Page 1
BARCO PROJECTION SYSTEMS VSE 40 MULTIPLICATEUR DE LIGNE INTÉGRÉ R5975389F r01 ADJ06.07.99 Home...
Page 2
VSE 40 Prescriptions de Sécurité....................7 Résumé des Fonctions ....................11 Description du Panneau Avant..................12 Description du Panneau Arrière .................. 13 Description de la Commande à Distance ..............15 Mise en Service ......................16 Raccordements de source ................... 17 Raccordements d'Affichage ..................23 Commande ........................
Page 3
VSE 40 Réglage des Options de l'Interface ................38 Diagnostics ........................42 Résumé de la Structure du Menu ................44 Instructions d'Installation .................... 49 Home...
Page 4
L'interface VSE 40 est équipée d'une alimentation incorporée. Autorégularisation de 100 - 240 V, 0.8 - 0.45A 50-60Hz Remarques sur la sécurité Ne pas brancher le VSE 40 sur un Moniteur/Projecteur incapable d'opérer à la vitesse de balayage correcte (31.5kHz - 62.5kHz) Home...
Page 5
VSE 40 Notice d'Instructions Sécurité L'installation Home...
Page 6
VSE 40 L'entretien Débrancher l'appareil de la prise murale et demander une personne qualifiée de le réparer dans les cas suivants: Pièces de rechange Vérification de sécurité Le nettoyage Home...
Page 8
VSE 40 Résumé des Fonctions 1.1 Introduction Caractéristiques Générales ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Caractéristiques du LiMo ¨ Photo CD Player ¨ (RVB-S/RVsB) Caméra (Vidéo-S) Amplificateur Audio Moniteur Q u Ã89ÃQ yh r PC (RS232) Laserdisc (Vidéo-S)
Page 9
VSE 40 Description du Panneau Avant 9 1011 Home...
Page 10
VSE 40 Description du Panneau Arrière 3.1 Entrées et compatibilité Y (en cas de Synchro séparée): (0.7V Luma±3dB) terminaison de 75 Ohm G (en cas de Synchro séparée): (0.7Vpp±3dB) terminaison de 75 Ohm Home...
Page 35
VSE 40 Réglage des Options de l'Interface Options de l'interface 2 3 4 E.1.1 E.2.1 Home...
Page 36
VSE 40 E.3.1 E.4.1 E.4.1.1 E.4.1 Attention: pour des raisons techniques ,l'adresse 29 n'est pas représenté. E.4.2 E.4.2.1 E.5.1 E.5.1.1 E.5.2 E.5.2.1 Home...
Page 37
VSE 40 16 CARACTERES E.5.2.1 E.6.1 E.7.1 E.7.2.1 E.7.2 E.7.2.2 E.8.1 E.8.1.1 *E.8.1.2 Si vous avez changé certains réglages, vos réglages gardés peuvent être réintroduits par après. (voir plus bas). E.8.2 E.8.2.1 *E.8.2.2 E.8.3 E.8.3.1 E.8.3.2 E.8.3.3 Home...
Page 38
VSE 40 E.8.4 E.8.4.1 Pas de réglages E.8.4.2 d'utilisateur gardés' E.8.4.3 Home...
Page 46
VSE 40 Instructions d'Installation 12.1 Déballage 12.2 Dimensions du VSE40 436.6 12.3 Front facultatif pour montage à stand 19" (N° de commande R9828710) Home...
Page 47
VSE 40 AVERTISSEMENT: VENTILATION Si vous monter le VSE40 sur un râtelier, il faut un écart de 1.25" au minimum (1 unité) en haut et en bas de l'appareil pour assurer une ventilation et refroidissement appropriés. Refroidissement par l'air à...
Page 48
BARCO SA/ Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Belgique Imprimé en Belgique Home...