min.
1 m
min. 2 m
min. 2 m
1
2
3
5
4
AF
0
DCF
Ø 4,5 - 10 mm
AF
0
DCF
1/3
2/3
(optional) N, NW
1
AF
0
DCF
3
4
2
ca. 40 mm
3
AF
0
DCF
4
DE
Montageanleitung
VRC DCF Funkuhr-Signalempfänger mit Außentemperatursensor
Dieses Gerät darf nur von einem anerkannten Fachmann
geöffnet und gemäß den Abbildungen 1 bis 4 installiert
werden. Dabei sind die bestehenden Sicherheitsvorschriften
sowie die Installationsanleitungen des Heizgerätes und des
Heizungsreglers zu beachten.
Das Gerät muss in der Einbaulage, wie nebenstehend gezeigt, an der
Wand befestigt werden! Die Kabeleinführung (3) muss nach unten
zeigen.
Gefahr der Durchfeuchtung von Wand und Gerät!
Durch eine entsprechende Kabelführung und sorgfältige
Arbeitsweise ist die Wasserdichtheit des DCF-Empfängers
sowie des Gebäudes sicher zu stellen.
• Anschlußkabel (4) mit leichter Neigung nach Außen bauseits verlegen.
• Gehäuse (2) öffnen und mit 2 Schrauben (5) an der Wand befestigen.
• Anschlußkabel von unten durch die Kabeleinführung (3) schieben.
Die Verschraubung muss nicht gelöst werden.
Die Dichtung in der Verschraubung passt sich dem Durch messer des
verwendeten Kabels an (Kabeldurchmesser: 4,5 bis 10 mm).
• Beim Anbringen des Gehäuseoberteils (1) die Dichtung nicht verges-
sen und das Gehäuseoberteil aufdrücken bis es einrastet.
Montageort
Vor der Montage sollte der ausreichend gute Empfang des Zeitsignals
überprüft werden. Hierzu wird eine provisorische Verdrahtung mit dem
Regelgerät verlegt.
Bei Verwendung als DCF-Empfänger mit integriertem Außentempera-
tursensor (Abbildung 1) weder an windgeschützter, noch besonders
zugiger Stelle montieren. Nicht direkter Sonnenbestrahlung aussetzen!
Bei Gebäuden mit bis zu 3 Geschossen in 2/3 Fassadenhöhe, bei mehr
als 3 Geschossen zwischen 2. und 3. Geschoss montieren.
Betrieb
Die Synchronisierungszeit beträgt im Normalfall ca. 5 Min und kann
abhängig von örtlichen und baulichen Gegebenheiten sowie der
Witterung bis zu 20 Minuten dauern.
Technische Daten / Données techniques / Technische
gegevens / Tekniske data / Technical Data
VRC DCF
Nennspannung
Tension nominale
Nominale spanning
Nominel spænding
Rated voltage
Leistungsaufnahme
Puissance absorbée
Krachtontneming
Effektforbrug
Power consumption
Umgebungstemperatur
Ambient temperature
Omringende temperatuur
Omgivelsestemperatur
Température ambiante
Luftfeuchtigkeit außen
Air humidity outside
Luchtvochtigheid buiten
Luftfugtighed udenfor
Humidité de l'air extérieur
Schutzart
Type de protection
Beschermingssoort
Beskyttelsesgrad
Protection system
Schutzklasse
Classe de protection
Beschermingsklasse
Beskyttelsesklasse
Protection class
Anschlussleitungen
Lignes de raccordement
Aansluitleidingen
Tilslutningsledninger
Connecting lines
Abmessungen (HxBxT)
Dimensions (HxlxP)
Afmetingen (HxBxD)
Dimensioner (HxBxD)
Dimensions (height x width x depth)
5 V
< 20 mW
-30 ... +60°C
35 ... 95%
IP 44
III
3 x 0,75 ... 1,5 mm²
78 x 108 x 45 mm