Publicité
Liens rapides
Power Windows | Leve-glace
Electrique | Elektrische
Fensterheber | Elevalunas Electricos
Máquina De Vidro Elétrico |
Elektrische Raamheffers |
Alzacristalli Elettrici
2 doors, 2 portes, 2 türen, 2 puertas, 2 portas, 2 deuren, 2 porte
Pour / For
Audi
Audi A3 (8L1) (1996>2003)
Solo meccanismo per motori originali con
elettronica / Mechanical part only. Replaces
window regulator already provided with original
motor with electronic box / Solo mecanismo
para motor original con sistema confort
LH 8L3837461
RH 8L3837462
14 w01
ZR AD709 L
BI 12122 L
LT AD709 L
30/1125
left door - portière gauche - linke tür - puerta lado izquierdo - porta esquerda - linkerportier - porta lato sinistro
THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE.
CETTE INSTRUCTION DE MONTAGE EST POUR LES DEUX COTES DROIT ET GAUCHE.
DIESE MONTAGE-ANLEITUNG IST FÜR DIE BEIDE LINKE UND RECHTE SEITE.
ESTA INSTRUCCION DE MONTAJE ES PARA LOS DOS LADOS IZQUIERDO Y DERECHO.
ESTAS INSTRUÇÕES VALEM TANTO PARA O LADO ESQUERDO QUANTO PARA O DIREITO.
DEZE AANWIJZINGEN GELDEN VOOR ZOWEL DE LINKER- ALS DE RECHTERKANT.
Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ ΑΦΟΡΑ ΤΟΣΟ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΟΣΟ ΚΑΙ ΤΗ ΔΕΞΙΑ ΠΛΕΥΡΑ.
LA PRESENTE ISTRUZIONE VALE SIA PER IL LATO SINISTRO CHE PER IL LATO DESTRO.
ZR AD709 R
BI 12122 R
LT AD709 R
30/1124
Publicité
Manuels Connexes pour ALGO GROUP ZR AD709 L
Sommaire des Matières pour ALGO GROUP ZR AD709 L
- Page 1 ZR AD709 L ZR AD709 R Power Windows | Leve-glace Electrique | Elektrische BI 12122 L BI 12122 R Fensterheber | Elevalunas Electricos LT AD709 L LT AD709 R Máquina De Vidro Elétrico | Elektrische Raamheffers | 30/1125 30/1124 Alzacristalli Elettrici 2 doors, 2 portes, 2 türen, 2 puertas, 2 portas, 2 deuren, 2 porte...
- Page 2 AD709 21/06/2021 ENGLISH ENGLISH THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE. A) WARNING: DO NOT OPERATE THE WINDOW REGULATOR BEFORE IT IS COMPLETELY ASSEMBLY ON VEHICLE. Remove door trim. Remove the inside door trim, complete with glass and window regulator. Unclamp the glass from the window regulator to replace. Detach the window regulator from the panel. Bore out holes 3 and 4 (Ø 6.5 mm). B) Fix the two power window rails onto the panel into the original positions 1, 2, 3 and 4 and the motor plate into position 5 (positions 1, 2 and 5 with the rivets supplied) (photo B).
- Page 3 D) Inserire le rondelle sotto la testa delle viti fissaggio motore. Inserire il motore nei punti n° 6, 7 e 8 fissandolo con le tre viti in dotazione. E) Eseguire i collegamenti elettrici. Controllare il funzionamento dei cristalli prima di rimontare il pannello portiera. F) ATTENZIONE! Dopo che l'alzacristalli ricambio è...