MANUVIT LEV 600 MOTORISE Notice D'instructions Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour LEV 600 MOTORISE:

Publicité

Liens rapides

NOTICE D'INSTRUCTIONS
ET D'ENTRETIEN
LEV 600 MOTORISE (Notice Originale)
NUMERO DE SERIE
MANUVIT SA
Bureaux Commerciaux : BP123 – 89303 JOIGNY Cedex FRANCE
Tel : +33 (0)3 86 92 95 95 – Fax : +33 (0)3 86 92 95 99
Usine : ZI Beauregard – Rue des Peupliers – 61600 LA FERTE MACE FRANCE
Tel : -33 (0)2 33 37 31 64 – Fax : 02 (0)2 33 38 23 96
Site Internet : www.manuvit.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MANUVIT LEV 600 MOTORISE

  • Page 1 NOTICE D'INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN LEV 600 MOTORISE (Notice Originale) NUMERO DE SERIE MANUVIT SA Bureaux Commerciaux : BP123 – 89303 JOIGNY Cedex FRANCE Tel : +33 (0)3 86 92 95 95 – Fax : +33 (0)3 86 92 95 99 Usine : ZI Beauregard –...
  • Page 2 REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 3 Essais d’aptitude à l’emploi réalisés selon la règle technique 4.1.3 de l’annexe I citée par  l’article R.4312-1 du Code du Travail. Coefficient d’épreuve : 1,25 en statique / 1,10 en dynamique.  REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 4 G, ne doit pas être au- delà de la courbe rouge dans la zone , ce qui engendrerait un mauvais fonctionnement et la détérioration du gerbeur. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 5: Mise Sous Tension Du Gerbeur

     Mettre le gerbeur sous tension en tournant le coupe-circuit sur la position contact fermé.  Mettre la clé métallique dans le contact sur le timon et tourner à droite.  Contrôler le fonctionnement de l’avertisseur sonore. Coupe circuit OUVERT REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 6: D- Fonctionnement Du Gerbeur

    Puis, tourner la manivelle dans le Pour fermer le gerbeur, tourner appuyé cliquet sens des aiguilles d’une montre la manivelle dans le sens inverse verrouillage. (seulement pour pour ouvrir le gerbeur. des aiguilles d’une montre. l’ouverture) REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 7: Déplacement Sur Roue Motrice

    Pour réinitialiser les fonctions du gerbeur, couper le contact du timon et le remettre. Bouton de sécurité Anti-écrasement  Levée / Descente :  La levée et la descente s’effectuent en appuyant sur les boutons correspondants à partir du timon ou d’une commande à distance. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 8: Ne Jamais Utiliser Le Gerbeur Pendant La Période De Chargement Des Batteries

     Les batteries sont en charge (Pour toute indication sur la charge des batteries se reporter à la notice du chargeur ci-après). Ne jamais utiliser le gerbeur pendant la période de chargement des batteries REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 9: Entretien Batterie

     Contrôler le niveau d’électrolyte hebdomadairement. Si le niveau venait à baisser, ajouter de l’eau distillée jusqu’à recouvrir les plaques. Renouveler ensuite le chargement des batteries pendant 8 heures minimum  Ne pas laisser décharger la batterie totalement F– PLAQUE D’IDENTIFICATION / MARQUAGE C.E. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 10: Caracteristiques Des Accessoires

    Distance des mâts au crochet : Réf : 8010 000 078 Poids : 23,5 kg 535, 655 et 745 mm Lg. fourches : 500 mm Poids : 15 kg Poids : 16,8 kg REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 11 Réf : 8010 000 210 Nous consulter Sur Roto-Fût avec fûts plastiques Pour bacs : L.600 x l.400 x H.400 mm Poids : 3 kg Charge utile maxi : 350 kg Poids : 20 kg REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 12: Pictogrammes Securite Utilisation

    Mettre les fourches en contact avec la charge sans serrage Abaissement de la pédale du système de pompage Passage en vitesse 1 Passage en vitesse 2 Déverrouillage de la géométrie variable pour utilisation du roto-fût REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 13 En cas de glissement de la bouteille nettoyer les machoires PAL BAC Levier de géométrie variable de PAL BAC + ouverture - fermeture et verrouillage Graissage interdit ROUL FÛT Mettre la sécurité après accrochage du fût REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 14 Tel : +33 (0)3 86 92 95 95 – Fax : +33 (0)3 86 92 95 99 Usine : ZI Beauregard – Rue des Peupliers – 61600 LA FERTE MACE FRANCE Tel : -33 (0)2 33 37 31 64 – Fax : 02 (0)2 33 38 23 96 Site Internet : www.manuvit.fr...
  • Page 15 REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 16 Seuil de vibrations : inférieur à 2,5 m/s²  Essais d’aptitude à l’emploi réalisés selon la règle technique 4.1.3 de l’annexe I citée par l’article R.4312-1 du Code du Travail. Coefficient d’épreuve : 1,50 en statique / 1,10 en dynamique. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 17 P à lever et de la position du centre de gravité G, ne doit pas être au-delà de la courbe rouge dans la zone , ce qui engendrerait un mauvais fonctionnement et la détérioration du gerbeur. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 18: Mise Sous Tension Du Gerbeur

     Mettre le gerbeur sous tension en tournant le coupe-circuit sur la position contact fermé.  Mettre la clé métallique dans le contact sur le timon et tourner à droite.  Contrôler le fonctionnement de l’avertisseur sonore. Coupe circuit OUVERT Coupe circuit FERME REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 19: D- Fonctionnement Du Gerbeur

    (seulement pour pour ouvrir le gerbeur. des aiguilles d’une montre. l’ouverture)  Déplacement sur roue motrice :  Pour autoriser le déplacement du gerbeur, abaisser le timon et le maintenir vers le bas. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 20: Mise En Charge Des Batteries

    à distance. Bouton de montée Bouton de descente  Mise en charge des batteries  L’indicateur de charge des batteries donne l’état de charge des batteries. Batteries chargées Batteries déchargées REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 21: Ne Jamais Utiliser Le Gerbeur Pendant La Période De Chargement Des Batteries

     Débrancher le chargeur de la prise secteur 220 V.  Débrancher la prise du chargeur de la prise des batteries sur le gerbeur.  Rebrancher la prise des batteries sur le gerbeur. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 22: Entretien Batterie

     Contrôler le niveau d’électrolyte hebdomadairement. Si le niveau venait à baisser, ajouter de l’eau distillée jusqu’à recouvrir les plaques. Renouveler ensuite le chargement des batteries pendant 8 heures minimum  Ne pas laisser décharger la batterie totalement F– PLAQUE D’IDENTIFICATION / MARQUAGE C.E. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 23: Caracteristiques Des Accessoires

    Distance des mâts au crochet : Réf : 8010 000 078 Poids : 23,5 kg 535, 655 et 745 mm Lg. fourches : 500 mm Poids : 15 kg Poids : 16,8 kg REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 24 Réf : 8010 000 210 Nous consulter Sur Roto-Fût avec fûts plastiques Pour bacs : L.600 x l.400 x H.400 mm Poids : 3 kg Charge utile maxi : 350 kg Poids : 20 kg REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 25: Pictogrammes Securite Utilisation

    Mettre les fourches en contact avec la charge sans serrage Abaissement de la pédale du système de pompage Passage en vitesse 1 Passage en vitesse 2 Déverrouillage de la géométrie variable pour utilisation du roto-fût REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 26 En cas de glissement de la bouteille nettoyer les machoires PAL BAC Levier de géométrie variable de PAL BAC + ouverture - fermeture et verrouillage Graissage interdit ROUL FÛT Mettre la sécurité après accrochage du fût REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 27 Tel : +33 (0)3 86 92 95 95 – Fax : +33 (0)3 86 92 95 99 Usine : ZI Beauregard – Rue des Peupliers – 61600 LA FERTE MACE FRANCE Tel : -33 (0)2 33 37 31 64 – Fax : 02 (0)2 33 38 23 96 Site Internet : www.manuvit.fr...
  • Page 28 REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 29 Seuil de vibrations : inférieur à 2,5 m/s²  Essais d’aptitude à l’emploi réalisés selon la règle technique 4.1.3 de l’annexe I citée par l’article R.4312-1 du Code du Travail. Coefficient d’épreuve : 1,50 en statique / 1,10 en dynamique. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 30  Démontage des fourches : a) Relever le cliquet vers le b) Incliner la fourche vers le c) Soulever légèrement haut. haut, pour dégager le retirer la fourche. cliquet. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 31 Une formation initiale et adaptée permet de réduire les risques d'accidents liés à l'utilisation du gerbeur et permet de rappeler les règles élémentaires de sécurité. L'utilisation du gerbeur ne peut se faire qu'après avoir obtenu une approbation. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 32 Lorsque le bouton de sécurité anti-écrasement est déclenché, il inverse le sens de marche du gerbeur sur une courte distance. Pour réinitialiser les fonctions du gerbeur, couper le contact du timon et le remettre. Bouton de sécurité Anti-écrasement REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 33  Brancher la prise d’alimentation du chargeur dans la prise secteur 220 V.  Les batteries sont en charge (Pour toute indication sur la charge des batteries se reporter à la notice du chargeur ci-après). REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 34  Contrôler le niveau d’électrolyte hebdomadairement. Si le niveau venait à baisser, ajouter de l’eau distillée jusqu’à recouvrir les plaques. Renouveler ensuite le chargement des batteries pendant 8 heures minimum  Ne pas laisser décharger la batterie totalement F– PLAQUE D’IDENTIFICATION / MARQUAGE C.E. REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 35 Distance des mâts au crochet : Réf : 8010 000 078 Poids : 23,5 kg 535, 655 et 745 mm Lg. fourches : 500 mm Poids : 15 kg Poids : 16,8 kg REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 36 Réf : 8010 000 210 Nous consulter Sur Roto-Fût avec fûts plastiques Pour bacs : L.600 x l.400 x H.400 mm Poids : 3 kg Charge utile maxi : 350 kg Poids : 20 kg REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 37 Mettre les fourches en contact avec la charge sans serrage Abaissement de la pédale du système de pompage Passage en vitesse 1 Passage en vitesse 2 Déverrouillage de la géométrie variable pour utilisation du roto-fût REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...
  • Page 38 En cas de glissement de la bouteille nettoyer les machoires PAL BAC Levier de géométrie variable de PAL BAC + ouverture - fermeture et verrouillage Graissage interdit ROUL FÛT Mettre la sécurité après accrochage du fût REF.NOTICE _LEV 600 DUPLEX MOTORISE_ MANUVIT SA...

Table des Matières