Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EDM Product Manuels
  4. Balances
  5. 07520
  6. Manuel d'instructions

EDM Product 07520 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
:07520
REF.
Báscula de Baño
Balança de Banho Digital
Digital Bathroom Scale
Pèse-personne
Numérique
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IMPORTED BY
www.edmproduct.com
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
F-43389675
EDM garantiza todos sus productos declinando toda res-
ponsabilidad frente a daños originados por una incorrecta
instalación / uso de sus artículos.
EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando
toda responsabilidade por danos originados por utilização
/ instalação incorrecta dos seus productos.
Elektro3 - Polígono Ind. Alba
C/ Barenys, 21 - 43480 Vila-seca
Tarragona - España.
MADE IN CHINA
EDM guarantees all its products and declines all responsibility for
damages caused by improper installation / use of its articles.
EDM garantit tous ses produits, déclinant toute responsabilité
en cas de dommages résultant d'un mauvais usage ou d'une
installation incorrecte de ses articles.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EDM Product 07520

  • Page 1 :07520 REF. Báscula de Baño Balança de Banho Digital Digital Bathroom Scale Pèse-personne Numérique MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTED BY Elektro3 - Polígono Ind. Alba www.edmproduct.com C/ Barenys, 21 - 43480 Vila-seca ELEKTRO 3, S.COOP.C.L Tarragona - España.
  • Page 2 Manual de instrucciones REF.: 07520 Báscula de Baño Atención: Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones:...
  • Page 3 Manual de instrucciones REF.: 07520 Báscula de Baño de 8 años. - Los niños deben ser supervisados durante el uso, para asegurarse de que no juegan con el aparato. - No continúe usando el aparato si observa que el mismo no funciona correctamente.
  • Page 4 Manual de instrucciones REF.: 07520 Báscula de Baño Característica de producto permanente en las partes electrónicas. Capacidad: Máx. 180kg / 400lb Operación Peso efectivo mínimo: 6kg 1. Coloque la balanza sobre una superficie Tamaño del producto: 280x280x22mm Encendido automático Apagado plana sólida y nivelada.
  • Page 5 Manual de instrucciones REF.: 07520 Báscula de Baño Indicación de error Consejo de batería · El símbolo «Lo» en la pantalla indica que Si la báscula no se va a utilizar durante la batería se está agotando. Por favor largos períodos, se recomienda quitar reemplace la batería nueva.
  • Page 6 Manual de instruçoes REF.: 07520 Balança de Banho Digital Atenção: Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. Para reducir possíveis riscos de incêndio, descargas elétricas ou danos pessoais, tenha em consideração as seguintes instruções:...
  • Page 7 Manual de instruçoes REF.: 07520 Balança de Banho Digital 8 anos. - As crianças devem ser supervisionadas durante o uso, para asegurar-se de que não brinquem com o aparelho. - Não continue usando o aparelho se observa que o mesmo não funciona correctamente.
  • Page 8 Manual de instruçoes REF.: 07520 Balança de Banho Digital Característica do produto permanente nas partes eletrónicas. Capacidade: Máx. 180kg / 400lb Funcionamento Peso efetivo mínimo: 6kg 1. Coloque a balança numa superfície Tamanho do produto: 280x280x22mm Auto ON / Auto OFF / Auto Zero plana e nivelada.
  • Page 9 Manual de instruçoes REF.: 07520 Balança de Banho Digital Indicação de erro Conselho da bateria · Se o símbolo «Lo» aparece no visor, Se a balança não for usada por longos significa que a bateria está fraca. Por períodos, recomenda-se remover a favor, substitua por uma bateria nova.
  • Page 10 Instruction manual REF.: 07520 Digital Bathroom Scale Warning: Read this manual carefully before using the device and save it for future reference. To reduce possible risk of fire, electric shock or personal injury, keep in mind the following instructions: General Safety Warnings - Before operating this appliance, read the following instructions.

  • Page 11: Important Safety Instructions

    Instruction manual REF.: 07520 Digital Bathroom Scale - Do not continue using the appliance if you notice that it is not working properly. Turn it off immediately and look for the manufacturer or an authorized technical service so that a qualified technician can evaluate the damage and repair it if necessary.
  • Page 12 Instruction manual REF.: 07520 Digital Bathroom Scale Product Features on the electronic parts. Capacity: Máx. 180kg / 400lb Operation Minimum effective weight: 6kg 1. Place the scale on a solid, level flat Product Size: 280x280x22mm Auto ON/ Auto OFF / Auto Zero surface.
  • Page 13 Instruction manual REF.: 07520 Digital Bathroom Scale Error Indication Battery Advice · The «Lo» symbol on the display indicates If the scale is not to be used for long that the battery power is running low. periods, it’s recommended to remove Please replace new battery.
  • Page 14 Manuel d’instructions REF.: 07520 Pèse-personne Numérique Attention: Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessu- re, gardez les instructions suivantes à l’esprit: Avertissements de sécurité généraux - Avant de mettre l’appareil en service, lisez attentivement les instructions suivantes.
  • Page 15 Manuel d’instructions REF.: 07520 Pèse-personne Numérique - Gardez l’appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Les enfants doivent être surveillés lors de l’utilisation pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. - Ne continuez pas à utiliser l’appareil si vous remarquez qu’il ne fonctionne pas correctement.
  • Page 16 Manuel d’instructions REF.: 07520 Pèse-personne Numérique Caractéristique du produit composants électroniques. Capacité: Máx. 180kg / 400lb Opération 1. Placez la balance sur une surface plane Poids effectif minimum: 6kg Taille du produit: 280x280x22mm et solide. 2. Montez doucement sur la balance et...

  • Page 17: Pèse-Personne Numérique

    Manuel d’instructions REF.: 07520 Pèse-personne Numérique la balance est surchargée. Veuillez vous pendant une longue période, il est éloigner pour éviter d’endommager le recommandé de retirer la batterie pour produit. éviter de l’endommager en raison d’une Si le symbole «C» apparaît à l’écran éventuelle fuite de la batterie.