Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Julabo MAGIO
- Page 1 Mode d’emploi original 1.950.1760.fr.V01 02/2023...
- Page 2 JULABO GmbH Gerhard-Juchheim-Strasse 1 77960 Seelbach/Allemagne Tél. : +49 7823 51-0 Fax : +49 7823 2491 Info.de@julabo.com www.julabo.com...
- Page 3 Sommaire Avant-propos ..................5 À propos de ce manuel ..............5 Pièces de rechange d’origine JULABO ........... 5 Mises en garde ................6 Symboles utilisés ................7 Utilisation conforme ................7 Sécurité ....................8 Consignes de sécurité générales pour l’exploitant ......8 Consignes de sécurité...
- Page 4 Maintenance ..................23 Vérifier le fonctionnement de la sécurité surchauffe réglable ..23 Nettoyer l’appareil ................23 Conserver l’appareil ............... 24 Support technique ................. 24 Garantie ..................25 Mise au rebut ..................25 Conformité CE ................... 26 Annexe ....................27 12.1.1 Commandes IN ................
- Page 5 La fiabilité de l’opération continuée et la sécurité dépendent également de la qualité des pièces de rechange utilisées. Seules les pièces de rechange d’origine JULABO garantissent une qualité et une sécurité maximales. Les pièces de rechange d’origine JULABO sont disponibles directement auprès de JULABO ou de votre revendeur spécialisé.
- Page 6 À propos de ce manuel Mises en garde Ce mode d’emploi comporte des mises en garde dont le but est d’augmenter la sécurité lors de la manipulation de l’appareil. Les avertissements doivent toujours être respectés. Un signe d’avertissement représenté en couleur est placé devant le terme de signal.
- Page 7 éviter toute utilisation non conforme. Le Booster Heater est un chauffage d’appoint qui peut être combiné avec des thermostats MAGIO et des machines frigorifiques ou des bains adaptés. N’utiliser l’unité que si elle est en parfait état technique et conformément à...
- Page 8 Sécurité Sécurité Consignes de sécurité générales pour l’exploitant • L’exploitant est responsable de la qualification du personnel d’exploitation. • L’exploitant s’assure que le personnel d’exploitation a été formé à la manipulation de l’unité. • Les exploitants doivent être instruits à intervalles réguliers sur les dangers émanant de leurs activités et sur les mesures à...
- Page 9 Tout contact avec des pièces sous tension endommagées peut provoquer de graves décharges électriques et blesser ou tuer des personnes. • Faites immédiatement réparer les isolations et les composants endommagés de l’installation électrique par les techniciens JULABO ou un atelier spécialisé qualifié • Remplacez immédiatement les câbles secteur endommagés •...
- Page 10 éteindre l’appareil et le débrancher du réseau. • Tous les autres travaux de maintenance et de réparation ne doivent être effectués que par des techniciens JULABO ou par un atelier spécialisé qualifié. Marquages de sécurité Les marquages de sécurité qui accompagnent l’appareil doivent y être collés avant la mise en service.
- Page 11 Description du produit Description du fonctionnement Cette section décrit comment fonctionne l’appareil. Le Booster Heater est un chauffage d’appoint pour thermostats MAGIO et se compose d’une pièce chauffante avec deux éléments chauffants et d’une pièce de commande. La pièce chauffante se place à la place du couvercle sur un bain adapté ou une machine frigorifique.
- Page 12 Description du produit Éléments de commande et de fonction La figure suivante montre les éléments de commande et de fonction et leur position sur l'appareil. Éléments de commande et de fonction Boîtier de la pièce chauffante Câble de raccordement entre la pièce de commande et la pièce chauffante Boîtier de la pièce de commande Prise de bus CAN Disjoncteur...
- Page 13 Description du produit Interface utilisateur 5.3.1 Touches programmables et symboles d'état Cette section décrit les touches programmables et les symboles d'état de l'interface utilisateur. Symboles Description Le Booster Heater n’est pas détecté par le thermostat ou n’est pas raccordé. Le Booster Heater est détecté par le thermostat et est activé. Le Booster Heater est détecté...
- Page 14 Description du produit L’appareil est prévu pour un fonctionnement sûr dans les conditions d’environnement suivantes conformément à la norme CEI 61010-1 : • Utilisation dans un espace intérieur • Jusqu’à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer • Température d’environnement +5 …...
- Page 15 Transport et mise en place Transport et mise en place Transport de l'appareil Cette section décrit comment transporter l'appareil en toute sécurité. PRUDENCE Danger de brûlure à l’élément chauffant ! L’élément de chauffe peut rester très chaud une fois l’appareil éteint et provoquer des brûlures en cas de contact cutané.
- Page 16 Mise en service Mise en service Lors de la mise en service du Booster Heater, le mode d’emploi du thermostat correspondant est nécessaire. Brancher l’appareil à l’alimentation électrique Un disjoncteur est nécessaire pour le Booster Heater. La variante 400 V nécessite un disjoncteur 3 × 16 A. La variante 208-230 V nécessite un disjoncteur 3 ×...
- Page 17 Mise en service 1. Raccordez le Booster Heater au thermostat au moyen du câble de raccordement [1]. 2. Raccordez une prise CAN du Booster Heater à la prise CAN du thermostat au moyen du câble du bus CAN. 3. Raccordez le Booster Heater au réseau électrique au moyen du câble secteur [3].
- Page 18 Mise en service 1. À l’aide d’un câble d’interconnexion [1], relier le thermostat à la machine frigorifique. 2. Raccordez le Booster Heater à la machine frigorifique à l’aide du deuxième câble de raccordement [2]. 3. Raccordez une prise CAN du Booster Heater au thermostat à l’aide d’un câble de bus CAN [3].
- Page 19 Mise en service Au sujet de la température de travail et du produit tempéré, le niveau du liquide de bain de la cuve doit rester supérieur au serpentin du thermostat et/ou celui de la machine frigorifique. 9. Une fois le niveau de remplissage désiré atteint, placez la pièce chauffante dans l’ouverture de bain.
- Page 20 Utilisation Utilisation Activez le Booster Heater Le Booster Heater s’active via le menu de réglage du thermostat. Le thermostat est activé. Le Booster Heater est placé dans le bain rempli et prêt à l’emploi. 1. Accédez au <Menu principal>. 2.
- Page 21 Utilisation L’appareil détecte que le liquide de bain a été rempli et demande à l’écran si le Booster Heater doit être activé. 6. Confirmez la demande en cliquant sur « Oui » ou « Non ». Si « Oui », le Booster Heater est activé, si « Non », le Booster Heater reste désactivé.
- Page 22 Utilisation Le message utilisateur est également automatiquement masqué lorsque le liquide de bain a été ajouté. 2. Le dispositif de remplissage remplit le liquide de bain jusqu’à ce qu’un niveau de remplissage non critique soit atteint. L’appareil détecte que le liquide de bain a été rempli et demande à l’écran si le Booster Heater doit être activé.
- Page 23 Maintenance Maintenance Vérifier le fonctionnement de la sécurité surchauffe réglable Cette section explique comment vérifier le fonctionnement du dispositif de protection contre la température haute. Tournevis à tête plate, taille 3 L’appareil est prêt à fonctionner et activé dans le menu de réglage du thermostat.
- Page 24 L’appareil est protégé et conservé en sécurité. Au besoin, il peut être remis en service. Support technique Si l'appareil présente des dysfonctionnements auxquels vous ne pouvez remédier, veuillez alors contacter notre service technique. JULABO GmbH Service technique Gerhard-Juchheim-Strasse 1 77960 Seelbach/Allemagne Tél. :...
- Page 25 Pour y avoir droit, l’utilisateur doit enregistrer l’appareil en indiquant son numéro de série sur www.julabo.com dans les quatre semaines suivant la mise en service. La date de facture de JULABO GmbH fait foi pour la garantie. 10 Mise au rebut Lors de la mise au rebut de l'appareil, il convient de respecter les directives spécifiques en vigueur dans le pays concerné.
- Page 26 Conformité CE 11 Conformité CE...
- Page 27 Annexe 12 Annexe 12.1.1 Commandes IN Les commandes IN permettant d’accéder aux paramètres de l’appareil. Modes de Réponse du système fonctionnement de l'appareil in_mode_23 Retour du mode de fonctionnement actuel du Booster Heater: 0 = Booster Heater est désactivé 1 = Booster Heater est activé 12.1.2 Commandes OUT Les commandes OUT permettent d’ajuster les paramètres de l’appareil.