DR-1600 - Manuel d’instructions administrateur et opérateur ABLE DES MATIERES Installation du système ......................6 Avant l’installation ......................6 Connexions de base .......................7 Connexions optionnelles....................7 Ecran principal........................9 Opération de base et ouverture de session...............10 Affichage de la version....................11 Affichage du message d’alarme..................11 Setup (Administrateur) ....................12 Configuration du type horaire ..................13 Configuration du type de jour..................14...
ANNEAU ARRIERE 1. Prise secteur : accepté 115 et 230 volts AC. Sélecteur sur AC 115 volts : 100-120 Volts Alternatif. Sélecteur sur AC 230 volts : 200-260 Volts Alternatif 2. Sélecteur de puissance : 115 ou 230 volts AC 3.
Page 4
13. Sortie moniteur principal 14. Sortie pour moniteur asservi aux alarmes 15. Sortie looping caméra 16 16. Connecteur LAN : Réservé 17. Connecteur SCSI : Réservé 18. Ventilateur 19. Entrée BNC caméra 1 20. Connecteur entrées alarmes 1 à 8. 1 masse commune 21.
NSTALLATION DU SYSTEME Avant l’installation S’assurer que le sélecteur de tension d’alimentation est positionné sur le bon voltage. Se référer au diagramme suivant pour les connexions du système.
Connexions de base Connecter chaque entrée vidéo à la sortie vidéo des caméras ou autres sources vidéo composites. Au moins une caméra doit être connectée avant la mise en route du système pour l’auto détection du standard vidéo. Moniteur VGA Souris Disques durs Alimentation...
Page 8
Clavier. Port imprimante / Zip. Si ce port doit être utilisé, connectez avant le démarrage du système. Connecteur disque dur externe. teur à un DA800. Si le DR1600 fonctionne déjà, alimenter le DA800 et établir la connexion. Moniteur TV principal.
CRAN PRINCIPAL Les icônes au bas de l’écran concernent principalement le contrôle et la configuration du système. Ceux de la partie droite sont des indicateurs d’état. Si une icône est grisée, la fonction associée n’est pas accessible dans le mode en cours.
L’indicateur d’état affiche 4 éléments différents. La séquence d’affichage est la suivante. Caméra Sorties d’alarme Disque dur Entrées d’alarme Chaque barre d’état correspond à un appareil. La barre du bas correspond au premier. Il y a 5 couleurs : Gris/noir : Inexistant ou non installé. Vert : Normal.
L’opérateur peut accéder à toutes les icônes permettant l’affichage en direct. Cependant, il ne peut pas modifier l’affectation des fenêtres d’affichage ; seul l’administrateur peut le faire. Il y a 4 types d’évènements dans le journal ‘alarme’, ‘mouvement’, ‘perte vidéo’, et ‘mise en marche/arrêt’. Pour visualiser le journal, cliquer sur l’icône ‘LOG’...
Configuration du type horaire Le comportement du système est le même quand il est dans un même type horaire. Se référer a la configuration caméra (camera setup motion setup On Duty Off Duty Opération...
Configuration du type de jour Le comportement quotidien du système est le même pour tous les jours associés au même type de jour. Par défaut, il y a 2 types de jour dans le système, ‘Work Day Holiday pouvez configurer jusqu'à 16 types de jour selon vos besoins. Pour chaque type de jour, vous pouvez configurer jusqu’à...
Page 15
type de jour à attribuer, puis le jour désiré. Cliquer sur le bouton << pour visualiser le mois précédent et >> pour le mois suivant.
Configuration des actions d’alarme Les actions d’alarme permettent à l’administrateur de définir comment le système répond aux entrées d’alarme. On peut définir jusqu’à 16 actions associées, dans la plupart des cas, aux 16 caméras. Le comportement de chaque action doit être défini comme expliqué ci-dessous. Cliquer sur ‘...
Page 20
‘Installed’ ‘Recording Quality For All Cameras’...
Page 21
‘Compression Method For All Cameras’ ‘Enable Motion Detection’ ‘Motion Action’ ‘Video Loss Action’ ‘Normal Record’ ‘Alarm Record’ :...
Page 22
installed normal state’ ‘Enable Alarm Action...
Page 24
tion de la séquence d’affichage. Permet de définir le type d’affichage en séquence. Pour attribuer les caméras aux fenêtres de la séquence, se référer à la partie configuration de la page d’affichage (Display Page Setup). Cliquer sur ‘Display Seqs Number Of Sequences’ Sequence Number Number of pages’...
Page 25
‘Display Page’ Dwell Time ‘Select camera’ ‘Display Type’...
Sauvegarder / Charger une configuration L’élément du menu du système permet de sauvegarder la configuration sur une disquette ou de charger une configuration à partir d’une disquette. Cocher ‘Save Config File’ pour sauvegarder ‘Restore The Config File’ pour charger. Réglage de la date et de l’heure (Administrateur) Cliquer sur l’horloge en bas à...
Relecture des images enregistrées ( Administrateur) Cliquer sur l’icône au bas de l’écran. Les icônes au bas de la page sont remplacés par les icônes des fonctions de relecture. Les icônes inchangées gardent la même fonction. Les icônes grisées ne sont pas accessibles dans le mode en cours.
Page 30
‘Guard Panel’ ‘Switch To Full Screen’ ‘Switch Back To Previous Display Page’...
Page 31
Quand l’utilisateur clique sur l’icône ‘ ’, la boite de dialogue, apparaît. ‘ : Numéro du disque dur ou les images ont été enregistrées. On peut installer jusqu’à 18 disques durs sur le système. Si le disque sélectionné est en cours d’enregistrement, 4 options sont possibles. Arrêter l’enregistrement durant...
Page 32
Start / End Block N° Start / End Section N° Start / End slice N° Start / End Time / date Set Start’ Set End’ Vidéo Loss Statuts’ perdu et à quelle place dans le bloc, affiché en haut de l’écran. Y = mouvement, N = pas de mouvement.
Page 33
‘ ’ : Permet de sélectionner le disque dur et la zone de relecture ‘ ’ : Permet de prévisualiser des images enregistrées sur une disquette ou un zip. ‘ : Permet de lancer la relecture. ‘ : Mise en pause . Cliquer sur ‘ ’...
Page 34
A – S NNEXE PECIFICATIONS Format vidéo : NTSC/EIA ou PAL/CCIR Ω Entrées vidéo : Sorties vidéo : Moniteur principal : SUB DB-15 pour moniteur SVGA 1 connecteur BNC pour sortie vidéo composite 1V p-p/75Ω 1 sortie S-vidéo sur connecteur mini-DIN (option) Moniteur asservi : 1 connecteur BNC pour sortie vidéo composite 1V p-p/75Ω...
Page 35
B – D ’ UREES D ENREGISTREMENT CONTINU D urées d'enregistrem ent continu sur un D R -1600 avec disque dur de 20G o (E stim ation pour une im age typique - niveau de bruit faible) JP E G T au x d'acqu isition (F P S) H aute résolution (5)
D – Q NNEXE UESTIONS ET REPONSES La souris ne fonctionne pas. Le système fonctionne bien mais aucune image n’est stockée sur les disques. Les images stockées ne peuvent pas être stockées sur le lecteur ZIP. Comment obtenir une meilleure qualité vidéo ? ‘Camera Setup’...