Page 1
Stainless Steel Miracle 360° cup ® Vasito Miracle 360° de Acero Inoxidable ® Acier inoxydable Tasse Miracle 360° ® 10 oz capacity (296 ml) Capacidad de 10 oz (296 ml) Capacité de 296 ml KEEP FOR FUTURE REFERENCE GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA À...
Page 2
IMPORTANT INFORMATION/ INFORMACIÓN IMPORTANTE/ RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CAUTION: Inspect before use. Discard and replace at first sign of damage. Discard all packaging components before use. To prevent burns, do not microwave the cup or use with hot liquids. Do not let child walk or run while carrying the cup.
Page 3
INCLUDED PARTS/PIEZAS INCLUIDAS/ PIÈCES COMPRISES TAPA COUVERCLE VALVE VÁLVULA VALVE COLLAR CUELLO BAGUE VASITO TASSE HOW TO CLEAN Remove the lid. Lift and pull the center tab to unseat the valve from the collar. Then unscrew the collar from the cup. •...
Page 4
HOW TO USE 1. Place the collar onto the cup and tighten. 2. Press the valve’s center tab firmly onto the collar until the valve locks into place. 3. Your child can drink from any side of the cup. Simply tilt the cup and suck on the valve’s edge.
Page 5
o en la parte superior del lavaplatos. Para una limpieza más profunda, quite cuidadosamente el anillo en O transparente de la parte superior de la rosca en el cuello del vaso y lave a fondo. Luego debe volver a colocarlo en el cuello del vaso para asegurar que se cierre de la manera más hermética posible.
Page 6
NETTOYAGE Ôtez le couvercle. Soulevez et tirez la languette centrale pour détacher la valve de la bague. Puis dévissez la bague du gobelet. • Toujours laver toutes les pièces avant utilisation. • Rincer tous les éléments à l’eau tiède immédiatement après chaque utilisation. •...
Page 7
3. Votre enfant peut boire de n’importe quel côté du gobelet. Il suffit d’incliner le gobelet et de sucer au bord de la valve. Ne le laissez pas mordre la valve. 4. Placez le couvercle sur la valve pour emporter le gobelet.