Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
et de l'installateur
série sab
chauffe-sortie
Brevet en instance
aVertisseMent
Avant d'installer ou d'utiliser ce produit, vous devez lire et comprendre les présentes directives et les conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas
être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera pas valide si l'installateur et l'utilisateur ne respectent pas ces directives.
Ce produit doit être installé par une personne qualifiée et raccordé par un électricien certifié conformément aux codes de l'électricité et du bâtiment en vigueur
dans votre région.
Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des préjudices corporels, des dommages matériels, des blessures graves et des chocs électriques
potentiellement mortels.
Protégez l'appareil à l'aide des disjoncteurs ou des fusibles appropriés en vous référant à la plaque signalétique.
Assurez-vous que la tension d'alimentation (volts) correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
Cet appareil doit être mis à la terre.
Coupez l'alimentation électrique de l'appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder à l'installation, à la réparation et au nettoyage.
Assurez-vous que l'appareil est conçu pour l'utilisation prévue (au besoin, consultez le catalogue de produits ou un représentant).
Si la puissance de l'appareil est insuffisante pour la taille de la maison, celui-ci fonctionnera sans arrêt, ce qui le fera vieillir prématurément.
N'installez pas l'appareil dans des endroits où il y a des objets pouvant être endommagés par la chaleur.
Lors de la mise en marche initiale ou d'une première mise en marche après une longue période, il est normal que l'appareil dégage temporairement certaines
odeurs ainsi qu'une mince fumée blanchâtre.
Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com
liste des coMposants de rechange incluse
angulaire
Mc
cet appareil
est conforme
aux normes
csa et ul
INSSAB0314
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stelpro ECOBOOT SAB Serie
Sommaire des Matières pour Stelpro ECOBOOT SAB Serie
- Page 1 Lors de la mise en marche initiale ou d’une première mise en marche après une longue période, il est normal que l’appareil dégage temporairement certaines odeurs ainsi qu’une mince fumée blanchâtre. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com INSSAB0314...
-
Page 2: Remarque À Propos De L'exactitude Des Informations Présentées Dans Ce Guide
aVertisseMent Ne laissez pas d’objets ou de meubles tels que, mais non limités à, des couvertures, des serviettes, un lit, un panier à linge, des vêtements, des papiers, etc. entrer en contact avec l’appareil et tenez-les à une distance d’au moins 12 pouces (30,5 cm) de celui-ci. De plus, certains matériaux sont plus sensibles à la chaleur que d’autres, assurez-vous donc que ceux qui se trouvent à... -
Page 3: Liste Des Modèles
liste des Modèles PRODUITS DIA. CONDUIT WATTAGE VOLTAGE PRODUITS DIA. CONDUIT WATTAGE VOLTAGE SAB040501 4" SAB060752 6" 562/750 208/240 SAB040751 4" SAB061002 6" 750/1000 208/240 SAB050501 5" SAB061252 6" 937/1250 208/240 SAB050751 5" SAB061502 6" 1125/1500 208/240 SAB060501 6" SAB061752 6"... -
Page 4: Installation Mécanique
installation Mécanique notes généRales d’installation installation des suppoRts coulissants - Le serpentin bout de ligne doit toujours être installé de sorte que Installer les supports coulissants en les faisant glisser dans les glis- la sortie (4-1/4 po x 10-1/4 po) soit de niveau avec le sières prévues à... -
Page 5: Installation Électrique
installation électrique AVERTISSEMENT: Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, RaccoRdement puissance vous devez lire et comprendre les présentes directives et les Raccorder à la source de courant provenant d’un thermostat à l’aide conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera des fils fournis dans l’appareil et illustrés sur la figure suivante : pas valide si l’installateur ou l’utilisateur ne respecte pas ces... -
Page 6: Démarrage
contRôle du ventilateuR (basse tension) BOUTON D'AJUSTEMENT BOUTON DU DÉLAI D'ARRÊT D'AJUSTEMENT DU DÉLAI Le contrôle du démarrage du ventilateur est assuré par le serpentin D'ARRÊT électrique. Celui-ci possède une carte électronique qui détecte lorsque l’élément est mis sous tension et envoie une commande de démarrage au ventilateur afin d’assurer la ventilation de l’élément. -
Page 7: Dépannage
dépannage ATTENTION : Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder aux manipulations de l’appareil. Remplacement d’une cassette ATTENTION : Ne pas forcer pour enlever ou remettre la cassette. Pour enlever le harnais, ne pas tirer sur les fils; presser sur les côtés de celui-ci. -
Page 8: Garantie Limitée
Stelpro décline expressément et exclut toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adaptation à une fin particulière. La responsabilité de Stelpro se limite à ce qui est prévu dans la présente garantie. Stelpro ne peut en aucun cas être assujettie à toute autre obligation ou responsabilité... - Page 9 Lors de la mise en marche initiale ou d’une première mise en marche après une longue période, il est normal que l’appareil dégage temporairement certaines odeurs ainsi qu’une mince fumée blanchâtre. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com INSSEB0313...
- Page 10 aVertisseMent Ne laissez pas d’objets ou de meubles tels que, mais non limités à, des couvertures, des serviettes, un lit, un panier à linge, des vêtements, des papiers, etc. entrer en contact avec l’appareil et tenez-les à une distance d’au moins 12 pouces (30,5 cm) de celui-ci. De plus, certains matériaux sont plus sensibles à la chaleur que d’autres, assurez-vous donc que ceux qui se trouvent à...
- Page 11 LiSte deS ModèLeS produits DIA. CONDUIT Wattage Voltage produits DIA. CONDUIT Wattage Voltage SEB040501 4" SEB052002 5" 1500/2000 208/240 SEB040751 4" SEB060502 6" 375/500 208/240 SEB050501 5" SEB060752 6" 562/750 208/240 SEB050751 5" SEB061002 6" 750/1000 208/240 SEB060501 6" SEB061252 6"...
- Page 12 inStALLAtion MéCAniqUe notes généRales d’installation installation des suppoRts coulissants - Le serpentin bout de ligne doit toujours être installé de sorte Installer les supports coulissants en les faisant glisser dans les que la sortie (4-1/4 po x 10-1/4 po) soit de niveau avec le glissières prévues à...
- Page 13 inStALLAtion éLeCtriqUe AVERTISSEMENT: Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, RaccoRdement puissance vous devez lire et comprendre les présentes directives et les Raccorder à la source de courant provenant d’un thermostat à l’aide conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera des fils fournis dans l’appareil et illustrés sur la figure suivante : pas valide si l’installateur ou l’utilisateur ne respecte pas ces...
- Page 14 contRôle du ventilateuR (basse tension) BOUTON D'AJUSTEMENT DU DÉLAI D'ARRÊT Le contrôle du démarrage du ventilateur est assuré par le serpentin électrique. Celui-ci possède une carte électronique qui détecte lorsque l’élément est mis sous tension et envoie une commande de démarrage au ventilateur afin d’assurer la ventilation de l’élément.
- Page 15 dépAnnAge ATTENTION : Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder aux manipulations de l’appareil. Remplacement d’une cassette ATTENTION : Ne pas forcer pour enlever ou remettre la cassette. Pour enlever le harnais, ne pas tirer sur les fils; presser sur les côtés de celui-ci.
- Page 16 Stelpro décline expressément et exclut toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adaptation à une fin particulière. La responsabilité de Stelpro se limite à ce qui est prévu dans la présente garantie. Stelpro ne peut en aucun cas être assujettie à toute autre obligation ou responsabilité...
- Page 17 Lors de la mise en marche initiale ou d’une première mise en marche après une longue période, il est normal que l’appareil dégage temporairement certaines odeurs ainsi qu’une mince fumée blanchâtre. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne, visitez notre site web au www.stelpro.com INSSUB0313...
- Page 18 aVertisseMent Ne laissez pas d’objets ou de meubles tels que, mais non limités à, des couvertures, des serviettes, un lit, un panier à linge, des vêtements, des papiers, etc. entrer en contact avec l’appareil et tenez-les à une distance d’au moins 12 pouces (30,5 cm) de celui-ci. De plus, certains matériaux sont plus sensibles à la chaleur que d’autres, assurez-vous donc que ceux qui se trouvent à...
- Page 19 LiSte deS ModèLeS PRODUITS DIA. CONDUIT WATTAGE VOLTAGE PRODUITS DIA. CONDUIT WATTAGE VOLTAGE SUB040501 4" SUB061502 6" 1125/1500 208/240 SUB040751 4" SUB061752 6" 1312/1750 208/240 SUB050501 5" SUB062002 6" 1500/2000 208/240 SUB050751 5" SUB040507 4" SUB060501 6" SUB040757 4" SUB060751 6"...
- Page 20 inStALLAtion MéCAniqUe notes généRales d’installation installation des suppoRts coulissants - Le serpentin bout de ligne doit toujours être installé de sorte Installer les supports coulissants en les faisant glisser dans les que la sortie (4-1/4 po x 10-1/4 po) soit de niveau avec le glissières prévues à...
- Page 21 inStALLAtion éLeCtriqUe AVERTISSEMENT: Avant d’installer ou d’utiliser ce produit, RaccoRdement puissance vous devez lire et comprendre les présentes directives et les Raccorder à la source de courant provenant d’un thermostat à l’aide conserver pour référence ultérieure. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera des fils fournis dans l’appareil et illustrés sur la figure suivante : pas valide si l’installateur ou l’utilisateur ne respecte pas ces...
- Page 22 BOUTON contRôle du ventilateuR (basse tension) D’AJUSTEMENT DU DÉLAI Le contrôle du démarrage du ventilateur est assuré par le serpentin D’ARRÊT électrique. Celui-ci possède une carte électronique qui détecte lorsque l’élément est mis sous tension et envoie une commande de démarrage au ventilateur afin d’assurer la ventilation de l’élément.
- Page 23 dépAnnAge ATTENTION : Coupez l’alimentation électrique de l’appareil au disjoncteur/fusible avant de procéder aux manipulations de l’appareil. Remplacement d’une cassette ATTENTION : Ne pas forcer pour enlever ou remettre la cassette. Pour enlever le harnais, ne pas tirer sur les fils; pressez sur les côtés de celui-ci.
- Page 24 Stelpro décline expressément et exclut toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adaptation à une fin particulière. La responsabilité de Stelpro se limite à ce qui est prévu dans la présente garantie. Stelpro ne peut en aucun cas être assujettie à toute autre obligation ou responsabilité...