Contenu de la livraison Contenu de la livraison Nombre d'articles bouton Eco MAX! cadre interchangeable chevilles bandes adhésives piles 1,5V LR03/Micro/AAA notices abrégées en allemand/anglais, fran- çais/néerlandais et polonais /italien...
Table des matières Table des matières Remarques sur la présente notice ......4 Consignes de sécurité ...........4 Fonction ..............5 Aperçu ..............7 Mise en service ............8 Montage dans des séries d’interrupteurs existantes.............12 Apprentissage ............13 Restaurer les réglages d'usine ......15 Problèmes et solutions ........16 10 Entretien et nettoyage .........16 11 Remarques sur le fonctionnement radio ....17 12 Caractéristiques techniques .......18...
Remarques sur la présente notice emaRques suR la pRésente notice Lisez soigneusement la présente notice avant la mise en service de l’appareil. Conservez la notice pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Si vous laissez d'autres personnes utiliser l'appareil, n'oubliez pas de leur re- mettre également cette notice d'utilisation.
Le bouton Eco MAX! est alimenté par des piles et offre ainsi une grande liberté de montage et de choix du lieu d’installation. L’installation et le démontage sont réali- sés très simplement au moyen de vis ou d’adhésifs sur...
Page 6
également possible d'intégrer le bouton Eco MAX! dans des séries de boutons existantes (voir section «6 Montage dans des séries d’interrupteurs existantes» page 12). Le bouton Eco MAX! peut s'utiliser dans la solution MAX! pour la maison : Solution MAX! pour la maison Il s'agit de la solution pour toute la maison.
Page 7
Vue d’ensemble ’ ue d ensemble (A) Plaque de montage (B) Cadre interchangeable (C) Module électronique/bouton (D) DEL de l'appareil...
Si vous mettez l'appareil en marche pour la première fois, retirez d'abord la plaque de montage (A) au dos du bouton. • Tenez fermement le bouton Eco MAX! d'une main et enlevez la plaque de montage sur un coin. État monté...
Page 9
5.2 m ontage Vous pouvez soit visser/coller le bouton Eco MAX! au mur avec le cadre joint, soit l'intégrer à une série d'interrup- teurs existante (voir section «6 Montage dans des séries d’interrupteurs existantes» page 12).
Page 10
<PA66> • Retirez le film de protection des bandes adhésives. • Appuyez ensuite sur le bouton Eco MAX! assemblé dos avec le dos sur la position souhaitée au mur. Montage par vis : • Choisissez un lieu de montage approprié.
Page 11
Mise en service Assurez-vous qu’aucun câble encastré ne passe dans les cloisons à cet endroit. • Placez la plaque de montage en fonction de la posi- tion de montage souhaitée. Veillez à ce que la flèche sur le devant de la plaque de montage soit orientée vers le haut.
Vous pouvez utiliser le bouton Eco MAX! soit au moyen du cadre fourni, soit avec un cadre d’un autre fabricant, mais aussi intégrer le module électronique à un cadre multiple. Dans tous les cas, le montage est possible par bandes adhésives ou vissage.
MAX! par l'intermédiaire du MAX! Cube. Pour enregistrer le bouton Eco MAX! dans le système MAX!, procédez comme suit : • Lancez le logiciel MAX! local et cliquez sur "Nou- vel appareil". • Appuyez sur l'une des touches du bouton Eco MAX! pendant plus de 3 secondes pour activer le mode d'ap- prentissage.
Page 14
Le bouton Eco MAX! communique de manière cen- tralisée avec les composants MAX! par l'intermé- diaire du MAX! Cube. En cas de défaillance de cette interface centrale, les éléments MAX! ne peuvent plus recevoir les instructions du bouton Eco MAX!.
Restaurer les réglages d'usine estauReR les Réglages d usine Les réglages d'usine du bouton Eco MAX! peuvent être restaurés manuellement. Les réglages et informations concernant les appareils enregistrés sont alors perdus. Avant de restaurer les réglages d'usine du bouton Eco MAX!, supprimez d'abord l'appareil du logiciel MAX!.
Séquences de clignotements et comportements d’émission équences de clignotements et compoRte ’ ments d émission La séquence de clignotement de la DEL dispose de di- verses significations : Séquence de Signification clignotement Clignote 1x Confirmation après l’envoi réussi de l’instruc- tion radio Clignote 2x DutyCycle Limit atteinte.
Remarques sur le fonctionnement radio 11 R emaRques suR le Fonctionnement Radio La transmission radio est réalisée par une voie non ex- clusive, ce qui peut provoquer des interférences. Les perturbations peuvent être induites entre autres par des processus de commutation, des moteurs électriques ou également par des appareils électriques défectueux.
Désignation synthétique de l'appareil : BC-PB-2-WM-2 Tension d’alimentation : 2 x 1,5 V LR03 (Micro / AAA) Courant absorbé : 50 mA max. Durée de vie des piles : 5 ans (typ.) Type de protection : IP20 Température ambiante : de 0° à 50°C Dimensions (l x h x p) :...
Caractéristiques techniques L’appareil ne doit pas être éliminé avec les or- dures ménagères ! Les appareils électroniques doivent être éliminés conformément à la directive relative aux appareils électriques et électroniques usagés dans les points de collecte locaux d’appareils usagés! Le sigle CE est un sigle de libre circulation des- tiné...
Page 20
Caractéristiques techniques Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 Entwicklung GmbH Maiburger Straße 36 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...