Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOM382
Pèse-personne électronique décor marbre
Electronics scale concret design/ Báscula de baño electrónica/ Elektronische
Personenwaage/ Bilancia da bagno elettronica/ Balança eletrónica/ Elektronische
personenweegschaal
Version : v.1.x
www.livoo.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Livoo DOM382
Sommaire des Matières pour Livoo DOM382
- Page 1 User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : DOM382 Pèse-personne électronique décor marbre Electronics scale concret design/ Báscula de baño electrónica/ Elektronische Personenwaage/ Bilancia da bagno elettronica/ Balança eletrónica/ Elektronische personenweegschaal Version : v.1.x...
- Page 2 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
- Page 3 Nettoyez la surface de la balance avec un chiffon doux humide. • Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, retirez les piles et rangez le dans un endroit sec à l’abri du soleil et hors de portée de enfants. www.livoo.fr...
- Page 4 Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
- Page 5 4. The scale is high precision measuring device. Never jump or stomp on the scale or disassemble it. Be careful not to drop or jar the scale. 5. The scale is for family use only and not suitable for professionals. www.livoo.fr...
- Page 6 Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
- Page 7 3. Colóquese sobre la báscula, distribuya su peso equitativamente y espere hasta que la pantalla lea su peso. Su peso titilará en la pantalla de lectura durante 10 segundos. Si recibe un indicador de error, espere a que la balanza se apague automáticamente y vuelva a empezar el proceso de peso www.livoo.fr...
- Page 8 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
- Page 9 Livoo, Ihr täglicher Begleiter in den sozialen Netzwerken! @livoo_officiel @Livoo @Livoo Sicherheitshinweise Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch gut zu lesen und bewahren Sie sie für einen späteren Gebrauch auf. Eine Fehlbedienung des Gerätes oder ein unsachgemäßer Gebrauch kann Schaden anfügen oder den Benützer verletzen.
- Page 10 Reinigen Sie die Oberfläche der Waage mit einem weichen, feuchten Tuch. Falls Sie die Waage über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, entnehmen Sie die Batterien und lagern sie an einem trockenen Ort. Halten Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung fern und bewahren sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. www.livoo.fr...
- Page 11 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
- Page 12 5. La bilancia è esclusivamente per uso familiare e non è adatta per un uso professionale. 6. In caso di malfunzionamenti, verificare la batteria. Sostituirla se necessario. Per altri problemi, contattare il rivenditore locale o direttamente la nostra azienda tramite telefono o e-mail www.livoo.fr...
- Page 13 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
- Page 14 3. Use um pano macio com álcool ou limpa vidros para limpar a superfície. Sem sabão ou outros produtos químicos. Ficar longe da água, calor ou frio extremo. 4. A balança é um instrumento de precisão. Nunca saltar sobre a balança ou desmontar. www.livoo.fr...
- Page 15 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
- Page 16 Indien u een foutindicator ontvangt wacht u tot de weegschaal automatisch wordt uitgeschakeld en herstart u het weegproces. Let op! Om nauwkeurigheid te garanderen, raden wij u aan om elke dag op een vast tijdstip te wegen (bijv. 07:00-09:00) www.livoo.fr...
- Page 17 Reinig het oppervlak van de weegschaal met een zachte, vochtig doek. Indien u de weegschaal gedurende een lange periode niet gebruikt, verwijder dan de batterijen en bewaar deze op een droge plaats, buiten direct zonlicht en buiten het bereik van kinderen. www.livoo.fr...
- Page 18 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE •...