Sommaire des Matières pour WaterGroup E50TFC-3
- Page 1 Système de traitement d’eau de consommation par osmose inversée Guide d’installation, d’opération et d’entretien #90013F Rev. 11/10...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLES DES MATIÈRES Introduction ................................1 Spécifications du produit et directives d’application ....................2 Description du fonctionnement ..........................2 Liste de vérification des articles fournis........................2 La boîte se contente et l'assemblée ..........................3 Exigences pour installation ............................4 Instruction d’installation .............................6 Procédure de démarrage............................12 Horaire d’entretien ..............................13 Processus de nettoyage ............................14 Liste des pièces et diagramme du E75TFC-3SF et E75TFC-3SF ................18 Diagramme du débit de l’eau dans le système de traitement d’eau par osmose inversée (tous modèles) ...19... -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION Nos félicitations sur l’achat de votre nouveau système de traitement d’eau de consommation par osmose inversée. Lorsque manipulé avec soin et entretenu régulièrement, votre système est en mesure de vous fournir une eau purifiée directement du robinet pendant plusieurs années. À... -
Page 4: Directives D'application
E50TFC-3 2000 ppm 40-110°F 50-100 psi 2,0-11,0 Chlorée Aucun <0,05 ppm <0,1 ppm <10 gpg Non chlorée E75TFC-3 2000 ppm 40-110°F... -
Page 6: Exigences Pour Installation
Ces systèmes à OI comportent un élément de traitement remplaçable qui est essentiel à l’efficacité du système. Cet élément d’osmose inversée doit être remplacé par une unité aux spécifications identiques, telles qu’établies par WaterGroup, pour en assurer la même efficacité. L’eau manufacturée devra être testée de façon périodique pour vérifier la bonne performance du système. - Page 7 RACCORDS ENTRE COMPOSANTES Les raccords entre la ligne d’approvisionnement d’eau froide, le Module du RO, le réservoir d’approvisionnement, le robinet de l’eau manufacturée, ainsi que la ligne de vidange, s’effectuent en utilisant un tuyau de plastique à raccords- éclairs. TUYAU DE PLASTIQUE MONTURE A RACCORDS-ECLAIRS 1.
-
Page 8: Installation De La Soupape De Taraudage Sur Tube De Cuivre
INSTALLATION DE LA SOUPAPE DE TARAUDAGE SUR TUBE DE CUIVRE ATTENTION: Cette soupape de taraudage n’est pas conçue pour installation avec tube flex. NOTE: Les codes de plomberie de la ville ou de l’état peuvent interdire leur utilization. 1. ATTENTION: S’il n’y a pas de soupape de fermeture 4. -
Page 9: Installation De L'assemblage De Sortie De Vidange
INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE DE SORTIE DE VIDANGE NOTE: Les codes de plomberie de l’état, provincial ou locaux peuvent interdire l’utilisation de raccords de vidange perforante et peuvent exiger l’utilisation d’un intervalle d’air. NOTE: L’emplacement où doit être installé l’assemblage de sortie de vidange est vital à la performance du système. - Page 10 PREPARATION DE L’ENDROIT CHOISI POR ROBINET D’EAU MANUFACTUREE Vous reférer aux Instructions pour Installation pour les spécifications sur meilleur emplacement à choisir. Les facteurs à considérer avant tout en choisissant l’emplacement sont son utilité et le montant d’espace libre disponible sous l’évier.
-
Page 11: Installation Du Robinet D'eau Conditionnée
INSTALLATION DU ROBINET D'EAU CONDITIONNÉE Installation d'un nouveau robinet Référez-vous à la Préparation du site du robinet. Les sélections sont à la dernière page. 1. Abaissez le robinet dans le trou de montage et placez-le en position sur le trou. 2. -
Page 12: Installation Des Filtres
Installation des filtres Dévissez les carters à l'aide de la clé fournie et installez les filtres de la comme suit: A. Carter no 1 – Installer cartouche de sédiment 5 microns pour préfiltre Carter Carter Carter B. Carter no 2 – Installer cartouche à charbon pour préfiltre No 3 No 2 No 1... -
Page 13: Connexions Des Composantes
Connexions des composantes Tube bleu de 3/8po Tube pour le blanc de robinet 1/4 po Carter Carter No 3 No 1 a. Branchez le tube blanc de ¼ po au coude du b. Coupez le tube bleu de 3/8po fourni pour lui carter no 1. -
Page 14: Procédure De Démarrage
Procédure de démarrage AVERTISSEMENT: Ce système par osmose inversée contient une solution conservatrice pour prévenir contre la prolifération microbiologique et le gel. L’ingestion de cette solution pourrait causer des irritations du tractus gastro- intestinal, des coliques, de la diarrhée ou d’autres symptômes semblables. Le système doit donc être purgé de cette solution en faisant écouler approximativement 5 gallons d’eau (environ deux fois le volume du réservoir) du robinet. -
Page 15: Horaire D'entretien
Horaire d’entretien Cet horaire a été conçu pour une alimentation d’eau potable commune. Elle doit être suivie pour assurer le bon fonctionnement continu de votre système de traitement d’eau. Préfiltre – Le préfiltre contient un élément mécanique à 5 microns. Sa fonction est de capturer les particules en suspension présentes dans l’eau d’alimentation, ce qui réduit les chances de colmatage dans la membrane à... -
Page 16: Processus De Nettoyage
Processus de nettoyage pour votre système par osmose inversée Le nettoyage est une étape simple mais importante à suivre dans l’entretien régulier du système de traitement d’eau par osmose inversée pour s’assurer qu’il continue à performer adéquatement. Il est bon de toujours enregistrer les dates de chaque entretien et nettoyage du système, ainsi que de noter sur votre calendrier les dates d’entretien à... -
Page 17: Étapes De Nettoyage
Étapes de nettoyage ÉTAPE 1: FERMEZ L’ALIMENTATION D’EAU – FERMEZ AU COMPLET LA VANNE SUR LA LIGNE D’ALIMENTATION. ÉTAPE 2: DÉPRESSURISEZ LE SYSTÈME – OUVREZ LE ROBINET ET LAISSEZ COULER L’EAU JUSQU’À ÉPUISEMENT. Servez-vous d’une chaudière ou d’un bassin pour continuer à ramasser l’eau qui reste et pourrait s’écouler des carters lorsque vous retirez la membrane et les cartouches. - Page 18 ÉTAPE 8: VERSEZ LA SOLUTION DE DÉSINFECTION DANS LE CARTER DU PREMIER PRÉFILTRE ET RÉINSTALLEZ LE CARTER. ÉTAPE 9: OUVREZ LA VANNE À L’ENTRÉE DE L’ALIMENTATION AINSI QUE LE ROBINET. LORSQUE L’EAU COMMENCE À COULER DE NOUVEAU DU ROBINET, REFERMEZ LE ROBINET ET LAISSEZ LE RÉSERVOIR SOUS PRESSION SE REMPLIR PENDANT 5 À...
- Page 19 Enregistrement des entretiens sur le système de traitement d’eau de consommation par osmose inversée Date d’installation: ___________ Servez-vous de ce tableau pour enregistrer les dates de tout remplacement de cartouches. Le but est de garder bon compte de ces étapes d’entretien. #26091 #26081 #92035 and 92022...
-
Page 20: Liste Des Pièces Et Diagramme
Liste des pièces et diagramme – Modèles E(50 & 75) TFC-3SF N.B.: Il pourrait y avoir certaines pièces qui apparaissent dans la liste mais qui ne sont pas incluses sur ce modèle. VUE AVANT Un écart antiretour approuvé est requis sous la plupart des codes de plomberie pour prévenir contre... -
Page 21: Diagramme Du Débit De L'eau Dans Le Système De Traitement D'eau Par Osmose Inversée (Tous Modèles)
Diagramme du débit de l’eau dans le système de traitement de l’eau par osmose inversée (tous modèles) CLAPET ANTIRETOUR EAU TRAITÉE ENTRÉE AU MODULE COMPARTIMENT DE LA MEMBRANE & ÉLÉMENT OI SORTIE DE L'EAU REJETÉE TUBAGE POUR LA NOTES ADDITIONNELLES: CONTRÔLEUR DE DÉBIT LIGNE AU DRAIN 1. -
Page 22: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Cause probable Solution Pas d’eau ou pas assez d’eau 1. Vanne d’alimentation fermée. 1. Ouvrez l’alimentation d’eau. 2. Clapet au réservoir de stockage fermé. 2. Ouvrez le clapet du réservoir. 3. Lignes sont bouchées ou entravées. 3. Débouchez ou enlever l’entrave dans la ligne. 4. -
Page 23: Accessoires Pour Osmose Inversée
Accessoires pour osmose inversée POMPES 92287 DE SURPRESSION, 6800, SYSTÈMES OI ALLANT JUSQU’À 50 GAL/J 92317 DE SURPRESSION, 6800, SYSTÈMES OI ALLANT JUSQU’À 120 GAL/J 92325 DE SURPRESSION, KEMFLO, SYSTÈMES OI ALLANT JUSQU’À 75 GAL/J RÉSERVOIRS 92313 DE STOCKAGE, POUR OI, PRO3800W-KFV38 ROBINETS 87511 COL MONTANT, STANDARD, SANS ÉCART ANTIRETOUR... -
Page 24: Garantie Limitée
Autre que le membrane et les cartouches de filtres, toute pièce prouvée défectueuse selon les conditions de cette garantie sera reparée ou remplacée par WaterGroup. Si une pièce est prouvée défectueuse, WaterGroup se réserve le droit de remplacer l’appareil d’eau potable avec un système pour eau potable WaterGroup de même valeur ou de qualité...