PRODUITS ET ASSISTANCE CLIENTS
Une gamme complète d'appareils
Analyseurs
•
Transmetteurs
Appareils de mesure en ligne de pH, de conductivité et
d'oxygène dissous, et systèmes de détection associés.
•
Capteurs
pH, redox, ion spécifique, conductivité et oxygène
dissous.
•
Appareillage de laboratoire
Systèmes de mesure de pH et d'oxygène dissous, et
capteurs associés.
•
Analyseurs d'eau
Contrôle et surveillance de la qualité de l'eau dans les
domaines relevants de l'environnement, de la production
d'énergie et de l'industrie par mesure des paramètres
suivants
:
pH,
conductivité,
ammoniac,
nitrate,
phosphate, silice, sodium, chlorure, fluorure, oxygène
dissous et hydrazine.
•
Analyseurs de gaz
À sonde au zirconium, paramagnétique, à infrarouge,
conductivité thermique.
Régulateurs et enregistreurs
•
Régulateurs
À affichage numérique, de type électronique ou
pneumatique. Régulateurs discrets mono ou multiboucle
pouvant être reliés à une centrale d'affichage commune,
un calculateur de procédé ou un ordinateur personnel.
•
Enregistreurs
À diagramme circulaire ou déroulant (mono ou multivoie).
Mesures de température, pression, débit et autres
paramètres du procédé.
Transmetteurs électroniques
•
Transmetteurs analogiques et intelligents
Mesures de très basse pression ainsi que de pressions
différentielle, relative et absolue. Mesures de niveau de
liquide et de température.
•
Convertisseurs Entrée-Pression et indicateurs sur site
Appareils de débitmétrie
•
Débitmètres magnétiques
Capteurs électromagnétiques et à insertion ; compteurs
d'eau.
•
Débitmètres à turbine
•
Éléments Wedge
•
Débitmètres massiques
Transmetteurs, capteurs, régulateurs et systèmes
d'affichage et de traitement par lots.
Mesure de niveau
•
Systèmes submersibles, capacitifs et à conductivité.
Appareillage pneumatique
•
Transmetteurs
•
Régulateurs-indicateurs
•
Régulateurs-enregistreurs
Assistance -clients
ABB Instrumentation propose un service après-ventes
complet dans le monde entier. Contactez l'une des agences ci-
après pour plus de renseignements sur le centre d'assistance
le plus proche.
France
ABB Instrumentation S.A.
Tél. : +33 (1) 69 18 17 00
Fax : +33 (1) 69 07 54 02
Royaume-Uni
ABB Instrumentation Ltd.
Tél. : +44 (0)1480 475321
Fax : +44 (0)1480 470787
Italie
ABB Instrumentation SpA
Tél. : +39 (0) 0344 58111
Fax : +39 (0) 0344 58278
États-Unis d'Amérique
ABB Automation Inc.
Instrumentation Division
Tel: +1 215-674-6000
Fax: +1 215-674-7183
Garantie client
Dans l'attente de son installation, le matériel décrit dans le
présent manuel doit être entreposé dans un lieu propre et sec
répondant aux exigences définies par le constructeur. De plus, il
convient de vérifier à intervalles réguliers l'état du matériel.
En cas de défaillance pendant la période de garantie, les
documents justificatifs suivants doivent être fournis :
1. Listing détaillant le fonctionnement du processus et les
journaux d'alarme lors de la défaillance ;
2. Copies des historiques de maintenance et de fonctionnement
relatifs au matériel réputé défectueux.
PRÉSENTATION NIVEAU OPÉRATEUR
AFFICHAGES OPÉRATEUR (Section 2.1)
000.0
•
Lecture, indicateurs et unités des voies
•
Diagramme restant
•
Date et heure système
•
Message opérateur
•
Vitesse de diagramme
PAGES D'ALARMES (Section 2.6)
NIVEAU OPERATEUR
Page d'accuse reception alarme
•
Affiche toutes les alarmes actives.
•
Acquittement individuel/global d'alarme procédé
ACCES SÉCURITÉ (Section 2.7)
Code d'acces de securite
: 1234
SR250/2001 Revision 1
•
Accès protégé à :
Page Diagramme et page Acquisition (Niveau 1)
Page Revue Procédé et Page Impression des messages (Niveau 2)
Niveau configuration
PAGE DIAGRAMME
(Section 1.1)
NIVEAU OPERATEUR
Page Diagramme
•
Changement de diagramme
•
Avance pleine ligne
PAGE ACQUISITION
NIVEAU OPERATEUR
Carte Memoire
•
Enregistrement des données de voie sur une carte mémoire
PAGE REVUE PROCEDE
NIVEAU OPERATEUR
Page Revue Procede
•
Mémoire Tampon d'alarme
PAGE IMPRESSION DES MESSAGES
NIVEAU OPERATEUR
Page Impression Message
•
•
Configuration des entrées analogiques
•
Configuration des alarmes
•
Contrôle de diagramme
•
Configuration du module de sortie
•
Configuration Opérateur
•
Rembobinage automatique/manuel
•
Avancement du diagramme
(Section 2.8)
(Section 2.9)
•
Avance et Retour
(Section 2.10)
Impression sélective de :
Groupes de valeurs
Valeurs de données de voie
Résultats totalisateur
CONFIGURATION
(voir au dos)
Selectionner Le Niveau
/
•
Configuration de l'impression des messages
•
Réglage du totalisateur
•
Configuration des fonctions mathématiques
•
Configuration de la carte mémoire