Jata hogar 998 Conseils D'utilisation page 15

CONDICIONES DE GARANTÍA
• El presente certifi cado garantiza y da derecho a la reparación gratuita, durante el
tiempo indicado en el certifi cado de garantía, a partir de la fecha de compra.
• Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o
manipulaciones incorrectas, así como las defi ciencias ocasionadas por un uso anormal o
abusivo.
• La empresa garante, se reserva el derecho a elegir entre reparar, sustituir o canjear
por otro de características similares, en función del tipo de avería o de las existencias
de nuestros almacenes.
• Esta garantía sólo tendrá validez si está debidamente cumplimentada y con el sello
del establecimiento distribuidor.
• Para hacer uso de esta garantía, debe llamar al teléfono 902 200 160(*), donde le
indicarán el procedimiento a seguir.
• Adicionalmente, el titular de la garantía, disfrutará en cada momento de todos los
derechos que la legislación vigente le conceda.
(*) El ámbito de esta garantía es válido para España peninsular e Islas Baleares. Para
otros ámbitos o países, acudir al distribuidor o el establecimiento vendedor.
ESPAÑOL: En el resto de países, el titular de la garantía, disfrutará de todos los
derechos que su legislación vigente le conceda.
PORTUGUÊS: Nos restantes países, o titular da garantia disfrutará de todos os direitos
que a legislação vigente do seu país lhe conceder.
ENGLISH: In the rest of countries, the holder of the guarantee will enjoy all the
rights that his legislation in force concedes.
Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits
FRANÇAIS:
que la législation en vigueur lui concède.
Negli altri paesi, il titolare della garanzia, si avvarrà dei diritti che la
ITALIANO:
legislazione in vigore prevede e tutela.
Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, geniesst alle Rechte die ihn
DEUTSCH:
Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.
JH-998 Manual.indd 15
15
Mod. 998
ESPAÑOL
05/08/14 10:24