Campbell Hausfeld WG2040 Instructions D'utilisation Et Manuel De Pièces De Rechange page 29

Manual de Instrucciones de Operación y Partes
Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas con cuidado antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al producto descrito.
Protéjase a sí mismo y a los demás observando la información de seguridad. ¡El no cumplir con estas instrucciones podría provocar lesiones personales y/o
daños materiales! Conserve estas instrucciones para futura referencia.
BUILT TO LAST
Descripción
Esta línea de soldadoras con arcos de
Campbell Hausfeld está diseñada para
usarse con corriente estándard de 115
voltios. Estas soldadoras le ofrecen una
perilla para controlar la velocidad del
alambre que le permite seleccionar con
exactitud la velocidad necesaria para
diferentes tipos de soldaduras. Los
componentes internos tienen un sistema
de protección termostática.
Este sistema de soldadura está diseñado
para ser usado con el proceso de
Soldadura de arco de núcleo fundente
(FCAW por su sigla en inglés Flux Core
Arc Welding) o el proceso de Soldado de
arco de metal con gas (GMAW por su
sigla en inglés Gas Metal Arc Welding).
Como se entrega de fábrica, este
soldador puede soldar con alambre de
0,024" (0,6mm) a 0,035" (0,9mm) de
diámetro en MIG y con alambre de
0,024" (0,6mm) a 0,035" (0,9mm) de
diámetro en núcleo fundente. Se incluye
un carrete de inicio de alambre de
núcleo fundente de 0,035" (0,9mm).
Figura 1 - Componentes y Controles de la Soldadora
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
© 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
All manuals and user guides at all-guides.com
Modelo WG2040, WG2044, WG2045, WG3000
Soldadora Por Arco
Con Alimentación
De Cable
Desempaque
Todos los accesorios de la soldadora
vienen dentro del compartimento de la
alimentación de cable. Cuando
desempaque, revise con cuidado
cualquier daño que pueda haber
ocurrido durante el transporte.
Verifique que cualquier conexión, pernos
flojos, etc., sean ajustados antes de
poner la soldadora en servicio.
REQUERIMIENTOS DEL CIRCUITO
Informe sobre cualquier artículo
faltante o dañado llamando al 1-800-
746-5641.
PRECAUCION
!
requiere un circuito dedicado de115
voltios. Refiérase a la siguiente tabla
para obtener el interruptor automático
de circuito o capacidad de fusibles
correctos. No haga funcionar otros
aparatos, luces o herramientas en este
circuito mientras opera este equipo.
No se recomienda cordones de
extensión. Los fusibles quemados e
interruptores automáticos de circuitos
desconectados pueden ser el resultado
de no cumplir con esta recomendación.
5
6
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
29 Sp
Diám. del
Electrodo
Bajo
Alto
Vea la página 7 para obtener las
instrucciones de cambio del cable de
alimentación.
COMPONENTES Y CONTROLS
1. Abrazadera de trabajo – conéctela a
la pieza de trabajo.
Este
2. Pistola de alimentación de cable
equipo
3. Cordón de alimentación – enchúfelo
al tomacorriente de 115 voltios.
4. Interruptor On/Off
(encendido/apagado) – se ilumina si
el termostato se ha apagado
automáticamente la unidad.
5. Control de velocidad de cable infinito
– gira en sentido de las agujas del
reloj para aumentar la velocidad del
cable y en sentido contrario al de las
agujas del reloj para disminuir la
velocidad del cable.
6. Selector de calor – selecciona la
energía para soldar. Hay cuatro
selecciones posibles: baja 1, baja 2,
alta 1 y alta 2.
Seguridad General
!
3
una situación de riesgo que, de ser
ignorada, ocasionará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
!
4
una situación de riesgo que, de ser
ignorada, podría provocar la muerte o
1
lesiones graves.
PRECAUCION
!
indica una situación de riesgo que, de
2 ser ignorada, puede provocar lesiones
leves o moderadas. Asímismo, puede
indicar un riesgo que sólo causará
daños materiales.
AVISO: Aviso indica información
adicional referente al producto o a su
uso correcto.
Cortacircuito o
Fusible de acción
retardada
15 amp
20 amp
PELIGRO
Peligro
indica
Adverten-
cia indica
Precau-
ción
IN971503AV 6/03