0
TRI
SYS sarl –
2
grande rue le village, 21160 FLAVIGNEROT
Notice d'installation et d'utilisation
Poignée de fenêtre émetteur à fixer
Réf. 10020011, 10020081
1. Généralités
1.1 Utilisation
0
LINE 10020011 et 10020081
Les poignées
2
batterie. L'énergie et le signal radio sont produits par le biais d'un système breveté
(Technologie Enocean) lors de la rotation de la poignée de fenêtre. Pour assurer une sécurité
de transmission élevée, le signal radio est envoyé plusieurs fois à intervalles réguliers
lorsqu'une poignée de fenêtre est activée.
Avant toute utilisation, les poignées
récepteur. Chaque poignée peut commander un nombre illimité de récepteurs. Se référer à la
notice du récepteur pour connaître le nombre de poignées associables.
Remarque: Lire attentivement la notice d'utilisation avant la mise en service.
1.2 Clauses de garantie
Cette notice d'utilisation fait partie intégrante de l'appareil et de nos conditions de garantie.
Elle doit être remise systématiquement à l'utilisateur. Nous nous réservons le droit de modifier
sans préavis la construction technique des appareils. Les produits
et leur qualité est contrôlée en ayant recours aux technologies ultramodernes et en tenant
compte des directives nationales et internationales en vigueur. Si toutefois un défaut
0
TRI
SYS
s'engage à remédier au défaut comme suit, sans préjudice des
apparaissait,
2
droits du consommateur final résultant du contrat de vente vis-à-vis de son revendeur :
En cas de l'exercice d'un droit légitime et régulier,
défaut de l'appareil ou livrera un appareil sans défaut. Toute revendication allant au-delà et
toute demande de réparation de dommages consécutifs est exclue.
Un défaut légitime existe si l'appareil est inutilisable au moment de sa livraison au
consommateur final en raison d'un vice de construction, de fabrication ou si son utilisation
pratique est considérablement limitée. La garantie est annulée en cas d'usure naturelle,
d'utilisation incorrecte, de branchement incorrect, d'intervention sur l'appareil ou d'influence
extérieure. La durée de la garantie est de 24 mois (date de facture) pour la partie émettrice. La
durée de garantie pour le fonctionnement mécanique de la poignée est de 10 ans :
-inclus : transfert du mouvement de rotation sur la garniture oscillo-battante de la fenêtre.
-inclus : mécanisme de verrouillage Sécustik.
-exclus : toutes les pièces détachées démontables telles que vis, carrés, etc...
-exclus : dommages survenus à la suite d'un usage impropre et incorrect, une manipulation
incorrecte et négligente, non respect des instructions de montage, modifications et réparations
personnelles, réactions chimiques ou physiques à la surface du matériau suite à une utilisation
impropre, vice de fonctionnement de la fenêtre et/ou des ferrures.
Le droit français est applicable pour le règlement des droits à la garantie.
1.3 Recyclage de l'appareil
Pour le recyclage de l'appareil, se conformer à la législation et aux normes en vigueur
dans le pays où l'appareil est utilisé.
2. Sécurité
ATTENTION ! Risque de choc électrique ! (Voir UTE C18-150) Dans le cas
d'un raccordement à un équipement non raccordé à une très basse tension
de sécurité (TBTS) ou sur alimentation autonome, un défaut d'isolation de
celui-ci risque de provoquer des lésions corporelles en cas de contact y
compris sur notre capteur! Toutes les interventions sur le réseau d'alimentation et sur
l'appareil raccordé, doivent être effectuées uniquement par des professionnels
autorisés.
• Merci de vous reporter au §4.2 pour un raccordement en toute sécurité.
• Avant toute intervention, mettre l'appareil hors tension.
• Sécuriser l'appareil contre une remise sous tension.
• Vérifier l'absence de tension dans l'appareil.
• Refermer soigneusement le boîtier avant la remise sous tension.
Tenir compte des points suivants :
• Les lois, normes et directives en vigueur.
• Les règles de l'art au moment de l'installation.
• La notice d'utilisation de l'appareil.
• Une notice d'utilisation ne peut donner que des consignes de nature générale. Elles doivent
être interprétées dans le contexte d'une installation spécifique.
L'appareil est prévu exclusivement pour une utilisation conforme à sa destination. Toute
intervention ou modification par l'utilisateur est interdite ! Ne pas l'utiliser en liaison avec
d'autres appareils dont le fonctionnement pourrait mettre en danger les personnes, les
animaux ou les biens.
3. Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Fréquence d'émission
Largeur de bande
Taux de transmission
Puissance d'émission
Plage de température
Stockage
Certifications
TOC1107NUd_1114
F
fonctionnent sans câblage et sans
0
LINE 10020011
doivent être associées à un
2
0
TRI
SYS
2
0
TRI
SYS
2
, à son seul gré, éliminera le
868,3 MHZ
280kHz
120kbps +/-5%
10mW max.
De -20°C à 65°C
Pièces intérieures sèches
UE1999/5/CE et UE 89/336/CEE
Portée dans les bâtiments
Maçonnerie
Béton armé
Placoplâtre / Bois
Remarque: La portée entre l'émetteur et le récepteur diminue à mesure que la distance
augmente. En cas de liaison à vue, la portée est d'env. 30 m dans des corridors et de 100 m
dans des halls. La portée peut être augmentée avec un répéteur
4. Installation et mise en service
4.1 Description
Emetteur
radio
Douilles
emboîtables
Vis filetées
M5
sont fabriqués
Les douilles emboîtables sont destinées à compenser les trous prévus pour les piliers de la
poignée de fenêtre (10 à 12 mm).
4.2 Installation
4.2.1 Préparation
La programmation des émetteurs est plus simple si elle est effectuée lorsqu'ils ne sont pas
encore montés sur les fenêtres. Pour cette raison, le montage sera réalisé après la phase de
programmation.
•
Etant donné que la largeur totale de l'émetteur radio est de 36mm, il faut contrôler
l'existence d'une surface plane de 18mm entre le milieu du fouillot carré et la baguette (Cf.
figure ci-dessous).
Battement
décoratif
• Contrôler l'axe du carré dans l'émetteur radio : retirer la poignée de fenêtre de l'émetteur
radio et positionner à l'aide de la figure ci-dessous l'axe du carré. Relier ensuite prudemment
la poignée de fenêtre (tournée vers le bas) à l'émetteur radio.
Remarque : si l'axe du carré est mal positionné dans l'émetteur radio, les informations sur le
positionnement de la poignée risquent d'être faussées.
4.2.2 Montage
• Démonter l'ancienne poignée de fenêtre avant de procéder à l'installation de votre nouvelle
poignée.
Tourner la poignée de fenêtre en position
90°.
Remarque : la poignée de fenêtre doit être
fermement mise en contact sur l'émetteur
radio
Tourner le capot de 90°
En général, les fenêtres sont prévues
pour percement de piliers de 10mm.
Si le percement est de 12mm, utiliser les
douilles emboîtables.
20m, à travers 3 parois maximum
10m, à travers 1 paroi/plafond au maximum
30m, à travers 5 parois maximum
Poignée de fenêtre
Min.
18mm
0
LINE.
2
1/2