Publicité
HJ2353/S, HJ2354/S, HJ2355/S
Pour ouvrir la motrice
2. Avec le tournevis, écarter delicatement la caisse du châssis pour faire déclipser l'ergot.
la caisse du châssis.
How to open the locomotive
2. Spread the body and the chassis to unblock the lug.
3. Spread the lateral sides of the body and pull up to remove the body shell from the chassis.
Instructions numériques
Ce produit inclut une prise 21 pin MTC. Lors de l'installation d'un décodeur digital veuillez noter que les lumières frontales
blanches sont connectées aux sorties ''F0f'' et '' f0r'', les feux arrière rouges à ''Aux 1'' (ils dépendent de F0f/r !), le
moteur ventilateur à ''Aux 2'' et les lumières de cabine à '' Aux 3" et "Aux 4''. Cela signifie que ces fonctions peuvent
uniquement être contrôlées par un décodeur capable de contrôler au moins 6 sorties (F0f, F0r, Aux 1, 2, 3 and 4).
Veuillez remarquer que la plupart des décodeurs ne sont pas programmés pour pouvoir contrôler toutes ces fonctions
correctement. Vous devez les programmer selon la manière dont vous voulez contrôler ces fonctions. Si vous avez
besoin d'aide pour la programmation merci de contacter le fabricant du décodeur.
Digital Instructions
This item features a 21-pin MTC plug. When installing a digital decoder please note that the white front lamps are
connected to the physical outputs "F0f" and "f0r", the red rear lights to "Aux 1" (they depend on F0f/r!), the fan motor to
"Aux 2" and the cabin lights to "Aux 3" and "Aux 4". It means that these functions can only be controlled by a decoder
able to control at least 6 function outputs (F0f, F0r, Aux 1, 2, 3 and 4). Note that ex-works most decoders are not
programmed to control all these functions correctly. So you need to program them depending on how you want to
control these functions. For help with the programming please contact the corresponding decoder manufacturer.
HORNBY HOBBIES LTD
3rd Floor - The Gateway, Innovation Way, Discovery Park,
SANDWICH, Kent, CT13 9FF
United Kingdom
www.hornbyinternational.com
l'avant, tirer vers le haut, pour dégager
SNCF, locomotive Diesel CC 65500 (ex 060 DA)
Issued September 2017
14+
Service Sheet HJBS-248
Publicité
