Page 3
Avertissement Notice d‘emploi pour les utilisateurs professionnels. La notice d‘emploi doit toujours se situer près de la machine pour son utilisation. Un résumé des points de sécurité les plus importants concernant la machine et son maniement (où et comment la machine doit être utilisée) se trouve dans la notice d‘utili- sation.
Table des matières Introduction 1.1. Fonctionnement Sécurité 2.1. Consignes de sécurité pour le personnel d‘exploitation 2.2. Description des mesures de sécurité 2.3. Équipement de protection individuelle 2.4. Mises en garde 2.5. Aptitudes et formation du personnel 2.6. Risques liés au non-respect des consignes de sécurité 2.7.
055 410 21 68 055 410 41 74 Le PrinsPLUS ne doit être utilisé que pour le nettoyage des tubes et tuyaux de Ø 40 mm à Ø 125 mm à l’aide des spirales de curage spéciales de Ø 17 mm.
L’appareil peut deve- nir une source de danger en cas de non-respect du mode d’emploi. Le PrinsPLUS ne doit être manipulé que par du personnel qualifié. En dehors des instructions gé- nérales mentionnées dans ce chapitre, il est aussi impératif de strictement respecter...
Ne pas démarrer la machine en mode automatique ; neutre (voir image 3) en arrière 0 = neutre, la spirale tourne sur place en avant image 3 Observer les consignes de sécurité du guide de démarrage. Lors du forage dans la roche et divers matériaux, de la poussière peut se former, nuisible pour la santé...
2.7. Sensibilisation à la sécurité Afin de prévenir les accidents, il est nécessaire de respecter les consignes de sécu- rité fixées dans le mode d’emploi. 2.8. Mesures de sécurité pour les travaux d’entretien et de nettoyage L’utilisateur doit veiller à ce que tous les travaux d’entretien et de nettoyage soient accomplis par du personnel qualifié.
Données techniques 3.1. Général Modèle PrinsPLUS Longueur totale 0,70 m Largeur totale 0,43 m Poids total 39 kg Longueur des spirales 5 m, 10 m, 15 m, 20 m Longueur maximale des spirales 30 m (2 x 15 m) Ø Adéquat pour les spirales 13 mm, 17 mm Diamètre du tuyau...
Manipulation Le PrinsPLUS ne doit être manipulé que par du personnel qualifié. Si ce n‘est pas déjà le cas, le propriétaire doit permettre à l‘utilisateur de rece- voir une formation professionnelle. 5.1. Élément de contrôle • Tirer les vis d’avancement et de pression à la main et mettre l’avancement en position neutre (image 3 / page 5) •...
Page 14
Afin de déterminer où en est déjà la spirale dans le tuyau, stopper la machine à l’aide de la coupure d’urgence ou débrancher et sonder les spires restantes dans le tambour avec la main. 1 spire = environ 1 mètre de spirale À...
Entretien et nettoyage ATTENTION Toujours débrancher pendant les travaux d‘entretien. 6.1. Général La machine ne nécessite pas d’entretien, à l’exception de la boîte d’avancement. N’employer que des pièces de rechange originales lors des réparations. (Vue en éclaté) Régulièrement nettoyer l’avancement. Les machines bien entretenues ont une durée de vie prolongée. 6.2.
Accessoires 7.1. Options standard 15m flexible Ø 17mm Art.: 36.017 LUKA - tête universelle Art.: 37.300 4-pales Ø 33/43/55 mm Art.: 37.301 Art.: 37.302 Couteau Art.: 36.105 Ø 65mm Tête bulbe Art.: 36.101 Tête foreuse Art.: 36.102 Caisse de rangement Art.: 21.207 7.2.
Page 18
Tête conique Art.: 36.103 Tête droite Art.: 36.104 Tête racines Art.: 36.140 Ø 65mm/17 Tête à chaînes Art.: 36.109 LUKA - tête universelle 4-pales Ø 75 mm Art.: 37.303 8-pales Ø 75 mm Art.: 37.306 8-pales Ø 90 mm Art.: 37.304 Tête de brosse Ø...
Garantie Le maniement correct et l’entretien régulier représentent une garantie durable de condition et de fonctionnement irréprochables pour le PrinsPLUS. Les pres- tations de garantie ne s’appliquent pas aux dégradations et défauts causés par un maniement ou un entretien incorrect, tels qu’une casse suite à une chute.
Hersteller: Ablauftech AG Firststrasse 30b CH 8835 Feusisberg EG-Konformitätserklärung Gemäss Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG Wir erklären hiermit, dass das nachfolgend spezifizierte Produkt den grundsätzlichen Anforderungen an die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der oben genannten Richtlinien entsprechen. Beschreibung: Prins PLUS Rohrreinigungs-Maschine mit automatischem Vorschub...