Publicité
IT-Pulizia e manutenzione
EN-Cleaning and manteinence
FR-Nettoyage et entretien
IT-Per la pulizia utilizzare esclusivamente detergenti al sapone e asciugare con un panno morbido.
Non utilizzare detergenti abrasivi, corrosivi o contenenti agenti chimici, alcool, acidi o solventi.
Evitare anche l'impiego di spugne abrasive, pagliette metalliche etc. che danneggerebbero
irrimediabilmentele superfici del prodotto, compromettendone la lucentezza o la satinatura.
In presenza di acque calcaree o aggressive asciugare dopo l'uso poiché i depositi potrebbero
intaccarela superficie del prodotto.
EVITARE CHE L'ACQUA SCENDA E RISTAGNI SUL MOBILE; NEL CASO QUESTO ACCADA, ASCIUGARLO
TEMPESTIVAMENTE.
EN-For cleaning use only soap detergents and dry with a so cloth.
Do not use abrasive, corrosive or chemical agents, alcohol, acids or solvents.
Also avoid the use of abrasive sponges, metal scourers etc. that would irreparably damage
the surfaces of the product, compromising the gloss or the satin finish.
In the presence of calcareous or aggressive waters, dry a er use as deposits may affect
the surface of the product.
DO NOT LET THE WATER COME DOWN AND STAND ON THE CABINET; IF THIS HAPPENS, DRY IT
PROMPTLY.
FR-Pour le nettoyage utiliser seulement des détergents à base de savon et secher avec un chiffon doux.
Ne pas utiliser de détergents abrasifs, corrosifs ou à base de produits chimiques, alcool, acides ou
solvants.
Eviter aussi l'utilisation d'éponges abrasives, de produits à récurer etc.
qui endommageraient de façon permanente les surfaces du produit, en compromettant la finition
brillante ou satinée.
En présence d'eaux calcaires ou agressives, secher après l'utilisation car les dépôts pourraient affecter
la surface du produit.
EMPÊCHER L'EAU DE DESCENDRE ET DE STAGNER SUR LE MEUBLE ; SI CELA SE PRODUIT, SÉCHEZ-LE
RAPIDEMENT.
Jnka / 27
Publicité
