Manuels Connexes pour Inateck UA1004
Sommaire des Matières pour Inateck UA1004
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual UA1004 USB 3.0 to SATA Adaptor English · Deutsch · 日本語 Français · Italiano · Español...
- Page 2 all-g uide s.co...
- Page 3 1.LED Indicator 2.SATA Interface 3.12V2A DC Power Jack 4.USB3.0 Interface How to use a. Properly connect the hard drive to the SATA interface of UA1004 b. Connect UA1004 with computer via USB cable. c. Corresponding disk will appear on computer.
- Page 4 2. Hard drive will automatically start sleep mode if idle state lasts 30 minutes, when LED flashes each three seconds. Data access to the drive will restore operational mode. Product specifications USB 3.0 to SATA Adapter Product name Inateck UA1004 Product type material ABS plastic Weight 33.6...
- Page 5 2.5”hard drive is quite high, while 3.5”hard drives require even stronger electric current. USB power cannot support them. UA1004 comes with 12V/2A DC power jack. Users can purchase relevant power adapter when external power source is needed. b. Hard drive does not show up in “File Manager”.
- Page 6 3.12 V/ 2 A Gleichstromeingang (3,5 mm/ 1,35 mm, Minuspol außen) 4.USB 3.0 Anschluss Betrieb a. Verbinden Sie die HDD/ SSD ordentlich mit der SATA- Schnittstelle des UA1004. b. Verbinden Sie den UA1005 mit dem Rechner über das USB- Kabel. c. Die Datenträger tauchen auf dem Rechner auf.
- Page 7 2. Bei Nichtzugriff geht das angeschlossene Laufwerk nach 30 Minuten automatisch in den Ruhemodus, die LED blinkt dann alle drei Sekunden. Bei erneutem Zugriff wird das Laufwerk wieder in den Betriebsmodus versetzt. Technische Daten Produktname USB 3.0 zu SATA Adapter Inateck UA1004 Typenbezeichnung Material ABS-Kunststoff Gewicht 33.6g Farbe Schwarz Unterstützte...
- Page 8 all-g uide s.co...
- Page 9 ältere Modelle, und 3,5“ sogar noch höheren Stromfluss benötigen, kann nicht genügend Strom über den verwendeten USB-Stromanschluss bereitgestellt werden. Da an dem Adapter UA1004 eine Gleichstromeingangsbuchse vorhanden ist, kann bei Bedarf ein Netzteil angebunden werden. b. Das Laufwerk taucht unter “Computer” oder “Dateimanager”...
- Page 10 日本語 製品紹介 2.5 インチ SATA ドライブをコンピュータに接続して、データ転送 を高速化することができます。本製品を使用してノートブックまた は PC のファイルを迅速かつ簡単にバックアップ、移動、アーカイ ブすることができます。 エンクロージャ構成図 1. LED インジケーター 2. SATA インターフェイス 3. 12V2A DC パワージャック 4. USB3.0 インターフェイス 使用方法 a. ハードドライブを UA1004 の SATA インターフェースに正しく 接続します。 b. UA1004 をコンピュータと USB ケーブルで接続します c. 対応ドライブがファイルマネージャーに表示されます。...
- Page 11 ご注意 : 1. PC からエンクロージャを取り外す前に、データの読み取りを 停止してください。強制的に抜くと、メインデータが壊れたり、 無くしたりする可能性があります。 2. アイドル状態が 30 分続くと、ハードドライブは自動的にスリ ープモードを開始し、LED が 3 秒ごとに点滅します。 ドライ ブへのデータアクセスにより、動作モードが復元されます。 製品仕様 製品名 USB 3.0 to SATA アダプター 製品番号 Inateck UA1004 材料 ABS プラスチック 重量 33.6g ブラック 製品色 インターフェイス SATA III，II，I 対応デバイス 2.5” SSD/HDD ホットプラグ、プラグ＆プレ...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com F&Q a. ある 2.5 インチのハードドライブとすべての 3.5 インチのハー ドドライブは本製品で使用できないのはなぜですか？ ある古いの 2.5 インチハードドライブと 3.5 インチのハードド ライブは要求電力が高いのため、USB からの供給電力が電力不 足で正常動作しない場合があります。UA1004 には 12V / 2A の DC 電源ジャックが付属しています。 外部電源が必要な場合、 電源アダプタを接続することをお勧めします。 b. ハードドライブが「ファイルマネージャ」に表示されません。 エンクロージャーをコンピューターから取り外します。 コンピ ュータ上の別の USB ポートを試してください。 問題が解決し...
- Page 13 1. Indicateur LED 2. Interface SATA 3. Prise de courant DC 12V2A 4. Interface USB3.0 Comment utiliser a.Connectez correctement le disque dur à l'interface SATA de l'UA1004 b.Connectez l'UA1004 avec l'ordinateur via un câble USB. c. Le disque correspondant apparaîtra sur l'ordinateur.
- Page 14 all-g uide s.co...
- Page 15 30 minutes, lorsque le voyant LED clignote toutes les trois secondes. L'accès aux données à l'adaptateur rétablira le mode opérationnel. Spécifications du produit Désignation Adaptateur USB 3.0 à SATA Modèle Inateck UA1004 Matériau Plastique ABS 33.6g Poids Couleur Noir Interfaces du SATA III，II，I...
- Page 16 3,5 pouces nécessitent un courant électrique encore plus fort. L'alimentation USB ne peut pas les supporter. UA1004 est livré avec une prise d'alimentation DC 12V / 2A. Les utilisateurs peuvent acheter un adaptateur secteur approprié lorsqu'une source d'alimentation externe est requise.
- Page 17 1. Spia LED 2. Interfaccia SATA 3. Presa alimentazione 12V2A DC 4. Interfaccia USB 3.0 Come si usa a.Collegare l’Hard Drive all’interfaccia SATA dell’adattatore UA1004 b. Collegare l’adattatore UA1004 al computer con il cavo USB c. I dischi appariranno nel computer.
- Page 18 30 minuti. La spia LED lampeggia ogni 3 secondi. Se si accede ai dati, il drive ritorna in attività. Specifiche prodotto Tipo prodotto Adattatore USB 3.0 a SATA Modello Inateck UA1004 Plastica ABS Materiale Peso 33.6gr. Colore...
- Page 19 3.5” hanno bisogno di una corrente ancora più alta e la trasmissione d USB non è in grado di supportarla. L’adattatore UA1004 è dotato di una presa da 12V/2A DC. Se è necessaria alimentazione esterna, l’utente può acquistare un adattatore di corrente.
- Page 20 all-g uide s.co...
- Page 21 3. Enchufe alimentación 12V2A DC 4. Interfaz USB 3.0 Cómo se usa a. Conectar el disco duro con el interfaz SATA del adaptador UA1004 b. Conectar el adaptador UA1004 al ordenador con el cable USB c. Los discos aparecen en el ordenador...
- Page 22 LED parpadea cada 3 segundos. Si se vuelve a modificar los datos, el disco duro se vuelve a activar. Specifiche prodotto Tipo producto Adaptador de USB 3.0 a SATA Modelo Inateck UA1004 Plástico ABS Material Peso 33.6gr. Color negro Interfaz drives compatibles SATA III，II，I...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com F&Q a. El adaptador no funciona con algunos disc-os duros de 2.5” y con ninguno de 3.5” La corriente eléctrica necesaria para algunos tipos de hard drive de 2.5” es más alta de lo habitual. Los discos duros de 3.5” necesitan de una corriente aún más alta y el protocolo usb no puede sostenerla.
- Page 24 Tel.: +1 909-698-7018 Phone hours: Weekdays 9 AM to 5 PM (EST) Email: support@inateck.com Web: www.inateck.com Addr.: Inateck Technology Inc, 8949 East 9th St., STE. 130, Rancho Cucamonga, CA 91730 Germany Tel.: +49 341-51998410 Fax.: +49 34151998413 Phone hours: Weekdays 9 AM-5 PM (CET) Email: support@inateck.com...