GR
Χαρούμενη φάρμα με φράχτη και πέργκολα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για οικιακή χρήση μόνο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εσωτερική / εξωτερική χρήση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μέγιστο βάρος: 30 κιλά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Από 2+ ετών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Απαιτείται συνεχής
επίβλεψη ενηλίκου.
Τοποθετήστε το παιχνίδι σε επίπεδη επιφάνεια σε
απόσταση τουλάχιστον 2 μέτρων από οποιαδήποτε
κατασκευή ή εμπόδιο, όπως φράκτης, γκαράζ, κτίρια,
προεξέχοντα κλαδιά, ρούχα κρεμασμένα για στέγνωμα
ή ηλεκτρικά καλώδια.
Το παιχνίδι δεν πρέπει να εγκατασταθεί πάνω σε
μπετόν, άσφαλτο ή οποιαδήποτε άλλη
σκληρή επιφάνεια.
Ελέγχετε τακτικά για συνεχή ασφάλεια και για
επικίνδυνα ή αλλοιωμένα εξαρτήματα.
Αντικαταστήστε, εφόσον απαιτείται,
με κατάλληλα και νέα μέρη.
Εάν παραλείψετε αυτές τις ενέργειες, ενδέχεται να
προκληθεί τραυματισμός ή πτώση.
Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
Η στέγη δεν προορίζεται για σκαρφάλωμα.
Προφυλάξτε το παιχνίδι όταν προβλέπονται κακές
καιρικές συνθήκες, όπως δυνατοί άνεμοι.
Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, όπως σακούλες,
ταινίες & χαρτόνια.
Χρησιμοποιήστε υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό
για καθαρισμό.
Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών για
μελλοντική αναφορά.
בית כפרי עם מרפסת וגדר
.אזהרה! לשימוש ביתי בלבד
.אזהרה! מתאים לשימוש בתוך הבית ומחוץ לבית
.אזהרה! משקל מירבי מותר למשתמש: 03 ק"ג
.אזהרה! מיועד לשימוש לילדים מעל גיל שנתיים
.אזהרה! לשימוש תחת השגחת מבוגר כשיר בלבד
מקם את הצעצוע על משטח מפולס ובמרחק של 2 מטרים לפחות
מכל מבנה או מכשול כגון גדר, מבנה חניה, בית, ענפי עצים
.סמוכים, חבלי כביסה או כבלי חשמל
,אין להתקין צעצוע זה על משטחי בטון או משטחי אספלט
.או מעל לכל משטח קשה אחר
בדוק את המתקן בטרם השימוש בו ובתחילתה של כל
בדוק את כלל החיבורים, האומים והברגים שבמתקן, וודא כי הם
.מהודקים. הדק אותם לפי הצורך
החלף במידת הצורך חלקים פגומים או החשודים כפגומים בחלפים
מתאימים. שימוש במתקן עם חלקים פגומים עלול להביא
,במתקן זה נדרשת הרכבה על ידי מבוגר כשיר
.על פי ההנחיות המצורפות
.חל איסור מוחלט לטפס על גג המתקן
פרק והסר מתקן זה כאשר צפויים תנאי מזג אוויר קיצוניים
דאג לסילוקם של כל חומרי האריזה (קופסאות, שקיות, חבלים
.וסרטי קשירה) בטרם תאפשר לילדים להשתמש במתקן
.ניקוי: באמצעות מטלית לחה וחומרי ניקוי ביתיים
.שמור הנחיות אלה לשימוש עתידי
HE
.حتذير! يجب ان تكون هناك مراقبة مستمرة من قبل شخص بالغ
ضع اللعبة على سطح مستوي على بعد 2 متر على األقل من أي بناء أو عائق، مثل
.جدار، مرآب، منزل، أغصان متدلية، حبال غسيل، أو كوابل كهرباء
.مينع نصب اللعبة على الباطون، أو االسفلت، أو أي سطح صلب
قم بإجراء فحص سالمة بشكل دوري، إبحث عن أي دليل للتلف او أي مصدر
.عند احلاجة، قم باستبدال القطع التالفة بقطع مالئمة وجديدة
.עונת שימוש בו
.يجب تفكيك املنتج يف حالة طقس الغير طبيعية , مثل الرياح قوية
.تخلص من جميع مواد التغليف مثل األكياس، املرابط، والكرتون
.לפגיעה במשתמש
.כגון רוחות חזקות
AR
بيت مزرعة ممتعة مع جدار من جهة واحدة وشرفة
.حتذير! لالستعمال املنزلي فقط
.حتذير! ستعمال داخلي / خارجي
.حتذير! قدرة احلمل األقصى: 03 كغم
.2 حتذير! غير مناسب لألطفال حتت سن
.للخطر
.عدم االلتزام بذلك ميكن أن يسبب اإلصابات أو السقوط
.يجب أن يتم التركيب على يد شخص بالغ
.ممنوع التسلق على السقف
.التنظيف: استعمل قطعة قماش رطبة مع منظف خفيف
.الرجاء االحتفاظ بهذه املعلومات كمرجع يف املستقبل