NOTICE D'INSTALLATION - CORDON UNIVERSEL AMOVIBLE
INSTRUCTIONS FOR USE - UNIVERSAL REMOVABLE LANYARD
INSTALLATION DU CROCHET DANS LE CORDON / INSTALLATION OF THE HOOK IN THE CORD
1
DÉVISSER
DÉVISSER
UNSCREW
UNSCREW
1/ Dévisser un embout du cordon.
Unscrew one end of the cord.
INSTALLATION DE LA LANGUETTE ENTRE LA COQUE ET L'APPAREIL / INSTALLATION OF THE TAB INSERT BETWEEN THE CASE AND THE DEVICE
1
1/ Placer la languette au fond de la coque en faisant sortir
l'anneau par l'ouverture pour le chargeur.
Place the tab insert on the bottom of the case with the
ring protruding through the opening for the charger.
Cordon réglable et amovible.
Removable and ajustable lanyard.
2
ENLEVER
ENLEVER
REMOVE
REMOVE
2/ Enlever le cordon du régleur.
Remove the cord from the adjuster.
2
2/ Placer le smartphone dans sa coque de protection et
enfiler le crochet dans l'anneau.
Place the smartphone in its protective case and insert the
hook through the ring.
1 crochet
1 languette
1 hook
1 tab insert
3
3/ Enfiler le crochet dans le cordon.
Insert the hook into the cord.
3
SOLUTIONS DE PORTABILITÉ /
1 cordon
1 lanyard
4
REVISSER
REVISSER
SCREW
SCREW
INSÉRER
INSÉRER
INSERT
INSERT
4/ Repasser le cordon dans le régleur et revisser
l'embout.
Pass the cord back through the adjuster and screw the
end cap back on.
4
PORTABILITY SOLUTIONS