Machine Translated by Google
5. L ocalisez l e p ort d 'extension n oir à 8 p ôles , p rès d u m odule E CM, g énéralement s ous l e s iège. I l a u n c apuchon
amovible. R etirez l e c apuchon e t b ranchez l e c onnecteur d u m odule F IT à 8 p ôles . ( L'emplacement d e c e
connecteur s pécial n 'est p as i ndiqué d ans l es m anuels d 'entretien S uzuki, m ais i l s e t rouve p rès d u b oîtier
ECM.)
6. B ranchez l a f iche à 2 p ôles ( fournie) d ans l e c onnecteur d u m odule F IT.
7. L ocalisez l es f ils T PS ( signal d u c apteur d e p osition d u p apillon) e t R PM ( signal d e t achymètre o u d e m anivelle)
au n iveau d u c onnecteur E CM. L 'ECM a g énéralement d eux c onnecteurs m ultibroches.
Débranchez l e c onnecteur i ndiqué p our l e m odèle/l'année d e v otre v élo, p uis l ocalisez l e f il e n f onction d u
numéro d e b roche E T d e l a c ouleur d u f il i ndiqués. ( La n umérotation d es b roches p eut ê tre v ue à l 'arrière d u
connecteur. À l a d escription d e l a c ouleur d u f il, l a p remière c ouleur s ignifie l a c ouleur d e b ase e t l a d euxième
couleur l a f ine b ande d essus.)
Modèle
AN650 ( 20032010)
B K ing ( 20082010)
DL1000 ( 20022003)
KLV1000 ( 20042006)
DL1000 ( 20042010)
GSF650 ( 20072010)
GSX650F ( 20082010)
GSF1250 ( 20072010)
GSR600 ( 20062010)
GSXR750 ( 19981999)
GSXR600 ( 20012003)
GSXR750 ( 20002003)
GSXR600 ( 20042005)
GSXR750 ( 20042005)
GSXR600 ( 20062007)
GSXR750 ( 20062007)
GSXR600 ( 20082010)
GSXR750 ( 20082010)
GSXR1000 ( 20012004)
GSXR1000 ( 20052006)
GSXR1000 ( 20072010)
GSX1300R ( 19992007)
GSX1300R ( 20082010)
SV1000 ( 20032004)
SV1000 ( 20052009)
TL1000R/S ( 19972003)
VL800, b oulevard C 50,
Intrus C 800 ( 20052010)
VL1500, B oulevard C 90, I ntrus
C1500 ( 20052010)
VZ1500, B oulevard M 90,
Intrus M 1500 ( 20092010)
VZR1800, b oulevard M 109R,
Intrus M 1800R ( 20062010)
Remarque : s i v otre m oto n e f igure p as d ans l e t ableau, v euillez c onsulter v otre c oncessionnaire o u n ous c ontacter p our
connaître l es c ouleurs d es f ils T PS e t R PM.
Fil T PS
Petit c onnecteur
broche # 15 R ose/Noir
Broche d e c onnecteur
noir # 8, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
unique # 19, r ose/blanc
Grande b roche d e
connecteur # 17, r ose/blanc
Grande b roche d e
connecteur # 8, r ose/noir
Grande b roche d e
connecteur # 8, r ose/noir
Grande b roche d e
connecteur # 16, b leu
Petite b roche d e
connecteur # 15, r ose/noir
Grande b roche d e
connecteur # 8, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
noir # 8, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
noir # 6, r ose/noir
Petite b roche d e
connecteur # 15, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
noir # 8, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
noir # 6, r ose/noir
Petite b roche d e
connecteur # 15, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
noir # 8, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
unique # 19, r ose/blanc
Grande b roche d e
connecteur # 8, r ose/blanc
Grand c onnecteur
Fil g ris
Grande b roche d e
connecteur # 21, b leu/noir
Grande b roche d e
connecteur # 21, b leu/noir
Grande b roche d e
connecteur # 21, r ose/noir
Broche d e c onnecteur
noir # 8, r ose/noir
fil R PM
Petit c onnecteur
broche # 21 M arron/Blanc
Connecteur g ris
broche # 4, J aune/Bleu
Broche d e c onnecteur
unique # 4, m arron/noir
Petite b roche d e
connecteur # 4, m arron/noir
Grande b roche d e
connecteur # 13, J aune/Bleu
Petite b roche d e
connecteur # 3, J aune/Bleu
Petit c onnecteur
broche # 2, n oir/rouge
Petite b roche d e
connecteur # 21, J aune/Bleu
Petite b roche d e
connecteur # 3, J aune/Bleu
Connecteur g ris
broche # 4, J aune/Bleu
Broche d e c onnecteur
noir # 11, J aune/Bleu
Petite b roche d e
connecteur # 21, J aune/Bleu
Connecteur g ris
broche # 3, J aune/Bleu
Broche d e c onnecteur
noir # 11, J aune/Bleu
Petite b roche d e
connecteur # 21, J aune/Bleu
Connecteur g ris
broche # 4, J aune/Bleu
Broche d e c onnecteur
unique # 4, m arron/noir
Petite b roche d e
connecteur # 3, m arron/noir
Petit c onnecteur
Fil n oir/rouge
Grande b roche d e
connecteur # 27, v ert/jaune
Grande b roche d e
connecteur # 27, v ert/jaune
Grande b roche d e
connecteur # 27, V ert/Blanc
Connecteur g ris
broche # 30, N oir/Vert
3