Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DURA PRESS™
6020 & 6021
6020 & 6021
Instruction Manual
Steam Iron
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manuel d'Instructions
Fer À Vapeur Professionnel
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILIZER CET APPAREIL
Manual de Instrucciones
Plancha de Vapor
LEA TODAS L AS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APAR ATO
Manual de Instruções
Ferro Elétrico a Vapor
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oster DURA PRESS 6020
Sommaire des Matières pour Oster DURA PRESS 6020
- Page 1 DURA PRESS™ 6020 & 6021 6020 & 6021 Instruction Manual Steam Iron PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manuel d'Instructions Fer À Vapeur Professionnel LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILIZER CET APPAREIL Manual de Instrucciones Plancha de Vapor LEA TODAS L AS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APAR ATO Manual de Instruções Ferro Elétrico a Vapor...
-
Page 2: Important Safeguards
• Do not operate Iron with a damaged Cord or if the Iron has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the Iron. Take it to an Oster® Authorized Service Center for examination and/or repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the Iron is used. - Page 3 SAVE THESE INSTRUCTIONS (For 120 & 127 Volts) To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock.
- Page 4 Welcome Congratulations on your purchase of an OSTER® Steam Iron! We have designed your Iron to provide the utmost in quality, ease of use and convenience. Your Steam Iron offers the following features: • SPRAY MIST® Button - A powerful water spray mist to remove wrinkles and dampen fabrics for creases.
-
Page 5: Description Of The Appliance
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. SPRAY MIST® Release 2. Covered Water Fill Hole 3. Variable Steam/ Self-Clean Lever 4. SPRAY MIST® Button 5. SHOT OF STEAM®/ Vertical Shot of Steam Button 6. Power Indicator Light/ MOTION SMART® Auto-Off Indicator Blinking Light ( model 6021 only 7. -
Page 6: Filling With Water
INSTRUCTIONS FOR USE Filling With Water You must fill the Water Reservoir with water to use the SHOT OF STEAM® and SPRAY MIST® features and to get steam out of your Iron. TIP: Each Iron is tested at the factory to ensure that they function correctly. The test may leave a small, harmless amount of water within the Water Reservoir. -
Page 7: Dry Ironing
Dry Ironing 1. Make sure the Steam Lever is turned to the O/Off (Dry) setting. 2. Plug the Cord into the outlet. 3. Turn the Fabric Select Dial to the fabric setting you desire (Silk or Synthetics). Allow the Iron to heat for 2 minutes. While the Iron is heating, make sure it is sitting on its heel rest on a stable, protected surface. -
Page 8: Ironing Tips
Ironing Tips • Always read garment labels and follow the manufacturer's ironing instructions. • Sort the articles to be ironed according to the type of fabric. • You should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an iron that is too hot. •... - Page 9 Ironing Guide Fabric Ironing Fabric Select Suggested Recomendations Dial Slecting Steam Setting O/ Off Acrylic Synthetic Iron garment inside out O/ Off Acetate Synthetic Iron garment inside out while still damp. O/ Off Silk Silk Iron garment inside out. Use an ironing cloth* to prevent shine marks.
- Page 10 USING THE IRON'S SPECIAL FEATURES Spray Mist® Feature The SPRAY MIST® feature is a powerful water spray mist that dampens the fabric to aid in removing wrinkles from heavy fabrics and for setting creases. To use the SPRAY MIST® feature: Press the SPRAY MIST®...
- Page 11 Patented Motion Smart® Auto-Off Feature (Model 6021 Only) When the Iron is plugged in, the Power Indicator will light steadily, indicating that there is power to the Iron. If you leave the Iron: • In a horizontal position without moving it, or accidentally tip the Iron over, it will automatically stop heating after 30 seconds.
-
Page 12: Storing Your Iron
CARING FOR YOUR IRON AFTER USE Turning Off Your Iron 1. Turn the Steam Lever to O/Off and Fabric Select Dial to Off/Apag. 2. Unplug the Iron from the power source. WARNING: NEVER yank the power Cord when unplugging the Iron. This can damage the Cord. - Page 13 Maintaining Your Steam Iron CLEANING THE SOLEPLATE Clean the Soleplate if starch or other residue accumulate. To clean the Soleplate: 1. Allow the Iron to cool and then wipe it with a soft, damp cloth. WARNING: DO NOT use abrasive cleansers, scouring pads or vinegar to clean the Soleplate.
- Page 14 Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Oster® dealers, service centers, or retail stores selling Oster® products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
- Page 15 Oster® s'il ne fonctionne pas correctement. • Votre fer OSTER® est conçu pour s'appuyer sur le support de talon. Ne laissez pas le fer sans surveillance. Ne déposez pas le fer sur une surface non protégée même s'il repose sur le support de talon.
-
Page 16: Conserver Ces Directives
• Un cordon de 15 ampères doit être utilisé si une rallonge électrique est absolument nécessaire. Des cordons possédant une valeur nominale inférieure peuvent surchauffer. Vous devez disposer la rallonge électrique prudemment afin de ne pas l'arracher ou de trébucher sur celle-ci. CONSERVER CES DIRECTIVES (Pour 120 &... - Page 17 Bienvenue Nous vous félicitons pour l'achat votre fer à repasser OSTER® ! Nous avons conçu votre fer de façon à fournir la qualité à son plus haut degré, la facilité d'utilisation et la commodité. Votre fer à vapeur offre les caractéristiques suivantes: •...
-
Page 18: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL 1. Détente du Jet Pulvérisé 2. Ouverture Recouverte de Remplissage d'eau 3. Levier Variable de Vapeur/Auto-Nettoyage 4. Bouton du Jet Pulvérisé 5. Bouton de Jet de Vapeur/ de Vapeur Verticale 6. Témoin Indicateur d'alimentation/Témoin Clignotant d'arrêt Automatique (modèle 6021 seulement) 7. -
Page 19: Directives D'utilisation
DIRECTIVES D'UTILISATION Remplissage Avec De L'Eau Vous devez remplir le réservoir d'eau avec de l'eau pour utiliser les caractéristiques du jet de vapeur et du jet pulvérisé et pour obtenir de la vapeur de votre fer. CONSEIL : Chaque fer est testé à l'usine pour assurer qu'il fonctionne correctement. L'essai peut laisser une petite quantité... -
Page 20: Repassage À Sec
Repassage À Sec 1. Assurez-vous que le levier de vapeur est tourné sur le réglage O/Off (sec). 2. Branchez le cordon dans la prise. 3. Tournez le grand cadran de sélection de tissus sur le réglage de tissu que vous désirez (soie ou synthétiques). Laissez chauffer le fer pendant 2 minutes.