1. Manuels
  2. Marques
  3. Vectair Manuels
  4. Purificateurs d'air
  5. Airoma
  6. Instructions d'installation

Vectair Airoma Instructions D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Table des Matières

All manuals and user guides at all-guides.com
Automatic Aerosol Dispenser.
Automatischer Aerosolspender.
Distributeur aerosol automatique.
Dispensador de aerosol automático.
Diffusore aerosol automatico.
Automatyczny dozownik kontroli zapachu.
www.vectairsystems.com
UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 1
02/12/2013 10:58:27

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vectair Airoma

Sommaire des Matières pour Vectair Airoma

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Automatic Aerosol Dispenser. Automatischer Aerosolspender. Distributeur aerosol automatique. Dispensador de aerosol automático. Diffusore aerosol automatico. Automatyczny dozownik kontroli zapachu. www.vectairsystems.com UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 1 02/12/2013 10:58:27...

  • Page 2: Installation Instructions

    9000: 6, 4, 3 Set the day of week (Default Mo) Adjust Option: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Set Time Now 24Hr Clock (Default 08:00) Adjust Option: 00 - 23 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 2 02/12/2013 10:58:27...
  • Page 3 00 -23 tion: e, Th, Fr, Sa, Su Adjust Option: 10 Minutes 00, 10, 20, 30, 40, 50 Adjust Option: Single Minutes 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 3 02/12/2013 10:58:27...

  • Page 4: Quick Settings

    Refill Alarm = OFF QUICK SETTINGS 9000 60 (6 Refills per year) Time/Days = 24/7 90 (4) Days Left Icon = OFF 120 (3) Battery Icon = OFF Refill Alarm = OFF UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 4 02/12/2013 10:58:28...
  • Page 5 Wochentag einstellen (Standardeinstellung Mo/Mo) Einstelloption: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So ENTER-Taste Zeit einstellen - 24Stunden-Format (Standardeinstellung 08:00) Einstelloption: 00 - 23 ENTER-Taste UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 5 02/12/2013 10:58:28...
  • Page 6 Startzeit einstellen - 24 Stunden-Format (Standardeinstellung 08:00) Einstelloption: 00 -23 ENTER-Taste Einstelloption: 10 Minuten 00, 10, 20, 30, 40, 50 ENTER-Taste Einstelloption: Einzelne Minuten 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ENTER-Taste UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 6 02/12/2013 10:58:28...
  • Page 7 60 (6) Batterie-Symbol = OFF/AUS Duftnachfüllung-Alarm = OFF/AUS SCHNELL-EINSTELLUNGEN 9000 60 (6 Duftnachfüllungen pro Jahr) Zeit/Tage = 24/7 90 (4) Verbleibende Tage-Symbol = OFF/AUS 120 (3) Batterie-Symbol = OFF/AUS Duftnachfüllung-Alarm = OFF/AUS UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 7 02/12/2013 10:58:28...
  • Page 8 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Lun., Mar., Mer., Jeu., Ven., Sam., Dim. ENTER Mettre l’horloge à l’heure, format 24 heures (08:00 par défaut) Option de réglage: 00 - 23 ENTER UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 8 02/12/2013 10:58:29...
  • Page 9 10 Minutes , Mer., Jeu., Ven., Sam., Dim. 00, 10, 20, 30, 40, 50 ENTER Option de réglage: Minutes individuelles 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ENTER UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 9 02/12/2013 10:58:29...

  • Page 10: Réglages Rapides

    Alarme recharge = OFF/DÉSACTIVÉ RÉGLAGES RAPIDES 9000 60 (6 recharges par an) Temps/Jours = 24/7 90 (4) Icône jours restants = OFF/DÉSACTIVÉ 120 (3) Icône piles = OFF/DÉSACTIVÉ Alarme recharge = OFF/DÉSACTIVÉ UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 10 02/12/2013 10:58:29...
  • Page 11 Opción de ajuste: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Lu, Ma, Mi, Ju, Vi, Sa, Do Ajustar la hora actual, reloj 24 horas (Por defecto 08:00) Opción de ajuste: 00 - 23 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 11 02/12/2013 10:58:29...
  • Page 12 Ajustar la hora de inicio, reloj 24 horas (Por defecto 08:00) Opción de ajuste: 00 -23 Opción de ajuste: 10 Minutos 00, 10, 20, 30, 40, 50 Opción de ajuste: Minutos 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 12 02/12/2013 10:58:30...
  • Page 13 CONFIGURACIÓN QUICK 9000 60 (6 cartuchos por año) Horas/Días = 24/7 90 (4) Icono de días restantes = OFF/APAGADO 120 (3) Icono de batería = OFF/APAGADO Alarma para cambio de cartucho = OFF/APAGADO UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 13 02/12/2013 10:58:30...

  • Page 14: Istruzioni D'installazione

    Opzione di impostazione: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Lun, Mart, Merc, Giov, Ven, Sab, Dom Impostare l’ora attuale in formato 24 ore (impostazione predefinita 08:00) Opzione di impostazione: 00 - 23 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 14 02/12/2013 10:58:30...
  • Page 15 10 Minuti , Merc, Giov, Ven, Sab, Dom 00, 10, 20, 30, 40, 50 postazione predefinita 08:00) Opzione di impostazione: Minuti singoli 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 15 02/12/2013 10:58:31...
  • Page 16 Allarme ricarica = OFF IMPOSTAZIONI VELOCI QUICK 9000 60 (6 ricariche all’anno) Tempo/giorni = 24/7 90 (4) Simbolo giorni restanti = OFF 120 (3) Simbolo batteria = OFF Allarme ricarica = OFF UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 16 02/12/2013 10:58:31...
  • Page 17 Ustaw dzień tygodnia (domyślnie Mo/Pon) Ustaw opcje: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Pon, Wt, Śr, Czw, Pt, Sob, Niedz Ustaw czas 24 godz zegar (domyślnie 08:00) Ustaw opcje: 00 - 23 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 17 02/12/2013 10:58:31...
  • Page 18 Ustaw czas start – 24 godz zegar (domyślnie 08:00) Ustaw opcje: 00 -23 Ustaw opcje: 10 minut 00, 10, 20, 30, 40, 50 Ustaw opcje: Pojedyncze min 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 18 02/12/2013 10:58:32...
  • Page 19 Bateria = OFF/WYŁĄCZONY Alarm wkładu = OFF/WYŁĄCZONY SZYBKIE USTAWIENIA 9000 60 (6 władów rocznie) Czas/Dni = 24/7 90 (4) Pozostało dni = OFF/WYŁĄCZONY 120 (3) Bateria = OFF/WYŁĄCZONY Alarm wkładu = OFF/WYŁĄCZONY UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 19 02/12/2013 10:58:32...
  • Page 20 Memphis Basingstoke, Hampshire TN38134 USA RG24 8NU Tel: 901 373 7818 Tel: +44 (0) 1256 319 500 Toll Free: 877 697 7276 Fax: +44 (0) 1256 319 510 info@vectairsystems.com emea.info@vectairsystems.com www.vectairsystems.com UNIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000-9000(Airoma US)_23_10_2013.indd 20 02/12/2013 10:58:32...

Table des Matières