responsable. Il est recommandé de relire régulièrement les informations contenues
dans ce manuel et de rappeler les avertissements et les instructions à TOUS les
cyclistes. Veuillez inspecter et entretenir le produit pour en assurer la sécurité. Si
vous, en tant que parent ou représentant légal, déléguez cette tâche à un autre
adulte, il est de VOTRE RESPONSABILITÉ de transmettre ce manuel et toutes les
informations pertinentes à la personne qui assumera ce rôle, et de vous assurer sans
conteste que l'enfant est surveillé, contrôlé et qu'il reçoit les informations nécessaires
de manière sûre.
AVERTISSEMENT : LES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS NE DOIVENT EN AUCUN CAS
ÊTRE AUTORISÉS À UTILISER LE CHARGEUR
AVERTISSEMENT : CES MODÈLES NE CONVIENNENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS
DE 3 ANS OU PESANT PLUS DE 52 KG
Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser le chargeur. Aucun enfant ne
doit monter sur une draisienne s'il ne peut pas s'asseoir sur la selle et toucher le sol
avec les deux pieds en même temps. Parce que les produits comme les draisiennes
peuvent présenter et présentent effectivement des dangers potentiels clairement
associés à leur utilisation, il est bien reconnu QU'IL EST NÉCESSAIRE D'EXERCER LA
RESPONSABILITÉ PARENTALE POUR CHOISIR UNE DRAISIENNE ADAPTÉ À L'ÂGE, À
LA TAILLE, ET AU DÉVELOPPEMENT MOTEUR DE L'ENFANT, OU LA SURVEILLANCE
PARENTALE DANS DES SITUATIONS DANS LESQUELLES DES ENFANTS DE DIVERS
ÂGES PEUVENT AVOIR ACCÈS AUX MÊMES DRAISIENNE, EST IMPORTANTE. Il est
recommandé que les enfants de moins de 3 ans ne soient pas autorisés à utiliser la
draisienne. Cette recommandation est basée non seulement sur l'âge, le poids ou
la taille de l'enfant, mais elle reflète également la considération de la coordination
et des aptitudes physiques. L'âge minimum recommandé de 3 ans ou plus n'est
qu'une estimation et peut varier selon la taille, le poids ou les aptitudes physiques
et motrices du jeune cycliste. Tous les enfants de 3 ans ne seront pas aptes à rouler
sur une draisienne. Les adultes chargés de la supervision devront faire preuve de bon
sens et connaître les capacités et autres caractéristiques de l'enfant pour déterminer
s'il est prêt à utiliser la draisienne. Il est fortement conseillé aux adultes de ne pas
ignorer les recommandations du fabricant, et de ne pas permettre à des enfants
plus jeunes, ou à des enfants de 3 ans ou plus s'ils ne sont pas jugés aptes, de rouler.
Ces produits sont destinés à être utilisés uniquement par des enfants qui sont, au
minimum, complètement à l'aise et compétents lorsqu'ils utilisent ces produits
avec l'assistance parentale. Les enfants souffrant de troubles mentaux ou physiques
susceptibles de se blesser ou d'altérer leur dextérité physique ou leurs capacités
mentales à reconnaître, à comprendre et à suivre les consignes de sécurité et à être
en mesure de comprendre les dangers inhérents à l'utilisation d'un tel produit, ne
doivent pas utiliser ou être autorisés à utiliser ce produit s'il est jugé inapproprié
pour leurs capacités. Les enfants ou adultes souffrant de maladies cardiaques, de
maux de tête, de dos ou de nuque (ou ayant subi des chirurgies antérieures dans
ces zones du corps), ou femmes enceintes; ne doivent pas utiliser ou surveiller ces
produits. Tous les produits ne conviennent pas à chaque âge ou taille d'enfant, et
différentes recommandations d'âge sont données pour cette catégorie de produit.
Ces recommandations sont destinées à refléter la nature des dangers et la capacité
mentale ou physique attendue, ou les deux, d'un cycliste à faire face aux dangers.
P a g e |
5