, toutes les composantes électriques, la peinture, la finition, la fourche avant, les roues,...
Page 11
VALIDITÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE La garantie limitée de EBZE est conditionnelle à ce que le VAE ait été manipulé et entretenu adéquatement par le Propriétaire selon les avis au Propriétaire et les consignes prévues au guide du propriétaire et que le VAE ait été entreposé...
Page 12
RÉGLEMENTATION DE TRANSPORT CANADA POUR LE QUÉBEC* ET LES MARITIMES • Il est obligatoire de porter, en tout temps, un casque de vélo approuvé lors des déplacements à vélo à assistance électrique. • L’âge minimum requis pour avoir le droit légal de circuler sur un vélo à assis- tance électrique est de 14 ans.
Page 13
RÉGLEMENTATION RÉGLEMENTATION POUR L’ONTARIO* • Il est obligatoire de porter, en tout temps, un casque de vélo approuvé lors des déplacements à vélo à assistance électrique. • L’âge minimum requis pour avoir le droit légal de circuler sur un vélo à assis- tance électrique est de 16 ans.
Page 14
RÉGLEMENTATION POUR LA COLOMBIE-BRITANNIQUE*, MAC (MOTION ASSISTED CYCLES) • Il est obligatoire de porter, en tout temps, un casque de vélo approuvé lors des déplacements à vélo à assistance électrique. • L’âge minimum requis pour avoir le droit légal de circuler sur un vélo à assis- tance électrique est de 16 ans.
Page 15
Comme indiqué dans l’Avis au propriétaire, il est essentiel de se familiariser avec son EBZE avant de se lancer dans la circulation. Vous devez vous habituer à la conduite de votre véhicule électrique dans un milieu contrôlé à l’écart des autos et divers autres obstacles qu’on peut rencontrer lors d’une randonnée à...
Page 16
à l’Avis au propriétaire (page 6). Tous les vélos électriques de EBZE possèdent la plus récente technologie de batterie offerte sur le marché et tous sont dotés d’une batterie Lithium 48V COMMENT CHARGER UNE BATTERIE ? 1.
Page 17
QUE FAIRE EN HIVER POUR CONSERVER LA BATTERIE EN BON ÉTAT ? Durant les longues périodes de temps où vous n’utilisez pas votre EBZE, rangez la batterie à l’intérieur de la maison après avoir fait une charge complète d’environ 2 heures ; ensuite, vous devez charger votre batterie pen- dant 1 heure par mois ou 2 heures tous les 2 mois.
Page 18
VOUS DEVEZ ÉVITER L’UTILISATION D’UN VAE L’HIVER (POUR VOTRE SÉCURITÉ ET LE BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE VAE). ÉVITEZ LE SEL, LE SABLE, LE CALCIUM, L’EAU, LA GLACE, ET VOTRE EBZE S’EN PORTERA BEAUCOUP MIEUX. L’UTILISATION DANS DES CONDITIONS SEMBLABLES ANNU- LERAIT LA GARANTIE LIMITÉE DE EBZE.
Page 19
EBZE recommande au propriétaire d’opérer le VAE et de circuler avec celui-ci en circuit fermé pendant une durée variant de six (6) à douze (12) heures, selon le niveau d’expérience de l’utilisateur, afin de permettre au Propriétaire de se familiariser avec l’opération du VAE, de développer un degré de connaissance et d’habileté...
Page 20
ASTUCES * Peut différer de la photo Abordable, Accessible et Agréable! Un vélo de qualité pour une utilisation de tous les jours. Avec commande numérique et batterie. Guide du propriétaire...
Page 21
1. Moteur 48V / 500W sans brosse 2. Cadre en aluminium 3. Batterie Lithium 4. Levier d’accélération 5. Console de commande numérique • -/O • 5 modes d’assistance (0 et 1 à 5) • Régulateur de vitesse • Niveau de la batterie 6.
Page 22
MODE SANS PÉDALER Pour activer l’accélérateur, le niveau d’assistance doit être entre 1 et 5. En utili- sant les flèches du panneau de contrôle situé du côté droit du guidon. En arrêt ou en circulant, il vous suffit d’appuyer sur le levier d’accélération, à...
Page 23
ASSISTANCE (5 PUISSANCES) L’indicateur de Position de puissance (PAS) est indiquer au coin supérieur droit. • Position 0 Lorsque vous pédalez, le moteur ne se met pas en marche. • Position 1 Lorsque vous pédalez, le moteur se met en marche apportant une assistance de 20 % environ jusqu’à...
Page 24
RÉGULATEUR DE VITESSE Appuyer sur le levier d’accélération (à gauche sur le guidon) jusqu’au moment d’atteindre la vitesse désirée, maintenez quelques secondes et appuyez sur la flèche inférieur et maintenez jusqu’à ce que l’icone apparaisse dans la console de commande. Pour désactiver le régulateur de vitesse, il suffit d’appuyer sur les freins.
Page 25
INDICATEUR DE RÉTROÉCLAIRAGE Une fois sous tension, cliquez sur ON / OFF et allumez le rétroéclairage. Cliquez à nouveau pour désactivez le rétroéclairage. ACTIVATION LUMIÈRE AVANT ET ARRIÈRE Appuyer sur le bouton on/off pour allumer ou éteindre la lumière.
Page 26
PLUS DE DÉTAILS: Veuillez visiter le site web ebze.ca. Votre EBZE a été vérifié juste avant l’expédition afin que vous ayez un vélo électrique en bonne condition d’utilisation. Afin de compléter l’installation, vous n’aurez qu’à installer les pédales et la potence.
Page 27
LA POTENCE Utiliser la clé allen 6mm fournie dans la boite des pédales Aligner la potence et la roue avant pour qu’elle soit bien centrée Assurez-vous de ne pas dépasser la hauteur maximale de la potence. Serrer au maximum la potence Vis allen 6mm Hauteur maximum LA BÉQUILLE...
Page 28
MERCI ENCORE D’AVOIR CHOISI EBZE ET N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER POUR TOUTES QUESTIONS! EBZE 1 844 678-3246 support@ebze.com www.ebze.ca...