Manuels Connexes pour QDI Legend-QDI Superb 4M Série
Sommaire des Matières pour QDI Legend-QDI Superb 4M Série
- Page 1 ’ ’ - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 1 sur 52 -...
-
Page 2: Liste De Contrôle Des Éléments
Cette dernière ne sera dans aucun cas responsable des éventuels dommages directs, indirects, spéciaux, fortuits, ou consécutifs dues à l'utilisation ou aux possibilités de tels dommages. Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Pour davantage d’information, il est conseiller de visiter les sites Internet Legend-QDI : www.QDIeurope.com www.QDIigrp.com - Série Legend-QDI Superb 4 –... - Page 3 - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 3 sur 52 -...
-
Page 4: Table Des Matières
• Configuration des cavaliers : Position par défaut des cavaliers placés sur la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M. 15 Broches permettant l’activation ou la désactivation de la fonction audio (AC’97) intégrée (JSD) (Caractéristique technique optionnelle uniquement disponible sur les cartes mère de la série Legend-QDI Superb 4M disposant d’une fonction audio (AC’97) intégrée). - Page 5 Legend-QDI BIOS ProtectEasy. Legend-QDI BootEasy. Legend-QDI RecoveryEasy II. Legend-QDI SpeedEasy II. Legend-QDI StepEasy II. Manuel d’installation des cartes mères de la série Legend-QDI Superb 4M. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 5 sur 52 -...
- Page 6 Note importante : Le présent manuel est destiné aux cartes mères de la série Legend-QDI Superb 4M. Chaque carte mère est soigneusement conçue pour les utilisateurs désirant des fonctions différentes. Nom de la Carte mère : Fonction audio (AC’97) intégrée : Fonction réseau (LAN) intégrée : Superb 4M.
-
Page 7: Chapitre 1 : Introduction
Introduction : Introduction générale : Les cartes mères Legend-QDI de la série Legend-QDI Superb 4M sont architecturées autour du couple de chipsets SIS 645 (« North-bridge ») et SIS 961 (« South-bridge ») offrants ainsi une plate-forme ATX de compatibilité élevée et de haute performance tout en restant abordable. La carte mère Legend-QDI Superb 4M offre une Fréquence de Bus Système (FSB) égale à... - Page 8 • Tous les ports E/S peuvent être activés/désactivés depuis le menu de BIOS. Fonction réseau (LAN) intégrée : (Caractéristique technique optionnelle uniquement disponible sur les cartes mère de la série Legend-QDI Superb 4M disposant d’une fonction réseau (LAN) intégrée.). •...
- Page 9 Internet Legend-QDI. Cette opération permet en effet d’actualiser la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M dont vous disposez actuellement. Dans le cas où la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M dont vous disposer actuellement est en mesure de supporter les technologies Easy de Legend-QDI mises à jour, consulter le détail et les fonctions de fonctionnement de cette technologie.
-
Page 10: Chapitre 2 : Instructions D'installation
Legend-QDI Superb 4M. En outre, vous trouverez toutes les attributions des différents connecteurs. Avant de placer des cavaliers ou d'insérer des composants dans les connecteurs, slots ou ports d’E/S, faites bien attention au sens de leur positionnement. -
Page 11: Connecteurs Externes
Ports USB1 et USB2 et connecteur réseau : (Caractéristique technique optionnelle uniquement disponible sur les cartes mère de la série Legend- QDI Superb 4M disposant d’une fonction réseau (LAN) intégrée). Deux connecteurs USB pour la connexion des périphériques USB et connecteur RJ-45 pour fonction réseau (LAN) intégrée. -
Page 12: Ports Usb3 Et Usb4, Usb5 Et Usb6
En plus des ports USB1 et USB2 directement intégrés sur le fond de panier de la carte mère de la série Legend- QDI Superb 4M, cette dernière dispose d’un connecteur de deux groupes de 10 broches permettant la connexion de câbles d’extensions se fixant à l’avant ou l’arrière du boîtier de l’ordinateur afin d’offrir quatre ports USB supplémentaires. -
Page 13: Connecteur De Haut-Parleur (Speaker)
Ce connecteur supporte la transmission et réception infrarouge. Afin d’exploiter cette fonction, régler les paramètres nommés "IR Address", "IR Mode" et "IR IRQ" dans le menu de BIOS nommé "Integrated Peripherals". - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 13 sur 52 -... -
Page 14: Connecteurs Audio Internes (Cd_In, Modem) (Caractéristique Technique Optionnelle Uniquement Disponible Sur Les Cartes Mère De La Série Legend-Qdi Superb 4M Disposants D'une Fonction Audio (Ac'97) Intégrée.)
(Caractéristique technique optionnelle uniquement disponible sur les cartes mère de la série Legend- QDI Superb 4M disposants d’une fonction audio (AC’97) intégrée). Le connecteur CD_IN est un connecteur CD audio standards SONY, il peut être connecté à un lecteur CD-ROM par le biais d’un câble CD audio. -
Page 15: Interrupteur De Sécurité Châssis (Chssec)
"Resume by Alarm" du menu de BIOS nommé "Power Management Setup" sur "Enabled".Sauvegardez et quittez, puis relancer le système pour être sûr que la fonction a prit effet. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 15 sur 52 -... -
Page 16: Connecteur Quatre Broches Smbus (Smbus)
Connecteur d’interface « Communication and Networking Riser » (CNR) : La carte mère Legend-QDI Superb 4M offre un connecteur d’interface « Communication and Networking Riser » (CNR) permettant l’exploitation des fonctions audio et/ou MoDem. Cette interface permet également de supporter la fonction réseau (LAN) puisqu’elle fournit tous les signaux nécessaires. -
Page 17: Interface Audio (Caractéristique Technique Optionnelle Uniquement Disponible Sur Les Cartes Mère De La Série Legend-Qdi Superb 4M Disposants D'une Fonction Audio (Ac'97) Intégrée.)
Le port série 2 n’est pas disponible sur les connecteurs de fond de panier des cartes mères de la série Legend- QDI Superb 4M. Cependant, nous fournissons un câble d’extension de neuf broches pour le port série 2. (Caractéristique technique optionnelle). -
Page 18: Description Des Principaux Connecteurs D'extension Et Ports D'e
Slots PCI. LAN. 1. (Caractéristique technique Connecteur réseau RJ-45. optionnelle). MIDI/Joystick. 1. (Caractéristique technique Port MIDI/Joystick. optionnelle). UART. Ports séries. Parallel. Port parallèle. CNR. Slot CNR. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 18 sur 52 -... -
Page 19: Configuration Des Cavaliers
QDI Superb 4M disposant d’une fonction audio (AC’97) intégrée). Dans le but d’exploiter la fonction audio (AC’97) intégrée de la carte mère Legend-QDI Superb 4, placer un cavalier sur les broches nommées « JSD » numéro « 2 » et « 3 », qui est d’ailleurs la position par défaut. -
Page 20: Broches Permettant L'activation Ou La Désactivation De La Fonction De Réveil Par Périphériques Usb (Jusb1 Et Jusb2)
Flash ROM et donc impossible d’effectuer la mise à jour du BIOS de la carte mère Legend-QDI Superb 4. Cependant dans cet état, le BIOS du système est protégé contre les attaques de virus tel que le CIH. Si aucun cavalier n’est présent, qui est d’ailleurs de réglage par défaut, et que la ligne de commande nommée «... -
Page 21: Broches Permettant La Suppression Des Données Du Cmos « Clear Cmos » (Jcc)
à dire sur les broches numéro « 2 » et « 3 », enfin rebrancher le cordon d’alimentation. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 21 sur 52 -... -
Page 22: Chapitre 3 : Description Du Bios Award
Charger le paramètre optimisé par défaut pour un réglage. < F10 > : Enregistrer les modifications apportées puis de quitter. < Alt > + < R > : Actualiser l’affichage. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 22 sur 52 -... -
Page 23: Charger Les Réglages De Sûreté Par Défaut (« Load Fail-Safe Defaults »)
Les réglages de base du menu de BIOS nommé « Standard CMOS Features » incluent la date, l’heure, la signature de chacun des périphériques au format IDE détectés par la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M, ainsi que les différents formats affectés aux types de lecteur disquette et de fonction graphique. -
Page 24: Mode Normal
INT13h. Vidéo : Régler ce paramètre selon la carte d’extension graphique (VGA) intégrée à la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M. EGA/VGA : Carte d’extension graphique avancée, pour moniteurs EGA, VGA, SEGA, SVGA ou PGA. - Page 25 Extended Memory : Le BIOS détermine la quantité de mémoire étendue détectée durant le POST. Total Memory : Le BIOS détermine la quantité de mémoire totale détectée durant le POST. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 25 sur 52 -...
-
Page 26: Menu « Advanced Bios Features
- Le BIOS de la carte d’extension graphique est stocké dans la mémoire vive intégrée au - Disabled système afin d’accélérer le démarrage du système. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 26 sur 52 -... - Page 27 - Show Logo EPA show : - Enabled - Le logo EPA est affiché automatiquement lors du démarrage. - Disabled - Le logo EPA n’est pas affiché lors du démarrage. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 27 sur 52 -...
-
Page 28: Menu " Qdi Innovation Features "
Menu « QDI Innovation features » : Figure numéro 2 : Menu principal du menu nommé « QDI Innovation features ». Ligne de Réglages Description : commande : possibles : - CPU Clock - x8~50 - Sélectionne la valeur du coefficient multiplicateur appliqué à la Fréquence de Bus Système (FSB) du... -
Page 29: Menu « Advanced Chipset Features
- Spread Spectrum : - Enabled - Active le « Clock Spread Spectrum » pour réduire l’EMI. - Disabled - Désactive le « Clock Spread Spectrum ». - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 29 sur 52 -... -
Page 30: Menu « Power Management Setup
- IRQ(3~7,9~15) NMI : - Enabled - Autorise l’IRQ X à démarrer le système. - Disabled - Interdit à l’IRQ X de démarrer le système. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 30 sur 52 -... - Page 31 - L’alarme RTC peut être utilisée afin de - Disabled générer un événement de réveil pour démarrer le système. - L’RTC n’a pas de fonction d’alarme. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 31 sur 52 -...
-
Page 32: Menu « Pnp/Pci Configurations
BIOS. - PCI/VGA Palette Snoop : - Enabled - Active la fonction de « PCI/VGA Palette - Disabled Snoop ». - Désactive cette fonction. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 32 sur 52 -... -
Page 33: Menu « Integrated Peripherals
- Désactive le port série 2 intégré. - Disabled - UART Mode Select : - Normal - Paramètre le fonctionnement des ports - IrDA séries 1 et 2 en mode normal. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 33 sur 52 -... - Page 34 - Audio Access Interface : - Embedded BUS - Accès à l’audio en exploitant le bus intégré. - PCI BUS - Accès à l’audio en exploitant le bus PCI. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 34 sur 52 -...
-
Page 35: Menu « Pc Health Status
La valeur « VCCVID (CPU) Voltage » VBAT Voltage exprime la tension appliquée au processeur 5V standby voltage relevé aux bornes de l’interrupteur de fonctionnement intégré. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 35 sur 52 -... -
Page 36: Réglage Du Mot De Passe
CMOS lorsque le système est hors-tension. En effet au redémarrage suivant, le système chargera les paramètres de BIOS optimisés par défaut. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 36 sur 52 -... -
Page 37: Procédure De Mise À Jour De Bios Award
En aucun cas il ne faut effectuer la mise à jour du BIOS d’une carte mère Legend-QDI de la même façon que l’on met à... -
Page 38: Etape N°2 : Préparation De La Carte Mère Legend-Qdi
B). Préparation du BIOS de la carte mère Legend-QDI afin d’en effectuer la mise à jour : Démarrer le système en pressant sur l’interrupteur de mise sous tension du boîtier de l’ordinateur. -
Page 39: Etape N°3 : Mise À Jour Du Fichier Binaire De Bios
Lors de la demande de vérification du fichier destiné à effectuer la mise à jour du BIOS de la carte mère Legend-QDI « Are you sure to program (y/n) », appuyer sur les touches « n » et « Entrée » pour infirmer ou «... - Page 40 Le système étant maintenant en mesure de démarrer dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de laisser le premier redémarrage de la carte mère Legend-QDI s’effectuer, pour ensuite redémarrer et configurer les paramètres du BIOS si cela est nécessaire.
-
Page 41: Appendice
A. Adobe Acrobat Reader V 3.0 « Ar32e301.exe ». • B. Manuels français « Manuel d'utilisation - Legend-QDI Superb 4 - Version 1.0 - Version française ». - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 41 sur 52 -... -
Page 42: Symantec Norton Antivirus 2002
Il est possible de consulter le manuel d’utilisation en ligne du logiciel Symantec Norton Antivirus 2001 sur le site Internet Symantec et plus précisément à la page ayant l’adresse suivante : http://www.symantec.com/techsupp/tutorial/nav2001. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 42 sur 52 -... -
Page 43: Legend-Qdi Logoeasy Ii
BIOS en exécutant l’application « Cblogo.exe ». Saisir : Cblogo.exe xxxxxx.bin photographie.bmp. 4). Mettre à jour le BIOS de la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M grâce au fichier de BIOS ainsi obtenu en respectant la procédure à respecter afin d’effectuer une mise à jour de BIOS correctement. -
Page 44: Legend-Qdi Bios Protecteasy
Il existe deux manières d’activer la fonction de protection contre un flashage de BIOS involontairement provoqué « BIOS ProtectEasy » : Insérer un cavalier sur les broches nommées « JAV » intégrées à la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4M. - Page 45 Legend-QDI RecoveryEasy II est l’évolution de la technologie Legend-QDI RecoveryEasy déjà existante. Legend-QDI RecoveryEasy II offre un outil de sauvegarde et de restauration des données d’un lecteur de disque dur encore plus simple et plus sûre. Il permet de rendre la sauvegarde des données du lecteur de disque dur plus sûre en facilitant l’utilisation du système.
-
Page 46: Sélection Du Langage Et Sélection Des Touches De Raccourci
« CMOS Setup utility » du BIOS Award (Figure numéro 1 : Menu principal de BIOS Award.) Entrer dans le sous-menu nommé « QDI Innovation features » afin de spécifier le langage et les touches de raccourci utilisables pour la technologie Legend-QDI RecoveryEasy II. -
Page 47: Interface Du Menu De Sélection De Lecteur De Disque Dur
[ ↑ ] et [ ↓ ] du pavé directionnel situé sur le clavier et la touche [ ] afin d’en effectuer la sélection. Figure numéro 3 : Interface du menu de sélection du lecteur de disque dur. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 47 sur 52 -... -
Page 48: Introduction À La Fonction De Sauvegarde
CMOS. 5 – « Release Backup Area » : Suppression de la zone de sauvegarde : Figure numéro 4 : Progression de la sauvegarde. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 48 sur 52 -... - Page 49 6 – « Exit Backup Menu » : Sortir de l’interface du menu de sauvegarde : Cette fonction est utilisée afin de sortir de l’interface du menu de sauvegarde. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 49 sur 52 -...
-
Page 50: Introduction À La Fonction De Restauration
6 – « Exit Recovery Menu » : Sortir de l’interface du menu de sauvegarde : Cette fonction est utilisée afin de sortir de l’interface du menu de sauvegarde. - Série Legend-QDI Superb 4 – Manuel d’utilisation - - Page 50 sur 52 -... -
Page 51: Legend-Qdi Speedeasy
- Démarrer le système en pressant l’interrupteur de fonctionnement de l’unité centrale de l’ordinateur et presser la touche "Suppr" du clavier afin d’entrer dans le menu de BIOS. - Entrer dans le menu de BIOS nommé « QDI Innovation features » afin d’effectuer le réglage des paramètres du processeur et de la mémoire. -
Page 52: Legend-Qdi Booteasy
Maintenant avec la technologie Legend-QDI BootEasy, le BIOS n’effectue plus ces tests de routine répétitifs et le système est en mesure de démarrer en affichant directement la page de chargement du système d’exploitation. La technologie Legend-QDI BootEasy est vraiment simple d’utilisation, afin de l’exploiter, il est nécessaire d’activer («...