23.770/2
DSL, DSH
Accessoires
0035465 000
Vis d'étranglement en laiton pour amortir les coups de bélier
0114467
000* Capillaire de 1 m en acier pour amortir les coups de bélier
0192222
000* Ecrou à collerette avec raccord à souder
0192700
000* Capillaire de 1 m en cuivre pour amortir les coups de bélier
0214120 000
Vis d'étranglement en acier inox pour amortir les coups de bélier
0259239
000* Réduction en laiton G½ sur
0292001 000
Valeur de consigne ajustée en usine (précision: ± 3% du domaine d'ajustage, mais
au minimum ± 0,2 bar)
0292004 000
Bouton valeur de consigne plombé (uniquement pour accessoire 0292001)
0292018
001* Vis d'étranglement pour amortir les coups de bélier des liquides très fluides
0292150
001* Equerre de montage
0296936
000* Etrier pour fixation sur profilé EN 60715, 35 × 7,5 ou 35 × 15
(uniquement avec accessoires 0292150)
0311572
000* Raccord fileté en laiton pour tubes cuivre Ø 6 mm
0381141
001* Bague d'étanchéité profilée en cuivre pour ½" G
*)
Croquis des accessoires sous le même numéro
Fonctionnement
Limiteur de pression minimale DSL:
Lorsque la pression devient inférieure au point de commutation inférieur (consigne ajustable X S ), le
limiteur se verrouille mécaniquement et le contact 1-3 bascule sur 1-2. Lorsque la pression devient
supérieure à la valeur au point de commutation inférieur augmentée de la variation minimale X Sd , le
contact 1-2 rebascule sur 1-3 en tirant sur le bouton de déverrouillage par un tournevis.
Limiteur de pression maximale DSH:
Lorsque la pression devient supérieure au point de commutation supérieur (consigne ajustable X S ). le
limiteur se verrouille mécaniquement et le contact 1-2 bascule sur 1-3. Lorsque la pression devient
inférieure à la valeur au point de commutation supérieur diminuée de la variation minimale X Sd , le
contact 1-3 rebascule sur 1-2 en tirant sur le bouton de déverrouillage par un tournevis.
Remarques concernant l'étude et le montage
Les limiteurs de pression sont conformes à la Directive européenne sur les équipements sous pression
97/23/CE. En tant qu'éléments de sécurité, ces appareils sont classés dans la catégorie IV. Ils sont
autorisés pour une utilisation avec des fluides et gaz selon DIN 3398, partie 4. Par ailleurs, Ils répon-
dent également à la Directive basse tension 2006/95/CE et à la Directive CEM 2004/108/CE.
Informations complémentaires concernant l'exécution.
Matières en contact avec le fluide:
Capteur de pression en laiton (DSL): laiton, acier inox, caoutchouc nitrile.
Capteur de pression en acier inox (DSH): acier inox, matériaux n° 1.4104* et 1.4541
*) Expertise séparée TÜV
Informations techniques complémentaires
Conformité selon:
Directive 2006/95/CE
Directive CEM 2004/108/CE
DESP 97/23/CE, cat. IV
cos < 0,3: importante réduction de la durée de vie. Avec circuit RC raccordé, durée de vie équivalente à cos > 0,3
1)
(voir annexes techniques)
Sauter Components
7
" 20-UNF-2A pour le raccord. de tubes cuivre Ø 6 mm
16
EN 60730-1/ EN 60730-2-6
EN 61000-6-1/ EN 61000-6-2
EN 61000-6-3/ EN 61000-6-4
Fiche VdTÜV pression 100
EN 12952-11
EN 12953-9
Durée de vie électrique:
cos = 1:
10 A, 250'000 commutations
5 A, 400'000 commutations
6
2 A, ca. 10
commutations
cos = 0,6:
3 A, 400'000 commutations
cos = 0,3:
1)
3 A, 250'000 commutations
2 A, 400'000 commutations
1 A, 700'000 commutations
Durée de vie mécanique DSH/DSL:
selon pression 100 > 2 × 10
6
commutations
7123770002 06