Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

VISION PRO 1000
L'AVENIR DE L'ONGLERIE
PROFESSIONNELLE
SOMMAIRE
1
Informations importantes avant la première utilisation 2
1.1
Symboles utilisés ........................................................................2
1.2
Consignes générales de sécurité ..........................................2
1.3
Contenu de livraison .................................................................3
1.4
Emballage .....................................................................................3
1.5
Recyclage .....................................................................................3
2
Utilisation prévue .......................................................................3
2.1
Conditions ambiantes ...............................................................3
2.2 Stockage et transport ..............................................................3
3
Vision Pro 1000 ......................................................................... 4
3.1
Vue avant ..................................................................................... 4
3.2 Vue arrière ................................................................................... 4
4
Pièce à main ................................................................................ 4
5
Protection des clients et des utilisateurs ..........................5
6
Mise en service ............................................................................5
6.1
Préparation de l'appareil .........................................................5
6.2 Fixation du support du tuyau d'aspiration ........................6
6.3 Connexion de la pièce à main à l'appareil .........................6
6.4 Insertion des instruments rotatifs .......................................6
6.5 Connexion de la pédale de commande ..............................7
6.6 Connexion de l'alimentation électrique .............................8
6.7 Insertion du porte-coton .........................................................8
7
Fonctionnement - Instrument ...............................................8
7.1
Panneau de commande ...........................................................9
7.2
Fonction mémoire .....................................................................9
7.3
Contrôle de la vitesse avec la pédale de commande ..10
7.4 Écran tactile de verrouillage des touches .......................10
7.5
Remplacement du sac à poussière ....................................10
7.6
Remplacement du filtre à vide ............................................10
8
Fonctionnement - Pièce à main ........................................... 11
8.1
Changement d'embout ........................................................... 11
8.2 Déconnexion de la pièce à main de l'unité moteur ........... 12
8.3 Fixation de la pièce à main à l'unité moteur .................. 12
9
Nettoyage, préparation et entretien ................................. 14
9.1
Nettoyage et désinfection - pièce à main ....................... 14
9.2 Nettoyage et désinfection - appareil ................................ 14
10
Maintenance ............................................................................... 14
11
Accessoires et pièces de rechange ................................... 15
12
Données techniques ............................................................... 15
13
Garantie ....................................................................................... 15
14
Mise au rebut ............................................................................. 15
15
Messages d'erreur possibles ................................................ 16
Annexe 1 ................................................................................................. 17
Annexe 2 ................................................................................................ 19
- 1 -
MODE D'EMPLOI

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour PRONAILS VISION PRO 1000

  • Page 1 Changement d’embout ............11 2.2 Stockage et transport ..............3 8.2 Déconnexion de la pièce à main de l’unité moteur ... 12 Vision Pro 1000 ................. 4 8.3 Fixation de la pièce à main à l’unité moteur ....12 Vue avant ..................4 Nettoyage, préparation et entretien .........
  • Page 2 • Si des liquides ou d’autres matières étrangères pénètrent à l’intérieur de l’appareil, celui-ci doit être immédiatement mis hors tension et débranché de l’alimentation électrique. Contactez votre distributeur ProNails avant de continuer à utiliser l’appareil. • Il est interdit d’ouvrir l’appareil sans autorisation ou de manipuler la pièce à main. L’ouverture non autorisée de l’appareil ou de la pièce à...
  • Page 3 2 UTILISATION PRÉVUE Le Vision Pro 1000 est destiné aux applications cosmétiques dans les salons de manucure et de pédicure. La pièce à main de l’appareil peut accueillir des instruments rotatifs tels que des fraises et des abrasifs. L’appareil est utilisé...
  • Page 4 DIN EN ISO 1797-1. En outre, respectez les instructions du fabricant concernant la vitesse maximale, le nettoyage, la désinfection et la stérilisation des instruments rotatifs. Voir l’annexe 1 pour un aperçu des embouts agréés ProNails avec la vitesse et le sens de rotation. - 4 -...
  • Page 5 • Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois, veuillez vérifier que son emballage extérieur n’est pas endommagé. Si des dommages dus au transport sont détectés, contactez votre distributeur ProNAils local et clarifiez la procédure à suivre. • Assurez-vous que l’appareil est utilisé sur une surface plane, stable et appropriée et qu’il ne peut pas basculer ou tomber.
  • Page 6 6.2 FIXATION DU SUPPORT DU TUYAU D’ASPIRATION Pour fixer le support du tuyau d’aspiration, procédez comme suit : Étape 2 Étape 1 Dévissez le bouton de fixation Insérez le support du tuyau d’aspiration situé sur la partie Support du tuyau de l’antenne de support. supérieure du boîtier dans le trou prévu à...
  • Page 7 6. Vérifiez que l’instrument est bien ajusté afin qu’il ne puisse pas se détacher pendant le traitement. 7. La pièce à main avec le nouvel embout inséré est maintenant prête à être utilisée. OPEN LOCK Figure 6 - Verrouillage et déverrouillage des embouts •...
  • Page 8 OFF (arrêt) et débranchez l’adaptateur secteur de la prise. Procurez-vous d’abord un adaptateur secteur de remplacement avant de poursuivre votre travail ou contactez votre distributeur ProNails local. • Vérifiez le niveau du sac à poussière toutes les 10 heures de fonctionnement. Remplacez immédiatement le sac à poussière lorsqu’il est plein.
  • Page 9 PANNEAU DE COMMANDE Figure 9 - Écran tactile N° Symbole Fonction 01 Réglage de la vitesse Augmenter et diminuer la vitesse du micromoteur en balayant de rotation du micromoteur le long de la graduation 02 Changement du sens de rotation Changement du sens de rotation (droite/gauche) 03 Réglage de la puissance d’aspiration Augmenter et diminuer la puissance d’aspiration en balayant de...
  • Page 10 CONTRÔLE DE LA VITESSE AVEC LA PÉDALE DE COMMANDE Une deuxième façon de contrôler la vitesse du micromoteur consiste à utiliser la pédale de commande. Le logiciel détecte automatiquement si une pédale de commande est connectée à l’appareil ou non. Grâce à la pédale de commande progressive, vous pouvez augmenter ou diminuer la vitesse souhaitée en continu.
  • Page 11 8 FONCTIONNEMENT - PIÈCE À MAIN CHANGEMENT D’EMBOUT • Ne changez ou n’insérez jamais des instruments rotatifs avant l’arrêt complet du micromoteur. Pour changer d’embout, procédez comme suit : 1. Mettez hors tension le micromoteur avant d’insérer l’embout. 2. Pour pouvoir retirer l’embout, tournez la pièce à main dans la direction « OPEN » (ouvert) jusqu’à...
  • Page 12 • Pour des raisons de sécurité, n’utilisez pas d’instruments huileux, usés ou défectueux qui ne fonctionnent pas normalement, au risque de ne pas pouvoir garantir le bon ajustement dans le mandrin de la pièce à main. • N’insérez que des instruments secs dans la pièce à main. •...
  • Page 13 ✔ INCORRECT CORRECT Figure 13 - Alignement du manchon extérieur sur le manchon intérieur (2) Poussez maintenant le manchon extérieur sur le manchon intérieur sur l’unité moteur, en respectant l’alignement intérieur. Si la pièce à main était en position OPEN (= ouverte déverrouillée) avant de retirer le manchon extérieur, elle doit être remontée en position ouverte/déverrouillée.
  • Page 14 Nous recommandons les désinfectants à base d’eau. • N’utilisez pas de brosse métallique ! 2. Nettoyage • Nettoyez la pièce à main avec ProNails Clinilotion et un chiffon ou un mouchoir en papier jetable. • N’utilisez pas de brosse métallique ! 3. Désinfection •...
  • Page 15 • Utilisez l’emballage d’origine pour retourner l’appareil à des fins de réparation ou de maintenance. Pour les instructions d’emballage correctes, voir l’annexe 2. 11 ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE Embouts agréés ProNails Disponibles sur notre site Web www.pronails.com Jeu de 5 sacs à poussière avec filtre moteur 90105 Pédale de commande progressive...
  • Page 16 • En cas d’autres problèmes ou dysfonctionnements, veuillez contacter votre partenaire contractuel ou le fabricant. Ne faites effectuer les réparations que par des spécialistes agréés. Professionails NV/SA, Ruiterijschool 11, B-2930 Brasschaat, Belgique - Tél. +32 (0)3 669 61 67 - Fax +32 (0)3 669 93 27 - WWW.PRONAILS.COM...
  • Page 17 Embout Diamant Conique Ongles Naturels - ref. 28564 Frosted Pink) POUR TOUS LES GELS DE 6.000 RPM MIN 6.000 - MAX 30.000 RPM CONSTRUCTION PRONAILS Embout Tungstène Spirale - MIN 6.000 - MAX 15.000 RPM ref. 29487 10.000 RPM 15.000 RPM EMBOUTS HAUTE PRÉCISION...
  • Page 18 EMBOUTS DE PÉDICURE ÉLECTRIQUE UTILISEZ LES EMBOUTS SUIVANTS SEULEMENT À LA BONNE VITESSE DE ROTATION PÉDICURE ÉLECTRIQUE €22,18 Embout Cuticle Clean - MIN 3.000 - MAX 6.000 RPM - ref. 29259 6.000 RPM €8,63 Embout Diamant Conique Ongles Naturels - ref. 28564 ÉLIMINATION DES CALLOSITÉS 10.000 RPM €37,85...
  • Page 19 ÉTAPE 7 • Fermez la boîte avec du ruban adhésif. Professionails NV/SA, Ruiterijschool 11, B-2930 Brasschaat, Belgique Tél. +32 (0)3 669 61 67 - Fax +32 (0)3 669 93 27 - WWW.PRONAILS.COM...